دانلود آهنگ Narcos (نارکوس) خواننده (نام هنری): آنول آا (Anuel AA) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Narcos (نارکوس) (Lyrics)
Real Hasta La Muerte, ¿oíste, cabrón?
واقعی تا مرگ، شنیدی حرومزاده؟
Mera, Jeday, bájame el volumen que me escucho ahí fusiona'o (Brr)
مرا، جدای، صدا را کم کن چون میشنوم در آنجا همجوشی میکنم (Brr)
Andamo' fuga'o
Andamo' escape'o
Y estos cabrone' a mí no me van a coger (no me van a coger)
و این حرامزاده ها من را نمی گیرند (مرا نمی گیرند)
Capsuleando en el V8 arrebata'o
کپسوله شدن در V8 Snatch'o
De pasajero tengo el M16 (brr, brr)
من به عنوان مسافر M16 دارم (brr، brr)
En el cacerío endemonia'o (endemonia'o)
در شکار اندمونیایو (Endemonia'o)
Y el que me fantasmee, se la' va a coger (se la' va a coger)
و هر کس در مورد من خیال پردازی کند آن را می گیرد (او آن را می گیرد)
Socio, pa' la discoteca entramo' arma'o (entramo' arma'o)
شریک، با اسلحه وارد دیسکو می شویم (با اسلحه وارد می شویم)
Con extensione' como si fuese mujer
با پسوند» انگار که یک زن است
Todo el mundo haciendo el baile del dinero (yeh, yeh)
همه در حال انجام رقص پول (آه، یه)
Los maleante', las mujere' y las cuero' (yeh)
اراذل و اوباش و زنان و چرم ها (یه)
Que alce la mano to' el que esté haciendo dinero (esté haciendo dinero)
دست خود را به سوی هر کسی که پول در می آورد (در حال پول درآوردن است) بلند کنید
Ahora estamo' arriba, ya no estamo' en cero
حالا ما بالا رفته ایم، دیگر در صفر نیستیم
Lambebicho', ¿quién puñeta' eres tú? (brr)
لامببیچو، تو کی هستی؟ (brr)
Yo tengo una .45 full pa' tu actitud
من یک 0.45 فول برای نگرش شما دارم
Rascabicho', no te atreva' a pisarme las Gamma Blue (Gamma Blue)
راسکابیچو، جرات نکن پا روی گامای آبی من (گاما آبی) بگذاری
Aquí se fuma krippy, patea' como Kung Fu (brr)
کریپی اینجا دود می شود، مثل کونگ فو می زند (brr)
Tu jeva quiere que la azote (azote)
دختر شما از من می خواهد که او را بکوبم
Cabrón, y así tú quiere' ser bichote (bichote; uy)
حرامزاده، و بنابراین شما می خواهید یک بیکوت باشید (bichote؛ اوه)
Tú lo que ere' e' un soplapote'
چیزی که شما هستید یک دم دستی است
Y Shaquille a Rodman le quitó un rebote, brr
و شکیل یک ریباند از رادمن گرفت، brr
Hasta el respeto de mis enemigo' yo me lo he gana'o
حتی احترام دشمنانم را هم به دست آورده ام
Yo me jodí por lo mío, lo tuyo fue regala'o
من برای چیزی که مال من بود به هم خوردم، آنچه مال تو بود هدیه بود
A mí me hizo la calle, a ti te hizo tu disquera (uy)
خیابون من رو ساخت، کمپانی ضبط تو رو ساخت (اوه)
Mi rifle canta Guajira Guantanamera (Guantanamera)
تفنگ من گواجیرا گوانتانامرا (گوانتانامرا) می خواند
El mejor trapero vivo (vivo), tú chambea', yo doy tiro' (tiro')
بهترین جمع کننده کهنه زنده (زنده)، تو کار می کنی، من شلیک می کنم (شات)
Si me muero, quedas huérfano, cabrón, tú eres mi hijo (uy)
اگه بمیرم تو یتیمی حرومزاده تو پسر منی (اوپس)
Las tierras siempre roncan cuando el león está enjaula'o
وقتی شیر در قفس است، زمین ها همیشه خروپف می کنند
Y por la probatoria tengo a mis demonio' amarra'o' (brr)
و برای اثبات من شیاطینم را بسته ام (brr)
Todo el mundo haciendo el baile del dinero (del dinero)
همه در حال انجام رقص پول (رقص پول)
Los maleante', las mujere' y las cuero' (y las cuero')
اراذل و اوباش و زنان و چرم ها (و چرم ها)
Que alce la mano to' el que esté haciendo dinero (haciendo dinero)
دست خود را به سمت هر کسی که پول در می آورد (پول در می آورد) بلند کنید
Ahora estamo' arriba, ya no estamo' en cero
حالا ما بالا رفته ایم، دیگر در صفر نیستیم
Lambebicho', ¿quién puñeta' eres tú?
