دانلود آهنگ Doch in der Nacht (دوچ این در ناچت) خواننده (نام هنری): آپاچ 207 (Apache 207) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Doch in der Nacht (دوچ این در ناچت) (Lyrics)
Doch in der Nacht
اما در شب
Doch in der Nacht
اما در شب
Im Cabriolet
در کانورتیبل
Fahr ich vor deine Tür, denn du hast mir so gefehlt, gefehlt, gefehlt
من به سمت درت می روم چون دلم برایت خیلی تنگ شده بود، دلم برایت تنگ شده بود
Ich frag, wie es dir geht
حال شما را می پرسم
Apache
آپاچی
Du sagst nur: "Is okay, okay, okay"
شما فقط می گویید "اشکالی ندارد، باشه، باشه"
Baby, wir streiten uns zwar oft, doch ich weiß, dass du sowas brauchst
عزیزم، ما خیلی بحث می کنیم، اما من می دانم که شما به چیزی شبیه به این نیاز دارید
Was sich liebt, das neckt sich, also sag, wieso regst du dich auf?
چه دوست داشتنی همدیگر را اذیت می کند پس بگو چرا ناراحتی؟
Ich hab dir nie gesagt, dass ich dich lieb, du sagst, ich lieb dich auch
من هرگز به تو نگفتم دوستت دارم، تو هم بگو دوستت دارم
Baby, ich lauf und lauf und lauf
عزیزم من می دویدم و می دویدم و می دویدم
Ich komm vorbei in deine Hood
میام سر سرت
Die Tür bleibt zu, ich bleibe cool
در بسته می ماند، من خونسرد می مانم
Deine Ma schreit: "Er tut nicht gut
مادرت فریاد می زند: «او خوب نیست
Er tut nicht gut"
او خوب نیست"
Doch in der Nacht
اما در شب
Schreist du wieder mal meinen Namen
دوباره اسمم را فریاد میزنی؟
Apache
آپاچی
Egal, was ich mach
مهم نیست من چه کار کنم
Am Ende liegst du in meinen Armen
در آخر تو در آغوش من دراز می کشی
Und du sagst
و تو بگو
"Baby, ich lieb dich nicht, will mit dir nicht sein, schlag dir das ganz schnell aus deinem Kopf"
"عزیزم، من تو را دوست ندارم، نمی خواهم با تو باشم، سریع این را از ذهنت بیرون کن"
"Oh Baby, ich weiß Bescheid, es ist alles frei und deshalb schreibst du mir so oft"
"اوه عزیزم، می دانم، همه چیز رایگان است و به همین دلیل است که شما اغلب برای من می نویسید."
Doch in der Nacht
اما در شب
Doch in der Nacht
اما در شب
Im AMG
در AMG
Wir sind auf dem richtigen Weg
ما در مسیر درستی هستیم
Doch sag mir, warum weinst du Tränen, Tränen, Tränen
اما بگو چرا گریه می کنی اشک، اشک، اشک
Im Nacken Sirenen, du willst mit mir reden
آژیر در گردنت می خواهی با من حرف بزنی
Kickdown an Ampel, der Motor zu laut, ich kann dich nicht verstehen, verstehen, verstehen
کیک داون در چراغ راهنمایی، موتور خیلی بلند است، نمی توانم درک کنم، درک کنم، درک کنم
Warum fickst du meinen Kopf, ich glaube nicht, dass ich dich brauch
چرا سر من رو لعنتی میکنی، فکر نکنم بهت نیاز داشته باشم
Andere Mütter haben auch schöne Töchter, du kannst mir nicht trauen
مامان های دیگه هم دخترای خوشگل دارن، نمیشه به من اعتماد کرد
Und jedes Mal aufs Neue schwörst du dir, mit mir ist es jetzt aus
و هر بار که به خودت قسم خوردی، الان با من تمام شده است
Ach hör doch auf, hör auf, hör auf
اوه، بس کن، بس کن، بس کن
Ich komm vorbei in deine Hood
میام سر سرت
Die Tür bleibt zu, ich bleibe cool
در بسته می ماند، من خونسرد می مانم
Deine Ma schreit: "Er tut nicht gut
مادرت فریاد می زند: «او خوب نیست
Er tut nicht gut"
او خوب نیست"
Doch in der Nacht
اما در شب
Schreist du wieder mal meinen Namen
دوباره اسمم را فریاد میزنی؟
Apache
آپاچی
Egal, was ich mach
مهم نیست من چه کار کنم
Am Ende liegst du in meinen Armen
در آخر تو در آغوش من دراز می کشی
Und du sagst
و تو بگو
"Baby, ich lieb dich nicht, will mit dir nicht sein, schlag dir das ganz schnell aus deinem Kopf"
"عزیزم، من تو را دوست ندارم، نمی خواهم با تو باشم، سریع این را از ذهنت بیرون کن"
"Oh Baby, ich weiß Bescheid, es ist alles frei und deshalb schreibst du mir so oft"
"اوه عزیزم، می دانم، همه چیز رایگان است و به همین دلیل است که شما اغلب برای من می نویسید."
