بخش‌های سایت
کاور آهنگ Вольно! از آگاتا کریستی

دانلود آهنگ Вольно! خواننده (نام هنری): آگاتا کریستی (Agatha Christie) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Счастье моё, почему ты грустишь?

خوشبختی من چرا غمگینی؟

Прячешь лицо и молчишь, и молчишь

صورتت را پنهان می کنی و سکوت می کنی و سکوت می کنی

Плётка твоя над кроватью висит

شلاق شما روی تخت آویزان است

Бей меня, бей, если хочешь убить

مرا بزن، اگر می خواهی مرا بکشی، مرا بزن

Вольно, можешь разорвать меня на части

Я-то знаю, что такое счастье

И мне уже почти-почти не больно, вольно

Ждал и молчал, я-то думал, ты спишь

Ты открыла глаза, почему ты молчишь?

Не плачь, мой палач, лишь меня позови

Бей меня, бей, если хочешь любви

Вольно, самое крутое впереди

До него осталось полпути

И мне уже почти-почти не больно, вольно

Вольно, можешь разорвать меня на части

Я-то знаю, что такое счастье

И мне уже почти-почти не больно, вольно

Вольно, самое крутое впереди

До него осталось полпути

И мне уже почти-почти не больно, вольно

Вольно, можешь разорвать меня на части

Я-то знаю, что такое счастье

И мне уже почти-почти не больно, вольно

Счастье моё, почему ты грустишь?

Прячешь лицо и молчишь, и молчишь

Плётка твоя над кроватью висит

Бей меня, бей, если хочешь убить

Вольно, можешь разорвать меня на части

Я-то знаю, что такое счастье

И мне уже почти-почти не больно, вольно

Ждал и молчал, я-то думал, ты спишь

Ты открыла глаза, почему ты молчишь?

Не плачь, мой палач, лишь меня позови

Бей меня, бей, если хочешь любви

Вольно, самое крутое впереди

До него осталось полпути

И мне уже почти-почти не больно, вольно

Вольно, можешь разорвать меня на части

Я-то знаю, что такое счастье

И мне уже почти-почти не больно, вольно

Вольно, самое крутое впереди

До него осталось полпути

И мне уже почти-почти не больно, вольно

Вольно, можешь разорвать меня на части

Я-то знаю, что такое счастье

И мне уже почти-почти не больно, вольно

خوشبختی من چرا غمگینی؟

صورتت را پنهان می کنی و سکوت می کنی و سکوت می کنی

شلاق شما روی تخت آویزان است

مرا بزن، اگر می خواهی مرا بکشی، مرا بزن

با خیال راحت می توانی مرا از هم جدا کنی

من می دانم خوشبختی چیست

و تقریبا، تقریبا دیگر به راحتی به من صدمه نمی زند

صبر کردم و سکوت کردم، فکر کردم تو خوابی

چشماتو باز کردی چرا ساکتی؟

گریه نکن جلاد من فقط زنگ بزن

مرا بزن، اگر عشق می خواهی مرا بزن

با خیال راحت، جالب ترین چیز هنوز در راه است

نیمه راه است

و تقریبا، تقریبا دیگر به راحتی به من صدمه نمی زند

با خیال راحت می توانی مرا از هم جدا کنی

من می دانم خوشبختی چیست

و تقریبا، تقریبا دیگر به راحتی به من صدمه نمی زند

با خیال راحت، جالب ترین چیز هنوز در راه است

نیمه راه است

و تقریبا، تقریبا دیگر به راحتی به من صدمه نمی زند

با خیال راحت می توانی مرا از هم جدا کنی

من می دانم خوشبختی چیست

و تقریبا، تقریبا دیگر به راحتی به من صدمه نمی زند

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Айлавью
Agatha Christie
Как на войне
Agatha Christie
Моряк
Agatha Christie
Я буду там
Agatha Christie