دانلود آهنگ Gelosia (گلوسیا) خواننده (نام هنری): آدریانو سلنتانو (Adriano Celentano) | متن و ترجمه آهنگ Italian

Non ho nessuno a parte te

من جز تو کسی را ندارم

Che mi ha tradito come sai

کی به من خیانت کرد که خودت میدونی

Io mi sento un'auto che non ha

حس میکنم ماشینی که نداره

Non ha più il motore

دیگه موتور نداره

E mi sento un uomo che vivrà

و احساس می کنم مردی هستم که زنده خواهد ماند

Nel suo dolore, nel dolore

در درد او، در درد

Solo nel suo dolore, ormai

الان در دردش تنهاست

Eppur mi sento forte, sai

با این حال من احساس می کنم قوی هستم، می دانید

Sarà perché non odio mai

شاید به این دلیل است که من هرگز متنفر نیستم

Di certo non dovrei soffrir così

من مطمینا نباید اینگونه عذاب بکشم

Così inutilmente

پس فایده ای نداشت

Solamente perché hai detto un sì

فقط به این دلیل که گفتی بله

Stupidamente

احمقانه

Stupidamente

احمقانه

Con il cervello assente

با غیبت مغز

Amica mia

دوست من

Quanto costa una bugia

هزینه دروغ چقدر است

Un dolore che dividiamo in due tra noi

دردی که بین خودمان به دو نیم می کنیم

La gelosia

حسادت

Quando arriva non va più via

وقتی می رسد هرگز از بین نمی رود

Col silenzio tu mi rispondi che

با سکوت جوابم را بده

Col tuo pianto tu mi rispondi che

با اشک هایت جوابم را می دهی

Coi tuoi occhi tu mi rispondi che lo sai

با چشمانت جوابم را می دهی که می دانی

La gelosia

حسادت

Più la scacci e più l'avrai

هر چه بیشتر آن را بدرقه کنید، بیشتر آن را خواهید داشت

Tu eri mia

تو مال من بودی

Di chi sei più non lo sai

تو دیگه نمیدونی کی هستی

Complicità

همدستی

Ma che gran valore ha

اما چه ارزش زیادی دارد

Sincerità

اخلاص

Che fortuna chi ce l'ha

چه خوش شانس هستند کسانی که آن را دارند

È qui il serpente, è arrivato

مار اینجاست، رسیده است

È qui seduto in mezzo a noi, yeah

او اینجا در میان ما نشسته است، آره

Lui ti mangia il cuore come fosse

او دلت را مثل آن می خورد

Un pomodoro

یک گوجه فرنگی

Così diventi pazzo tu

پس دیوونه میشی

E come un toro

و مثل گاو نر

E come un toro

و مثل گاو نر

Purtroppo non ragioni

متاسفانه شما استدلال نمی کنید

Amica mia

دوست من

Quanto costa una bugia

هزینه دروغ چقدر است

Un dolore che dividiamo in due tra noi

دردی که بین خودمان به دو نیم می کنیم

La gelosia

حسادت

Quando arriva non va più via

وقتی می رسد هرگز از بین نمی رود

Col silenzio tu mi rispondi che

با سکوت جوابم را بده

Col tuo pianto tu mi rispondi che

با اشک هایت جوابم را می دهی

Coi tuoi occhi tu mi rispondi che lo sai

با چشمانت جوابم را می دهی که می دانی

La gelosia

حسادت

Più la scacci e più l'avrai

هر چه بیشتر آن را بدرقه کنید، بیشتر آن را خواهید داشت

Tu eri mia

تو مال من بودی

Di chi sei più non lo sai

تو دیگه نمیدونی کی هستی

Complicità

همدستی

Ma che gran valore ha

اما چه ارزش زیادی دارد

Sincerità

اخلاص

Che fortuna chi ce l'ha

چه خوش شانس هستند کسانی که آن را دارند