دانلود آهنگ Susanna (Susanna) [Remastered] (سوسانا سوسانا) خواننده (نام هنری): آدریانو سلنتانو (Adriano Celentano) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Susanna (Susanna) [Remastered] (سوسانا سوسانا) (Lyrics)
Sette giorni a Portofino
هفت روز در پورتوفینو
Più di un mese a Saint-Tropez
بیش از یک ماه در سنت تروپه
Poi mi hai detto, cocorito
بعد به من گفتی طوطی طوطی
Non mi compri col paté
من را با پاته نخرید
E sei scappata a Malibù
و تو به مالیبو فرار کردی
Con un grossista di bijoux
با عمده فروش طلا و جواهر
Susanna, Susanna
سوزانا، سوزانا
Susanna, Susanna mon amour
سوزانا، سوزانا من عاشق
E io turista ticinese
و من یک توریست تیچینو هستم
Tu regina di Pigalle
ای ملکه پیگال
Indossavi un pechinese
تو پکنی پوشیده بودی
Ed un triangolo di strass
و یک مثلث بدلیجات
T'ho detto, vieni via con me
بهت گفتم با من بیا
Tu m'hai detto, sì
به من گفتی بله
Io t'ho detto, ripasserò
بهت گفتم برمیگردم
Ma no, monsieur, tu ne preoccupe pas, ma va
اما نه، آقا، شما در مورد آن نگران نباشید، اما می رود
Susanna, Susanna
سوزانا، سوزانا
Susanna, Susanna mon amour
سوزانا، سوزانا من عاشق
Susanna, Susanna
سوزانا، سوزانا
Susanna, Susanna mon amour
سوزانا، سوزانا من عاشق
E ora sono sulle spese
و الان روی مخارج هستم
In balia degli usurai
در رحمت کوسه های قرضی
Sovvenziono quattro streghe
من به چهار جادوگر یارانه می دهم
Per poi sapere dove stai
تا بعد بدانی کجا هستی
E il tuo marito sta
و شوهرت هست
Qui da me
اینجا با من
Che mangia e dorme
که می خورد و می خوابد
Come un re
مثل یک پادشاه
Susanna, Susanna
سوزانا، سوزانا
Susanna, Susanna dove sei
سوزانا، سوزانا کجایی؟
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Son tre mesi che ti aspetto
سه ماهه منتظرت بودم
In quel solito bistrot
در آن اغذیه فروشی معمولی
Ho firmato un metro quadro
یک متر مربع را امضا کردم
Di cambiali agli usurai
از صورتحساب های قرض دادن کوسه ها
Ma più niente so di te
اما من چیزی بیشتر از شما نمی دانم
Forse un giorno ritornerai
شاید روزی برگردی
Susanna, Susanna
سوزانا، سوزانا
Susanna, Susanna mon amour
سوزانا، سوزانا من عاشق
Susanna, Susanna
سوزانا، سوزانا
Susanna, Susanna mon amour
سوزانا، سوزانا من عاشق
Susanna, Susanna
سوزانا، سوزانا
Susanna, Susanna mon amour
سوزانا، سوزانا من عاشق
Io ti aspetto
من منتظر شما هستم
Mon amour
Sette giorni a Portofino
Più di un mese a Saint-Tropez
Poi mi hai detto, cocorito
Non mi compri col paté
E sei scappata a Malibù
Con un grossista di bijoux
Susanna, Susanna
Susanna, Susanna mon amour
E io turista ticinese
Tu regina di Pigalle
Indossavi un pechinese
Ed un triangolo di strass
T'ho detto, vieni via con me
Tu m'hai detto, sì
Io t'ho detto, ripasserò
Ma no, monsieur, tu ne preoccupe pas, ma va
Susanna, Susanna
Susanna, Susanna mon amour
Susanna, Susanna
Susanna, Susanna mon amour
E ora sono sulle spese
In balia degli usurai
Sovvenziono quattro streghe
Per poi sapere dove stai
E il tuo marito sta
Qui da me
Che mangia e dorme
Come un re
Susanna, Susanna
Susanna, Susanna dove sei
Oh, oh, oh, oh
Son tre mesi che ti aspetto
In quel solito bistrot
Ho firmato un metro quadro
Di cambiali agli usurai
Ma più niente so di te
Forse un giorno ritornerai
Susanna, Susanna
Susanna, Susanna mon amour
Susanna, Susanna
Susanna, Susanna mon amour
Susanna, Susanna
Susanna, Susanna mon amour
Io ti aspetto
Mon amour
هفت روز در پورتوفینو
بیش از یک ماه در سنت تروپه
بعد به من گفتی طوطی طوطی
من را با پاته نخرید
و تو به مالیبو فرار کردی
با عمده فروش طلا و جواهر
سوزانا، سوزانا
سوزانا، سوزانا من عاشق
و من یک توریست تیچینو هستم
ای ملکه پیگال
تو پکنی پوشیده بودی
و یک مثلث بدلیجات
بهت گفتم با من بیا
به من گفتی بله
بهت گفتم برمیگردم
اما نه، آقا، شما در مورد آن نگران نباشید، اما می رود
سوزانا، سوزانا
سوزانا، سوزانا من عاشق
سوزانا، سوزانا
سوزانا، سوزانا من عاشق
و الان روی مخارج هستم
در رحمت کوسه های قرضی
من به چهار جادوگر یارانه می دهم
تا بعد بدانی کجا هستی
و شوهرت هست
اینجا با من
که می خورد و می خوابد
مثل یک پادشاه
سوزانا، سوزانا
سوزانا، سوزانا کجایی؟
اوه، اوه، اوه، اوه
سه ماهه منتظرت بودم
در آن اغذیه فروشی معمولی
یک متر مربع را امضا کردم
از صورتحساب های قرض دادن کوسه ها
اما من چیزی بیشتر از شما نمی دانم
شاید روزی برگردی
سوزانا، سوزانا
سوزانا، سوزانا من عاشق
سوزانا، سوزانا
سوزانا، سوزانا من عاشق
سوزانا، سوزانا
سوزانا، سوزانا من عاشق
من منتظر شما هستم