Doch in der Nacht
اما در شب
Doch in der Nacht
اما در شب
Doch in der Nacht
Doch in der Nacht
Im Cabriolet
Fahr ich vor deine Tür, denn du hast mir so gefehlt, gefehlt, gefehlt
Ich frag, wie es dir geht
Apache
Du sagst nur: "Is okay, okay, okay"
Baby, wir streiten uns zwar oft, doch ich weiß, dass du sowas brauchst
Was sich liebt, das neckt sich, also sag, wieso regst du dich auf?
Ich hab dir nie gesagt, dass ich dich lieb, du sagst, ich lieb dich auch
Baby, ich lauf und lauf und lauf
Ich komm vorbei in deine Hood
Die Tür bleibt zu, ich bleibe cool
Deine Ma schreit: "Er tut nicht gut
Er tut nicht gut"
Doch in der Nacht
Schreist du wieder mal meinen Namen
Apache
Egal, was ich mach
Am Ende liegst du in meinen Armen
Und du sagst
"Baby, ich lieb dich nicht, will mit dir nicht sein, schlag dir das ganz schnell aus deinem Kopf"
"Oh Baby, ich weiß Bescheid, es ist alles frei und deshalb schreibst du mir so oft"
Doch in der Nacht
Doch in der Nacht
Im AMG
Wir sind auf dem richtigen Weg
Doch sag mir, warum weinst du Tränen, Tränen, Tränen
Im Nacken Sirenen, du willst mit mir reden
Kickdown an Ampel, der Motor zu laut, ich kann dich nicht verstehen, verstehen, verstehen
Warum fickst du meinen Kopf, ich glaube nicht, dass ich dich brauch
Andere Mütter haben auch schöne Töchter, du kannst mir nicht trauen
Und jedes Mal aufs Neue schwörst du dir, mit mir ist es jetzt aus
Ach hör doch auf, hör auf, hör auf
Ich komm vorbei in deine Hood
Die Tür bleibt zu, ich bleibe cool
Deine Ma schreit: "Er tut nicht gut
Er tut nicht gut"
Doch in der Nacht
Schreist du wieder mal meinen Namen
Apache
Egal, was ich mach
Am Ende liegst du in meinen Armen
Und du sagst
"Baby, ich lieb dich nicht, will mit dir nicht sein, schlag dir das ganz schnell aus deinem Kopf"
"Oh Baby, ich weiß Bescheid, es ist alles frei und deshalb schreibst du mir so oft"
Doch in der Nacht
Doch in der Nacht
اما در شب
اما در شب
در کانورتیبل
من به سمت درت می روم چون دلم برایت خیلی تنگ شده بود، دلم برایت تنگ شده بود
حال شما را می پرسم
آپاچی
شما فقط می گویید "اشکالی ندارد، باشه، باشه"
عزیزم، ما خیلی بحث می کنیم، اما من می دانم که شما به چیزی شبیه به این نیاز دارید
چه دوست داشتنی همدیگر را اذیت می کند پس بگو چرا ناراحتی؟
من هرگز به تو نگفتم دوستت دارم، تو هم بگو دوستت دارم
عزیزم من می دویدم و می دویدم و می دویدم
میام سر سرت
در بسته می ماند، من خونسرد می مانم
مادرت فریاد می زند: «او خوب نیست
او خوب نیست"
اما در شب
دوباره اسمم را فریاد میزنی؟
آپاچی
مهم نیست من چه کار کنم
در آخر تو در آغوش من دراز می کشی
و تو بگو
"عزیزم، من تو را دوست ندارم، نمی خواهم با تو باشم، سریع این را از ذهنت بیرون کن"
"اوه عزیزم، می دانم، همه چیز رایگان است و به همین دلیل است که شما اغلب برای من می نویسید."
اما در شب
اما در شب
در AMG
ما در مسیر درستی هستیم
اما بگو چرا گریه می کنی اشک، اشک، اشک
آژیر در گردنت می خواهی با من حرف بزنی
کیک داون در چراغ راهنمایی، موتور خیلی بلند است، نمی توانم درک کنم، درک کنم، درک کنم
چرا سر من رو لعنتی میکنی، فکر نکنم بهت نیاز داشته باشم
مامان های دیگه هم دخترای خوشگل دارن، نمیشه به من اعتماد کرد
و هر بار که به خودت قسم خوردی، الان با من تمام شده است
اوه، بس کن، بس کن، بس کن
میام سر سرت
در بسته می ماند، من خونسرد می مانم
مادرت فریاد می زند: «او خوب نیست
او خوب نیست"
اما در شب
دوباره اسمم را فریاد میزنی؟
آپاچی
مهم نیست من چه کار کنم
در آخر تو در آغوش من دراز می کشی
و تو بگو
"عزیزم، من تو را دوست ندارم، نمی خواهم با تو باشم، سریع این را از ذهنت بیرون کن"
"اوه عزیزم، می دانم، همه چیز رایگان است و به همین دلیل است که شما اغلب برای من می نویسید."
اما در شب
اما در شب