لامببیچو، تو کی هستی؟
Mi historia es notoria y pa' mis muerto' no falla una dedicatoria (Amén)
داستان من بدنام است و تقدیم برای مردگانم شکست نمی خورد (آمین)
Cabrón, yo hice el trap, tú lo cantas por mí
حرامزاده، تله را من ساختم، تو برای من بخوان
Lambebicho', ¿no tienes memoria?, Yo sé que tú me odia'
لامببیچو، حافظه نداری؟ میدونم از من متنفری
Mi ma'i me dijo: "Hijo, estamo' en victoria" (uy)
مای من به من گفت: "پسرم، ما در پیروزی هستیم" (اوه)
'Toy hablando con 2Pac y Biggie en el jet, 'toy cerca 'e la gloria
اسباب بازی در حال صحبت با 2Pac و Biggie در جت، من به افتخار نزدیک هستم
Pon "Real Hasta La Muerte" en el Google app, to'a las letras en cap
"Real Hasta La Muerte" را در برنامه Google قرار دهید، تمام حروف را در سرپوش قرار دهید
En Puerto Rico soy el Dios del trap y en España me dicen: "Anuel, tú ere' un crack"
در پورتوریکو من خدای تله هستم و در اسپانیا به من می گویند: "آنویل، تو یک شکاف هستی"
Sé que ninguno de ustede' tienen los cojone' pa' tener todo' mis problema', y (ah)
من می دانم که هیچ یک از شما توپ لازم برای داشتن تمام مشکلات من را ندارید و (آه)
Si la música fuera un deporte, fuera la NBA y mi cara el emblema (¡ah!)
اگر موسیقی یک ورزش بود، آن NBA بود و چهره من نشان (آه!)
Yo soy un maleante y ando con maleante', pero la humildad es de verda' (verda')
من یک اراذل و اوباش هستم و با اراذل و اوباش معاشرت می کنم، اما فروتنی صادق است (حقیقت)
Y yo soy 27 y perdimo' a Tapia, pero sigue la lealtad (amén)
و من 27 ساله هستم و تاپیا را از دست دادم، اما وفاداری ادامه دارد (آمین)
Y mi código de jodedor me dice que ustede' pa' mí tienen maldad
و کد لعنتی من به من می گوید که تو نسبت به من بدی
Por eso amo la calle y mi sueño e' hacer en P. R. un tratado de paz, ¡brr!
به همین دلیل است که من عاشق خیابان هستم و رویای من این است که یک پیمان صلح در روابط عمومی ببندم، brr!
¿Quién creó el trap? Anuel; ¿quién lo hizo mundial? Anuel
چه کسی تله ایجاد کرد؟ آنویل; چه کسی آن را جهانی کرد؟ آنویل
Cabrón, ¿se te olvidó?, yo soy Eminem y tú 50 Cent
حرومزاده، فراموش کردی؟ من امینم هستم و تو 50 سنت
Si me muero, entiérrenme con mi pistola en la tumba (amén)
اگر بمیرم مرا با تفنگم در قبر دفن کن (آمین)
Yo vendo la música que escuchan los narco' cuando los kilos lo' zumban, uah, uah
موزیکی را که قاچاقچیان مواد مخدر وقتی وزنشان را سنگین می کند، گوش می دهند، می فروشم، اوه، اوه
Todo el mundo haciendo el baile del dinero (del dinero)
همه در حال انجام رقص پول (رقص پول)
Los maleante', las mujere' y las cuero' (y las cuero')
اراذل و اوباش و زنان و چرم ها (و چرم ها)
Que alce la mano to' el que esté haciendo dinero (brr)
دست خود را به سمت هر کسی که پول در می آورد بلند کنید (brr)
Que ahora estamo' arriba, ya no estamo' en cero (no, no)
که الان بالا هستیم، دیگر در صفر نیستیم (نه، نه)
Todo el mundo haciendo el baile del dinero (del dinero)
همه در حال انجام رقص پول (رقص پول)
Los maleante', las mujere' y las cuero' (y las cuero')
اراذل و اوباش و زنان و چرم ها (و چرم ها)
Que alce la mano to' el que esté haciendo dinero (yeah)
دستت را به سمت کسی که پول در می آورد بلند کن (آره)
Ahora estamo' arriba, ya no estamo' en cero (yeah, yeah)
حالا ما بلند شدیم، دیگر در صفر نیستیم (آره، آره)
Pana mío, uste' más que nadie sabe que na' se compra, papi
دوست من، شما بیشتر از هر کسی می دانید چه چیزی بخرید، بابا
Es cargar los paquete', jaja
در حال بارگیری بسته ها است، هاها
Tú sabe', la roncadera esa tuya es lo que da es vergüenza, hermano
میدونی این صدای خجالتت خجالت آوره برادر
Tú sabe' 'e cuando me saque los cojones te tocamo' la puerta y te vas a mear encima
می دانی، وقتی توپ ها را بیرون می آورم، در خانه ات را می کوبم و تو به خودت می زنی.
