دانلود آهنگ Harman خواننده (نام هنری): آفو361 (Ufo361) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Harman (Lyrics)
Ich bin Harman, ich bin Harman
من هارمن هستم، من هارمن هستم
Such die Ticker in der Stadt den ganzen Tag lang
در تمام طول روز در شهر جستجو کنید
Ich bin Harman, Drogenfahnder
من هارمن هستم، بازرس مواد مخدر
Such die Ticker in der Stadt so wie die Amcas
به دنبال تیک تیک در شهر مانند Amcas باشید
Ich bin Harman, ich bin, ich bin Harman
من هارمن هستم، من هستم، من هارمن هستم
Ich bin Harman, ich bin, ich bin Harman
من هارمن هستم، من هستم، من هارمن هستم
Ich bin Harman, ich bin, ich bin Harman
من هارمن هستم، من هستم، من هارمن هستم
Such die Ticker in der Stadt den ganzen Tag lang
در تمام طول روز در شهر جستجو کنید
Gib mir ein Heck, scheiß auf dein' Zehner
یه لعنتی به من بده، لعنت به تننرت
Ich bringe jetzt Trap, bald weiß es jeder
الان دارم تله میارم به زودی همه متوجه میشن
361, ja, hier wird der Gejagte zum Jäger
361، بله، اینجا شکار شده تبدیل به شکار می شود
Kleine Kiddies sind Harman und schnüffeln am Kleber
بچه های کوچولو هارمان هستند و چسب را بو می کنند
Alle auf Drogen, doch keiner von den'n kriegt hier Hilfe
همه در حال مصرف مواد مخدر هستند، اما هیچ یک از آنها نمی توانند در اینجا کمک بگیرند
Kokain, Heroin, Ecstasy, dazu noch ein paar Pilze
کوکایین، هرویین، اکستازی، به علاوه چند قارچ
Hoffnungslos, Digger, hoffnungslos
ناامید، حفار، ناامید
Ja, ich komme an alles ran, Digger, jetzt sag mir, was willst du
بله، من می توانم به همه چیز برسم، حفار، حالا بگو چه می خواهی
Ja, wir ziehen mit der Hoffnung, wir können hier entfliehen
بله، ما با این امید حرکت می کنیم که بتوانیم از اینجا فرار کنیم
Sind wir harman, dann sind wir zu aggressiv
اگر مضر هستیم، پس خیلی پرخاشگر هستیم
Fick mit den Falschen und glaub mir, wir machen Krieg
لعنت به افراد اشتباه و باور کن ما جنگ خواهیم کرد
Mixtape mit hartem Schwanz, harte Flows, harte Beats
میکس تیپ خروس سخت، جریانهای سخت، ضربههای سخت
Verdammt, noch mal, ich habe Hunger
لعنتی من گرسنه ام
Ich bin Harman, ich bin Harman
من هارمن هستم، من هارمن هستم
Such die Ticker in der Stadt den ganzen Tag lang
در تمام طول روز در شهر جستجو کنید
Ich bin Harman, Drogenfahnder
من هارمن هستم، بازرس مواد مخدر
Such die Ticker in der Stadt so wie die Amcas
به دنبال تیک تیک در شهر مانند Amcas باشید
Ich bin Harman, ich bin, ich bin Harman
من هارمن هستم، من هستم، من هارمن هستم
Ich bin Harman, ich bin, ich bin Harman
من هارمن هستم، من هستم، من هارمن هستم
Ich bin Harman, ich bin, ich bin Harman
من هارمن هستم، من هستم، من هارمن هستم
Such die Ticker in der Stadt den ganzen Tag lang
در تمام طول روز در شهر جستجو کنید
Geld mit Brüchen, Geld mit Hasch
پول با کسری، پول با هش
Schnelles Geld bringt dich schnell in Knast
پول سریع شما را به سرعت زندانی می کند
Er ist jetz' gefickt, seine Zukunft verkackt
او اکنون لعنتی شده است، آینده اش به هم ریخته است
Jap, er scheißt auf die Cops, Digger, weil er nichts hat
بله، او به پلیس ها می زند، دیگر، زیرا او چیزی ندارد
Sein Leben ein Krimi, er kennt all die Folgen
زندگی او یک جنایت هیجانی است، او همه عواقب آن را می داند
Auch wenn ihn jetzt täglich die Zivis verfolgen
حتی اگر غیرنظامیان اکنون هر روز او را تعقیب کنند
Es wird immer schlimmer, nichts was ihn hindert
بدتر و بدتر می شود، هیچ چیز او را متوقف نمی کند
Jap, er dreht weiterhin Dinger
بله، او به چرخیدن چیزها ادامه می دهد
Wohnt in 'nem Loch, aber träumt von 'ner Villa
در یک سوراخ زندگی می کند اما رویای یک ویلا را می بیند
Ist am verlieren, fühlt sich wie ein Gewinner
باخت است، احساس می کند برنده است
Sitzt bald im Knast und dann träumt er von Freiheit
به زودی او در زندان خواهد بود و سپس رویای آزادی را خواهد دید
Was willst du machen? Das Leben verbittert
میخوای چیکار کنی؟ زندگی تلخ است
Verdammt, noch mal, jap, er hat Hunger
لعنتی، بله، او گرسنه است
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Harman
بروزرسانی تحریریه:با انتشار ترانه «Harman» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Ich bin ein Berliner» در سال 2016، آفو361 (Ufo361) بار دیگر مهارت بالای خود را در بیان ظرایف عاطفی به رخ کشید. این قطعه که تمرکزی هنرمندانه بر ایستادگی و انگیزش فردی دارد، پیامآور غلبه بر دشواریها، امید، پایداری در برابر قضاوتها و یافتن نیروی درونی است. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Ich bin Harman, ich bin Harman» (با برگردان فارسی: «من هارمن هستم، من هارمن هستم»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Such die Ticker in der Stadt den ganzen Tag lang» (به معنی: «در تمام طول روز در شهر جستجو کنید»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه در بستر سبک شنیدنی Dirty South شکل گرفته و توانسته به شایستگی رویکردی انگیزشی را دنبال میکند و با شور و قاطعیتی مثالزدنی به شنونده یادآور میشود که موانع، فرصتی برای رشد و بالندگی مجدد به شمار میآیند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و واژگان قدرتمند، افعال کنشی و تصاویر حماسی متن شعر همراه با ترجمه همگام فارسی، اثرگذاری انگیزشی آن را دوچندان کرده است فراهم آورده است.
“Ich bin Harman, ich bin Harman / Ich bin Harman, Drogenfahnder / Such die Ticker in der Stadt so wie die Amcas”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- آفو361 (Ufo361)
- عنوان ترانه
- Harman
- آلبوم
- Ich bin ein Berliner
- سبک
- Dirty South
- سال انتشار
- ۲۰۱۶
- مدت زمان
- 3:34
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ Harman
Does Harman by Ufo361 have Persian lyrics? | آیا ترانه Harman دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Harman از آفو361 با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Harman چیست؟ | Which album does Harman belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند آفو361 (Ufo361) در سبک Dirty South و در آلبوم «Ich bin ein Berliner» در سال 2016 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Harman? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Harman چیست؟ ▼
ترانه Harman اثری با مضمون محوری امید، انگیزه و ایستادگی در برابر سختیها است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Harman? | چگونه میتوان آهنگ Harman را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.