دانلود آهنگ Дыхание خواننده (نام هنری): نائوتیلوس پومپیلیوس (Наутилус Помпилиус) | متن و ترجمه آهنگ روسی

Я просыпаюсь в холодном поту

با عرق سرد از خواب بیدار می شوم

Я просыпаюсь в кошмарном бреду

در یک هذیان کابوس بیدار می شوم

Как-будто дом наш залило водой

مثل اینکه خانه ما پر از آب شده است

И что в живых остались только мы с тобой.

و اینکه فقط من و تو زنده ماندیم.

И что над нами - километры воды

و آنچه بالای سر ماست کیلومترها آب است

И что над нами бьют хвостами киты

و اینکه نهنگ ها دم خود را بالای سر ما می کوبند

И кислорода не хватит на двоих

و اکسیژن کافی برای دو نفر وجود ندارد

Я лежу в темноте.

من در تاریکی دراز کشیده ام.

Слушая наше дыхание

گوش دادن به نفس هایمان

Я слушаю наше дыхание

به نفس هایمان گوش می دهم

Я раньше и не думал, что у нас

من هرگز قبل از اینکه ما فکر نمی کردم

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

برای دو نفر با شما فقط یک نفس است.

Дыханье...

نفس کشیدن...

Я пытаюсь разучиться дышать

دارم سعی میکنم یادم بره چطوری نفس بکشم

Чтоб тебе хоть на минуту отдать

تا حداقل یک دقیقه به شما فرصت بدهم

Того газа, что не умели ценить

گازی که نمی دانستند چگونه ارزش گذاری کنند

Но ты спишь и не знаешь...

اما تو خوابی و نمیدانی...

Что над нами - километры воды

آنچه بالای سر ماست - کیلومترها آب

Что над нами бьют хвостами киты

که نهنگ ها بالای سر ما دم می زنند

И кислорода не хватит на двоих

و اکسیژن کافی برای دو نفر وجود ندارد

Я лежу в темноте.

من در تاریکی دراز کشیده ام.

Слушая наше дыхание

گوش دادن به نفس هایمان

Я слушаю наше дыхание

به نفس هایمان گوش می دهم

Я раньше и не думал, что у нас

من هرگز قبل از اینکه ما فکر نمی کردم

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

برای دو نفر با شما فقط یک نفس است.

Слушая наше дыхание

گوش دادن به نفس هایمان

Я слушаю наше дыхание

به نفس هایمان گوش می دهم

Я раньше и не думал, что у нас

من هرگز قبل از اینکه ما فکر نمی کردم

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

برای دو نفر با شما فقط یک نفس است.

Но слушая наше дыхание

اما گوش دادن به نفس هایمان

Я слушаю наше дыхание

به نفس هایمان گوش می دهم

Я раньше и не думал, что у нас

من هرگز قبل از اینکه ما فکر نمی کردم

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

برای دو نفر با شما فقط یک نفس است.

Но слушая наше дыхание

اما گوش دادن به نفس هایمان

Я слушаю наше дыхание

به نفس هایمان گوش می دهم

Я раньше и не думал, что у нас

من هرگز قبل از اینکه ما فکر نمی کردم

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

برای دو نفر با شما فقط یک نفس است.

Дыханье...

نفس کشیدن...