No es lo mismo que tú hagas 100 millones
مثل این نیست که شما 100 میلیون بسازید
Y que tu jefe se te quede con to' el dinero y te tire con tre' ahí
و اینکه رییس شما تمام پول شما را نگه می دارد و شما سه نفر را به آنجا می اندازد
Pa' que te cure' (Ja, ja, ja)
تا بتوانم تو را درمان کنم (ها، ها، ها)
La diferencia e' que yo hago los 100 millone' y son mío'
فرقش اینه که من 100 میلیون رو می کنم و اونها مال منن
Yo soy el jefe, yo no tengo jefe (je, je)
من رییس هستم، من رییس ندارم (هه هه)
Mera, dime Frabian, Real Hasta La Muerte, ¿oíste, cabrón?
مرا بگو فرابیان واقعی تا مرگ شنیدی حرومزاده؟
Mera Chino, que recuerde'
مرا چینو، یادت باشه
Que la calle en Puerto Rico camina conmigo, no con él (brr)
اینکه خیابان پورتوریکو با من راه می رود نه با او (brr)
Gaby Music, ah
گبی موزیک، آه
Yo ando con el único marciano sobre la faz de la tierra, Chris Jeday
من با تنها مریخی روی زمین، کریس جیدی هستم
Brr, el dios del trap, amén
برر، خدای تله، آمین
Real Hasta La Muerte, ¿oíste, cabrón?
Mera, Jeday, bájame el volumen que me escucho ahí fusiona'o (Brr)
Andamo' fuga'o
Y estos cabrone' a mí no me van a coger (no me van a coger)
Capsuleando en el V8 arrebata'o
De pasajero tengo el M16 (brr, brr)
En el cacerío endemonia'o (endemonia'o)
Y el que me fantasmee, se la' va a coger (se la' va a coger)
Socio, pa' la discoteca entramo' arma'o (entramo' arma'o)
Con extensione' como si fuese mujer
Todo el mundo haciendo el baile del dinero (yeh, yeh)
Los maleante', las mujere' y las cuero' (yeh)
Que alce la mano to' el que esté haciendo dinero (esté haciendo dinero)
Ahora estamo' arriba, ya no estamo' en cero
Lambebicho', ¿quién puñeta' eres tú? (brr)
Yo tengo una .45 full pa' tu actitud
Rascabicho', no te atreva' a pisarme las Gamma Blue (Gamma Blue)
Aquí se fuma krippy, patea' como Kung Fu (brr)
Tu jeva quiere que la azote (azote)
Cabrón, y así tú quiere' ser bichote (bichote; uy)
Tú lo que ere' e' un soplapote'
Y Shaquille a Rodman le quitó un rebote, brr
Hasta el respeto de mis enemigo' yo me lo he gana'o
Yo me jodí por lo mío, lo tuyo fue regala'o
A mí me hizo la calle, a ti te hizo tu disquera (uy)
Mi rifle canta Guajira Guantanamera (Guantanamera)
El mejor trapero vivo (vivo), tú chambea', yo doy tiro' (tiro')
Si me muero, quedas huérfano, cabrón, tú eres mi hijo (uy)
Las tierras siempre roncan cuando el león está enjaula'o
Y por la probatoria tengo a mis demonio' amarra'o' (brr)
Todo el mundo haciendo el baile del dinero (del dinero)
Los maleante', las mujere' y las cuero' (y las cuero')
Que alce la mano to' el que esté haciendo dinero (haciendo dinero)
Ahora estamo' arriba, ya no estamo' en cero
Lambebicho', ¿quién puñeta' eres tú?
