دانلود آهنگ Angst (آنگست) خواننده (نام هنری): آپاچ 207 (Apache 207) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Ich liege neben dir so wie jede Nacht

من مثل هر شب کنارت دراز می کشم

Und küss deine Augen in den Schlaf

و برای خواب چشمانت را ببوس

In der Hoffnung, dass du tief und feste schläfst

به امید اینکه خواب عمیق و آرامی داشته باشید

Und keine Fragen stellst

و هیچ سوالی نپرس

Denn da draußen gibt es viel zu viel zu tun

زیرا کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد

Doch damit hat mein Baby nichts zu tun

اما بچه من ربطی به این موضوع ندارد

Riech nochmal an deinem seidenweichen Haar

دوباره موهای ابریشمی و نرم خود را بو کنید

Und zieh mich dann dick an

و سپس مرا لباس بپوشان

Hier draußen ist es kalt

اینجا سرده

So voller Gewalt

خیلی پر از خشونت

Ich will nicht, dass du um mich bangst, Baby

نمیخوام نگران من باشی عزیزم

Doch selbst ich hab so 'ne Angst, Baby

اما حتی من خیلی می ترسم عزیزم

Auch wenn ichs dir niemals zeig

حتی اگه هیچوقت نشونت بدم

Ich bin es so leid

خیلی ازش خسته شدم

Man sagt, Apache ist die Eins, Baby

میگن آپاچی یکیه عزیزم

Doch ich wollt es nie sein, Baby, ja, ey

اما من هرگز نمی خواستم باشم، عزیزم، آره، هی

Abi regelt GmbHs, GbRs, sieben Unternehmen

Abi GmbHs، GbRs، هفت شرکت را تنظیم می کند

Zwei Brüder, die so viel ackern

دو برادر که خیلی زحمت می کشند

Wir können kaum mehr was unternehmen

ما دیگر به سختی می توانیم کاری انجام دهیم

Adidas, ich glaube, dass eure Leute vom Marketing sich verzählten

آدیداس، من فکر می کنم که افراد بازاریابی شما اشتباه حساب کردند

Halbe Mio für ein ganzes Jahr ist für mich kein Grund persönlich zu reden

نیم میلیون برای یک سال تمام دلیلی برای صحبت حضوری من نیست

Telefon am Klingeln, Anfrage für ein Festival

زنگ تلفن، درخواست جشنواره

Knapp 300.000 Euro für 'ne Show und ich schwöre bei Gott, dass ist nicht gelogen

تقریبا 300000 یورو برای یک نمایش و به خدا قسم دروغ نیست

Ich halte kurz diesen Anruf, für einen Bro aus der Jugend

فکر می کنم این تماس برادری از دوران جوانی من است

"Schneidest du für 500 Euro auf meiner Hochzeit den Kuchen?"

کیک عروسی من را با 500 یورو می بری؟

Und dann sagt das Management, ich soll doch bitte nicht "Hurensohn" sagen

و سپس مدیریت می گوید لطفا نگویید "پسر عوضی".

Wegen siebenstelligen Werbedeals soll ich nie mehr "Hurensohn" sagen

به خاطر معاملات تبلیغاتی هفت رقمی دیگر هرگز قرار نیست بگویم «پسر عوضی».

Doch was soll ich so einem Hurensohn sagen, heh?

اما من باید به این پسر عوضی چه بگویم، هه؟

(Was soll man zu so einem Hurensohn sagen?)

(به یه همچین پسر عوضی چی می تونی بگی؟)

Hier draußen ist es kalt

اینجا سرده

So voller Gewalt

خیلی پر از خشونت

Ich will nicht, dass du um mich bangst, Baby

نمیخوام نگران من باشی عزیزم

Doch selbst ich hab so 'ne Angst, Baby

اما حتی من خیلی می ترسم عزیزم

Auch wenn ichs dir niemals zeig

حتی اگه هیچوقت نشونت بدم

Ich bin es so leid

خیلی ازش خسته شدم

Man sagt, Apache ist die Eins, Baby

میگن آپاچی یکیه عزیزم

Doch ich wollt es nie sein, Baby, ey, ja

اما من هرگز نمی خواستم باشم، عزیزم، هی، بله

Komm, jetzt sei doch mal ehrlich

بیا حالا صادق باش

Die erste Strophe ist für dich gefundenes Fressen

آیه اول برای شما خوشایند است

Um mit dem Finger auf mich zu zeigen, während ich mit Geldbeträgen flexe

برای اشاره به من در حالی که من مقداری پول را خم می کنم

Doch du hörst nicht richtig hin, das ist der wahre Grund

اما شما به درستی گوش نمی کنید، این دلیل واقعی است

Ich schiss auf diesen Anruf von 300k für 'nen Freund aus meiner Jugend

من در مورد این تماس 300 هزار نفری برای دوستی از دوران جوانی ام چیزی نمی دانم

Erinner mich an alte Zeiten, ich war euch zu komisch

قدیم رو یادت باشه من برات خیلی عجیب بودم

Heut wollt ihr chillen, doch ich bin mit komisch sein jetzt leider mies beschäftigt

امروز شما می خواهید خنک شوید، اما متاسفانه من در حال حاضر واقعا مشغول عجیب و غریب بودن هستم

Ein Jahr lang verhandelt und ich unterschrieb bei der Sony

یک سال مذاکره کردم و با سونی قرارداد امضا کردم

Bei Universal bot man mir leider nur siebenstellig, oh shit

متاسفانه یونیورسال فقط هفت رقم به من پیشنهاد داد، اوه لعنتی

Ich blick auf die nächsten Jahre voller Höhen und Tiefen

من مشتاقانه منتظر چند سال آینده پر فراز و نشیب هستم

Seh dich und mich Arm in Arm auf wunderschönen Wiesen

من و تو را ببینم دست در دست هم در چمنزارهای زیبا

Doch ich weiß nicht, obs was wird, denn:

اما نمی‌دانم اتفاقی می‌افتد، زیرا:

Seit meinem letzten Deal lauf ich mit Scharfen rum, als wär ich Hirte

از آخرین معامله‌ام، مثل یک چوپان با تندروها می‌دویدم

Hier draußen ist es kalt

اینجا سرده

So voller Gewalt

خیلی پر از خشونت

Ich nicht, dass du um mich bangst, Baby

نمیخوام نگران من باشی عزیزم

Doch selbst ich hab so 'ne Angst, Baby

اما حتی من خیلی می ترسم عزیزم

Auch wenn ichs dir niemals zeig

حتی اگه هیچوقت نشونت بدم

Ich bin es so leid

خیلی ازش خسته شدم

Man sagt, Apache ist die Eins, Baby

میگن آپاچی یکیه عزیزم

Doch ich wollt es nie sein, Baby

اما من هرگز نمی خواستم باشم، عزیزم