دانلود آهنگ Девочка-пай خواننده (نام هنری): میخائیل کروگ (Михаил Круг) | متن و ترجمه آهنگ روسی

В тебе было столько желания

خیلی آرزو داشتی

И месяц над нами светил

و ماه بالای سرمان می درخشید

Когда по маляве придя на свидание

وقتی به یک قرار کوچک می آیید

Я розы тебе подарил

من به تو گل رز دادم

Какой ты казалась серьёзной

چقدر جدی به نظر می رسید

Качала в ответ головой

در جواب سرش را تکان داد

Когда я сказал, что отнял эти розы

وقتی گفتم این رزها را برداشتم

В киоске на Первой Ямской

در یک کیوسک در Pervaya Yamskaya

Как было тепло

چقدر گرم بود

Что нас с тобой вместе свело?

چه چیزی من و تو را به هم نزدیک کرد؟

Девочка-пай рядом жиган и хулиган

دختر خوب در کنار ژیگان و هولیگان

В нашей Твери нету таких

چنین افرادی در Tver ما وجود ندارند

Даже среди шкур центровых

حتی در میان پوست مراکز

Девочка-пай, ты не грусти и не скучай

دختر خوب غصه نخور و خسته نباشی

Понты просадил я чуть позже

کمی بعد خودنمایی را هدر دادم

В делах узелки затянул

گره ها را در تجارت سفت کرد

А наш участковый, ментовская рожа

و افسر پلیس محلی ما، چهره پلیس

Домой к тебе вдруг заглянул

ناگهان به خانه شما آمدم

Он, как портретист на Трёхсвятской

او مانند یک نقاش پرتره در Trekhsvyatskaya است

Твоим нас с тобой рисовал

مال تو ما را با خود کشاند

Давил, что ты станешь подстилкой кабацкой

تحت فشار قرار گرفتی که تبدیل به آشغال میخانه می شوی

И с чаем полторта сожрал

و نصف کیک را با چای خوردم

Как было тепло

چقدر گرم بود

Что нас с тобой вместе свело?

چه چیزی من و تو را به هم نزدیک کرد؟

Девочка-пай рядом жиган и хулиган

دختر خوب در کنار ژیگان و هولیگان

В нашей Твери нету таких

چنین افرادی در Tver ما وجود ندارند

Даже среди шкур центровых

حتی در میان پوست مراکز

Девочка-пай, ты не грусти и не скучай

دختر خوب غصه نخور و خسته نباشی

Овца шебутная, мамаша

گوسفند در حال زمزمه، مادر

Как утка тряся потроха

مثل اردکی که روده اش را تکان می دهد

Тебя провожала по улице нашей

من تو را در خیابان خود راه انداختم

Папаша привёл женишка

بابا داماد را آورد

Но как-то под вечер в подъезде

اما یک روز عصر در ورودی

К нему подкатил я слегка

کمی به او نزدیک شدم

Он нёс тебе розы, а я ему съездил

او برایت گل رز آورد و من پیش او رفتم

От всей души с левой крюка

با تمام وجودم از قلاب چپ

Как было тепло

چقدر گرم بود

Что нас с тобой вместе свело?

چه چیزی من و تو را به هم نزدیک کرد؟

Девочка-пай рядом жиган и хулиган

دختر خوب در کنار ژیگان و هولیگان

В нашей Твери нету таких

چنین افرادی در Tver ما وجود ندارند

Даже среди шкур центровых

حتی در میان پوست مراکز

Девочка-пай, взяли меня, ты не скучай

دختر خوب، منو ببر، خسته نباشی

Милая моя

عزیز من

Я здесь не только потому, что любил тебя

من اینجا نیستم فقط به خاطر اینکه دوستت داشتم

А потому что завязал для тебя

چون من آن را برای شما متوقف کردم

Мне иногда хочется посидеть с тобой в Лазурном

گاهی دلم میخواهد با تو در لازورنی بنشینم

Представляю, ты проходишь через весь зал

تصور می کنم در کل سالن قدم می زنید

Бардак молчит, Галька роняет поднос

آشفتگی ساکت است، ریگ سینی را رها می کند

А ты садишься ко мне на колени, и я плыву

و تو روی بغل من می نشینی و من شناور می شوم