Mi historia es notoria y pa' mis muerto' no falla una dedicatoria (Amén)
Cabrón, yo hice el trap, tú lo cantas por mí
Lambebicho', ¿no tienes memoria?, Yo sé que tú me odia'
Mi ma'i me dijo: "Hijo, estamo' en victoria" (uy)
'Toy hablando con 2Pac y Biggie en el jet, 'toy cerca 'e la gloria
Pon "Real Hasta La Muerte" en el Google app, to'a las letras en cap
En Puerto Rico soy el Dios del trap y en España me dicen: "Anuel, tú ere' un crack"
Sé que ninguno de ustede' tienen los cojone' pa' tener todo' mis problema', y (ah)
Si la música fuera un deporte, fuera la NBA y mi cara el emblema (¡ah!)
Yo soy un maleante y ando con maleante', pero la humildad es de verda' (verda')
Y yo soy 27 y perdimo' a Tapia, pero sigue la lealtad (amén)
Y mi código de jodedor me dice que ustede' pa' mí tienen maldad
Por eso amo la calle y mi sueño e' hacer en P. R. un tratado de paz, ¡brr!
¿Quién creó el trap? Anuel; ¿quién lo hizo mundial? Anuel
Cabrón, ¿se te olvidó?, yo soy Eminem y tú 50 Cent
Si me muero, entiérrenme con mi pistola en la tumba (amén)
Yo vendo la música que escuchan los narco' cuando los kilos lo' zumban, uah, uah
Todo el mundo haciendo el baile del dinero (del dinero)
Los maleante', las mujere' y las cuero' (y las cuero')
Que alce la mano to' el que esté haciendo dinero (brr)
Que ahora estamo' arriba, ya no estamo' en cero (no, no)
Todo el mundo haciendo el baile del dinero (del dinero)
Los maleante', las mujere' y las cuero' (y las cuero')
Que alce la mano to' el que esté haciendo dinero (yeah)
Ahora estamo' arriba, ya no estamo' en cero (yeah, yeah)
Pana mío, uste' más que nadie sabe que na' se compra, papi
Es cargar los paquete', jaja
Tú sabe', la roncadera esa tuya es lo que da es vergüenza, hermano
Tú sabe' 'e cuando me saque los cojones te tocamo' la puerta y te vas a mear encima
No es lo mismo que tú hagas 100 millones
Y que tu jefe se te quede con to' el dinero y te tire con tre' ahí
Pa' que te cure' (Ja, ja, ja)
La diferencia e' que yo hago los 100 millone' y son mío'
Yo soy el jefe, yo no tengo jefe (je, je)
Mera, dime Frabian, Real Hasta La Muerte, ¿oíste, cabrón?
Mera Chino, que recuerde'
Que la calle en Puerto Rico camina conmigo, no con él (brr)
Gaby Music, ah
Yo ando con el único marciano sobre la faz de la tierra, Chris Jeday
Brr, el dios del trap, amén
واقعی تا مرگ، شنیدی حرومزاده؟
مرا، جدای، صدا را کم کن چون میشنوم در آنجا همجوشی میکنم (Brr)
Andamo' escape'o
و این حرامزاده ها من را نمی گیرند (مرا نمی گیرند)
کپسوله شدن در V8 Snatch'o
من به عنوان مسافر M16 دارم (brr، brr)
در شکار اندمونیایو (Endemonia'o)
و هر کس در مورد من خیال پردازی کند آن را می گیرد (او آن را می گیرد)
شریک، با اسلحه وارد دیسکو می شویم (با اسلحه وارد می شویم)
با پسوند» انگار که یک زن است
همه در حال انجام رقص پول (آه، یه)
اراذل و اوباش و زنان و چرم ها (یه)
دست خود را به سوی هر کسی که پول در می آورد (در حال پول درآوردن است) بلند کنید
حالا ما بالا رفته ایم، دیگر در صفر نیستیم
لامببیچو، تو کی هستی؟ (brr)
من یک 0.45 فول برای نگرش شما دارم
راسکابیچو، جرات نکن پا روی گامای آبی من (گاما آبی) بگذاری
