دانلود آهنگ Per Averti (پر آورتی) خواننده (نام هنری): آدریانو سلنتانو (Adriano Celentano) | متن و ترجمه آهنگ Italian

Girasoli a testa in giù

آفتابگردان وارونه

Avviliti come me

مضطرب مثل من

Come posso immaginare

همانطور که می توانم تصور کنم

Tutta la vita senza te

تمام زندگی من بدون تو

Per averti farei di tutto

برای داشتن تو هر کاری می کنم

Tranne perdere la stima di me stesso

جز از دست دادن عزت نفسم

E se è questo che tu mi chiedi

و اگر این چیزی است که شما از من می‌پرسید

Io ti perdo ma stavolta resto in piedi

من تو را از دست می دهم اما این بار ایستاده ام

Anche se qui dentro me qualcosa muore

حتی اگر چیزی اینجا در من بمیرد

Sì, per averti, per averti

بله، برای داشتن تو، برای داشتن تو

Farei di tutto, ma rinuncio con dolore

من هر کاری می کنم، اما با درد تسلیم می شوم

Sì, per averti farei di tutto

بله، برای داشتن تو هر کاری می کنم

Ma non ti voglio, non ti voglio senza amore

اما من تو را نمی خواهم، من تو را بدون عشق نمی خواهم

Tu due cuori non li hai

تو دو قلب نداری

E a me non basta la metà

و نیمی از آن برای من کافی نیست

Se tu scegliere non sai

اگه انتخاب کردی نمیدونی

Scelgo io, che male fa

من انتخاب می کنم، چه ضرری دارد

Ma senza voglia e senza futuro

اما بدون آرزو و بدون آینده

Vado incontro, tutto solo, a un cielo nero

من تنها به سمت یک آسمان سیاه می روم

Io non mi vendo, ma sto morendo

من خودم را نمی فروشم اما دارم میمیرم

Morsicato da un serpente senza siero

مار گزیده بدون سرم

Disperato ma però un uomo vero

ناامید اما هنوز یک مرد واقعی

Sì, per averti farei di tutto

بله، برای داشتن تو هر کاری می کنم

Ma non voglio avere un animo più brutto

اما من نمی خواهم روح زشت تری داشته باشم

Sì, per averti, farei di tutto

بله، برای داشتن تو، هر کاری انجام می دهم

Tranne perdere la stima di me stesso

جز از دست دادن عزت نفسم

Per averti farei di tutto

برای داشتن تو هر کاری می کنم

Tranne perdere la stima di me stesso

جز از دست دادن عزت نفسم

E se è questo che tu mi chiedi

و اگر این چیزی است که شما از من می‌پرسید

Io ti perdo ma stavolta resto in piedi

من تو را از دست می دهم اما این بار ایستاده ام

Anche se qui dentro me qualcosa muore

حتی اگر چیزی اینجا در من بمیرد

Sì, per averti, per averti

بله، برای داشتن تو، برای داشتن تو

Farei di tutto, ma rinuncio con dolore

من هر کاری می کنم، اما با درد تسلیم می شوم

Sì, per averti farei di tutto

بله، برای داشتن تو هر کاری می کنم

Ma non ti voglio, non ti voglio senza amore

اما من تو را نمی خواهم، من تو را بدون عشق نمی خواهم

(Sì, per averti)

(بله، برای داشتن تو)

(Farei di tutto)

(من هر کاری انجام می دهم)