دانلود آهنگ Azzurro (آزورو) خواننده (نام هنری): آدریانو سلنتانو (Adriano Celentano) | متن و ترجمه آهنگ Italian

Cerco l'estate tutto l'anno e all'improvviso eccola qua

تمام سال به دنبال تابستان هستم و ناگهان اینجاست

Lei è partita per le spiagge e sono solo quassù in città

او به سواحل رفت و من اینجا در شهر تنها هستم

Sento fischiare sopra i tetti un aeroplano che se ne va

من صدای سوت هواپیما را از بالای پشت بام ها می شنوم که در حال دور شدن است

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me

آبی، بعد از ظهر برای من خیلی آبی و طولانی است

Mi accorgo di non avere più risorse senza di te

من متوجه شدم که بدون تو دیگر هیچ منبعی ندارم

E allora io quasi quasi prendo il treno e vengo, vengo da te

و بعد تقریبا سوار قطار می شوم و می آیم، به سمت شما می آیم

Il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va

قطار آرزوها در افکار من برعکس می رود

Sembra quand'ero all'oratorio con tanto sole, tanti anni fa

به نظر می رسد زمانی که سال ها پیش در سخنرانی با آفتاب زیاد بودم

Quelle domeniche da solo in un cortile a passeggiar

آن یکشنبه ها تنها در یک حیاط قدم می زنم

Ora mi annoio più di allora, neanche un prete per chiacchierar

حالا حوصله ام بیشتر از آن موقع است، حتی یک کشیش هم نیستم که با او چت کنم

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me

آبی، بعد از ظهر برای من خیلی آبی و طولانی است

Mi accorgo di non avere più risorse senza di te

من متوجه شدم که بدون تو دیگر هیچ منبعی ندارم

E allora io quasi quasi prendo il treno e vengo, vengo da te

و بعد تقریبا سوار قطار می شوم و می آیم، به سمت شما می آیم

Il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va

قطار آرزوها در افکار من برعکس می رود

Cerco un po' d'Africa in giardino, tra l'oleandro e il baobab

من در باغ، بین خرزهره و بایوباب، به دنبال کمی آفریقا هستم

Come facevo da bambino, ma qui c'è gente, non si può più

مثل من در کودکی، اما اینجا مردم هستند، دیگر نمی شود

Stanno innaffiando le tue rose, non c'è il leone, chissà dov'è

رزهایت را آبیاری می کنند، شیری نیست، کی می داند کجاست

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me

آبی، بعد از ظهر برای من خیلی آبی و طولانی است

Mi accorgo di non avere più risorse senza di te

من متوجه شدم که بدون تو دیگر هیچ منبعی ندارم

E allora io quasi quasi prendo il treno e vengo, vengo da te

و بعد تقریبا سوار قطار می شوم و می آیم، به سمت شما می آیم

Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va

اما قطار آرزوها در افکار من برعکس می رود

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me

آبی، بعد از ظهر برای من خیلی آبی و طولانی است

Mi accorgo di non avere più risorse

متوجه شدم که دیگر منابعی ندارم