دانلود آهنگ Red Rose خواننده (نام هنری): آلفاویل (Alphaville) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Little girl, do you know what you are?

دختر کوچولو میدونی چی هستی؟

(Do you know?)

(آیا می دانید؟)

This baby's gonna be a star

این بچه ستاره میشه

(Do you know?)

(آیا می دانید؟)

A teen angel empress from Hollywood highs

فرشته نوجوان ملکه از ارتفاعات هالیوود

(With wonderful eyes)

(با چشمانی فوق العاده)

You're beautiful, put on your stratoblue suit

شما زیبا هستید، کت و شلوار استراتوبلو خود را بپوشید

(Put it on)

(بپوشش)

I know that you're in the mood to fly

من می دانم که شما در حال و هوای پرواز هستید

You got the power to make it come true

شما قدرت تحقق آن را دارید

The most exciting news

هیجان انگیز ترین خبر

We'll be together till the end of time

ما تا آخر زمان با هم خواهیم بود

And when you smile, red rose, it's just like blue sunshine

و وقتی لبخند میزنی، رز قرمز، درست مثل آفتاب آبی است

(Blue sunshine)

(آفتاب آبی)

Oh, we're ascending and we'll never die

اوه، ما در حال صعود هستیم و هرگز نمی میریم

'Cause when we kiss, red rose, we're changing 6 to 9

چون وقتی ما رز قرمز را می بوسیم، 6 را به 9 تغییر می دهیم

It's revolution time when 6 turns into 9

زمان انقلاب است که 6 به 9 تبدیل می شود

Move over, closer to my fantasies

حرکت کن، به خیالات من نزدیک تر

(Pretty baby)

(عزیزم زیبا)

We're standing at the turn of the centuries

ما در آستانه قرن ها ایستاده ایم

(Pretty baby)

(عزیزم زیبا)

The daughter of time is grooving tonight

دختر زمان امشب شیار می کند

(Tonight, tonight, tonight)

(امشب، امشب، امشب)

Little dreamer, you're the DJ of your soul

رویاپرداز کوچک، شما دی جی روح خود هستید

(Little dreamer)

(رویاپرداز کوچولو)

C'mon, let's swing to that rock and roll

بیایید، بیایید به سمت آن راک اند رول حرکت کنیم

The sweetest arrows of desire will set this dance on fire

شیرین ترین تیرهای آرزو این رقص را به آتش خواهد کشید

We'll be together till the end of time

ما تا آخر زمان با هم خواهیم بود

And when you smile, red rose, it's just like blue sunshine

و وقتی لبخند میزنی، رز قرمز، درست مثل آفتاب آبی است

(Blue sunshine)

(آفتاب آبی)

Oh, we're ascending and we'll never die

اوه، ما در حال صعود هستیم و هرگز نمی میریم

'Cause when we kiss, red rose, we're changing 6 to 9

چون وقتی ما رز قرمز را می بوسیم، 6 را به 9 تغییر می دهیم

It's revolution time when 6 turns into 9

زمان انقلاب است که 6 به 9 تبدیل می شود

Changing 6 to 9

تغییر 6 به 9

Changing 6 to 9

تغییر 6 به 9

Changing 6 to 9

تغییر 6 به 9

Changing 6 to 9

تغییر 6 به 9

Above the city of the million moons

بالای شهر میلیون ها قمر

We'll reach the palace of the sun

به قصر خورشید می رسیم

(The sun, the sun, the sun)

(خورشید، خورشید، خورشید)

Do what you will, shall be our destiny

هر چه می خواهی بکن، سرنوشت ما خواهد بود

We will unfold the secrets of the new Jerusalem

ما اسرار اورشلیم جدید را آشکار خواهیم کرد

We'll be together till the end of time

ما تا آخر زمان با هم خواهیم بود

And when you smile, red rose, it's just like blue sunshine

و وقتی لبخند میزنی، رز قرمز، درست مثل آفتاب آبی است

(Blue sunshine)

(آفتاب آبی)

Oh, we're ascending and we'll never die

اوه، ما در حال صعود هستیم و هرگز نمی میریم

'Cause when we kiss, red rose, we're changing 6 to 9

چون وقتی ما رز قرمز را می بوسیم، 6 را به 9 تغییر می دهیم

It's revolution time when 6 turns into 9

زمان انقلاب است که 6 به 9 تبدیل می شود