کریپی اینجا دود می شود، مثل کونگ فو می زند (brr)
دختر شما از من می خواهد که او را بکوبم
حرامزاده، و بنابراین شما می خواهید یک بیکوت باشید (bichote؛ اوه)
چیزی که شما هستید یک دم دستی است
و شکیل یک ریباند از رادمن گرفت، brr
حتی احترام دشمنانم را هم به دست آورده ام
من برای چیزی که مال من بود به هم خوردم، آنچه مال تو بود هدیه بود
خیابون من رو ساخت، کمپانی ضبط تو رو ساخت (اوه)
تفنگ من گواجیرا گوانتانامرا (گوانتانامرا) می خواند
بهترین جمع کننده کهنه زنده (زنده)، تو کار می کنی، من شلیک می کنم (شات)
اگه بمیرم تو یتیمی حرومزاده تو پسر منی (اوپس)
وقتی شیر در قفس است، زمین ها همیشه خروپف می کنند
و برای اثبات من شیاطینم را بسته ام (brr)
همه در حال انجام رقص پول (رقص پول)
اراذل و اوباش و زنان و چرم ها (و چرم ها)
دست خود را به سمت هر کسی که پول در می آورد (پول در می آورد) بلند کنید
حالا ما بالا رفته ایم، دیگر در صفر نیستیم
لامببیچو، تو کی هستی؟
داستان من بدنام است و تقدیم برای مردگانم شکست نمی خورد (آمین)
حرامزاده، تله را من ساختم، تو برای من بخوان
لامببیچو، حافظه نداری؟ میدونم از من متنفری
مای من به من گفت: "پسرم، ما در پیروزی هستیم" (اوه)
اسباب بازی در حال صحبت با 2Pac و Biggie در جت، من به افتخار نزدیک هستم
"Real Hasta La Muerte" را در برنامه Google قرار دهید، تمام حروف را در سرپوش قرار دهید
در پورتوریکو من خدای تله هستم و در اسپانیا به من می گویند: "آنویل، تو یک شکاف هستی"
من می دانم که هیچ یک از شما توپ لازم برای داشتن تمام مشکلات من را ندارید و (آه)
اگر موسیقی یک ورزش بود، آن NBA بود و چهره من نشان (آه!)
من یک اراذل و اوباش هستم و با اراذل و اوباش معاشرت می کنم، اما فروتنی صادق است (حقیقت)
و من 27 ساله هستم و تاپیا را از دست دادم، اما وفاداری ادامه دارد (آمین)
و کد لعنتی من به من می گوید که تو نسبت به من بدی
به همین دلیل است که من عاشق خیابان هستم و رویای من این است که یک پیمان صلح در روابط عمومی ببندم، brr!
چه کسی تله ایجاد کرد؟ آنویل; چه کسی آن را جهانی کرد؟ آنویل
حرومزاده، فراموش کردی؟ من امینم هستم و تو 50 سنت
اگر بمیرم مرا با تفنگم در قبر دفن کن (آمین)
موزیکی را که قاچاقچیان مواد مخدر وقتی وزنشان را سنگین می کند، گوش می دهند، می فروشم، اوه، اوه
همه در حال انجام رقص پول (رقص پول)
اراذل و اوباش و زنان و چرم ها (و چرم ها)
دست خود را به سمت هر کسی که پول در می آورد بلند کنید (brr)
که الان بالا هستیم، دیگر در صفر نیستیم (نه، نه)
همه در حال انجام رقص پول (رقص پول)
اراذل و اوباش و زنان و چرم ها (و چرم ها)
دستت را به سمت کسی که پول در می آورد بلند کن (آره)
حالا ما بلند شدیم، دیگر در صفر نیستیم (آره، آره)
دوست من، شما بیشتر از هر کسی می دانید چه چیزی بخرید، بابا
در حال بارگیری بسته ها است، هاها
میدونی این صدای خجالتت خجالت آوره برادر
می دانی، وقتی توپ ها را بیرون می آورم، در خانه ات را می کوبم و تو به خودت می زنی.
مثل این نیست که شما 100 میلیون بسازید
و اینکه رییس شما تمام پول شما را نگه می دارد و شما سه نفر را به آنجا می اندازد
تا بتوانم تو را درمان کنم (ها، ها، ها)
فرقش اینه که من 100 میلیون رو می کنم و اونها مال منن
من رییس هستم، من رییس ندارم (هه هه)
مرا بگو فرابیان واقعی تا مرگ شنیدی حرومزاده؟
مرا چینو، یادت باشه
اینکه خیابان پورتوریکو با من راه می رود نه با او (brr)
گبی موزیک، آه
من با تنها مریخی روی زمین، کریس جیدی هستم
برر، خدای تله، آمین