دانلود آهنگ Wenn sie es so wollen خواننده (نام هنری): پتر شیلینگ (Peter Schilling) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Wir kontrollieren, navigieren, konsumieren - digital

ما کنترل، پیمایش، مصرف - دیجیتالی را انجام می دهیم

Jede Bewegung schafft ein Profil und speichert sich zentral

هر حرکت یک نمایه ایجاد می کند و در مرکز ذخیره می شود

Orson Welles/H.G. Wells/George Orwell er hatte Recht, er hat's voraus gesehen

اورسن ولز/اچ.جی. ولز/ جرج اورول حق با او بود، او آن را پیش بینی کرد

Selbst an den Plätzen die wir lieben, können sie uns sehen

حتی در مکان هایی که دوست داریم، آنها می توانند ما را ببینند

Wenn sie es so wollen, dann bekommen sie es auch

اگر این همان چیزی است که آنها می خواهند، پس به آن خواهند رسید

Ich nehme Dich auf meine Schultern

تو را روی شانه هایم می گیرم

Und dann lachen wir sie aus

و بعد به آنها می خندیم

Sie sehen zwar was wir tun, was wir fühlen das sehen sie nicht

آنها نمی بینند که ما چه می کنیم، چه احساسی داریم

Wir leben von derselben Sonne, derselben Wärme und demselben Licht!

ما روی یک خورشید، همان گرما و همان نور زندگی می کنیم!

Unsere Gene sind erfasst und digitalisiert

ژن های ما ثبت و دیجیتالی می شوند

Was wir sind und was wir werden ist schon fast fixiert

آنچه هستیم و آنچه خواهیم شد تقریبا ثابت است

Aber eben fast und nicht zu Einhundert Prozent

اما تقریبا و نه صد در صد

Und das kann uns Niemand nehmen

و هیچ کس نمی تواند آن را از ما بگیرد

Es ist das Leben, das in uns brennt!

این زندگی است که در درون ما می سوزد!

Wenn sie es so wollen, dann bekommen sie es auch

اگر این همان چیزی است که آنها می خواهند، پس به آن خواهند رسید

Ich nehme Dich auf meine Schultern

تو را روی شانه هایم می گیرم

Und dann lachen wir sie aus

و بعد به آنها می خندیم

Sie sehen zwar was wir tun, was wir fühlen das sehen sie nicht

آنها نمی بینند که ما چه می کنیم، چه احساسی داریم

Wir leben von derselben Sonne, derselben Wärme und demselben Licht!

ما روی یک خورشید، همان گرما و همان نور زندگی می کنیم!

Wenn sie es so wollen, dann bekommen sie es auch

اگر این همان چیزی است که آنها می خواهند، پس به آن خواهند رسید

Ich nehme Dich auf meine Schultern

تو را روی شانه هایم می گیرم

Und dann lachen wir sie aus

و بعد به آنها می خندیم

Sie sehen zwar was wir tun, was wir fühlen das sehen sie nicht

آنها نمی بینند که ما چه می کنیم، چه احساسی داریم

Wir leben von derselben Sonne, derselben Wärme und demselben Licht!

ما روی یک خورشید، همان گرما و همان نور زندگی می کنیم!