دانلود آهنگ B.O.C خواننده (نام هنری): نیسکا (Niska) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Que du sale, que du sale, que du sale

فقط کثیف، فقط کثیف، فقط کثیف

De la B

از B

Charo c'est charo

چارو چارو است

Tu cours ou tu cours?

می دوی یا می دوی؟

Mes rebeus, mais revenez

شورشیان من، اما برگردید

Mais pourquoi vous courez?

اما چرا می دوید؟

Hey

هی

Mon gava des gavas, gavon des gavons

گاوون من گاوون، گاوون گاوون

24 sur 24, ça côtoie des plavons

24 از 24، شانه ها را با پلاوون می مالید

Ici c'est charo, mes négros sont bavons

اینجا چارو است، نیگاهای من لزج هستند

Moi, dans le bando, j'ai le diplôme du brave

من، در باندو، دیپلم شجاع را دارم

J'suis à la salle, j'fais mes bravas (bravo)

من در ورزشگاه هستم، من در حال انجام حرکات شجاعی هستم (براوو)

J'suis venu représenter Brazzaville

من به نمایندگی از برازاویل آمدم

Y'a des métisses comme au Brésil, choqué

افرادی از نژادهای مختلط مانند برزیل، شوکه شده اند

Ce soir j'vais pas finir bredouille (ah non)

امشب من دست خالی نخواهم ماند (آه نه)

Qui veut me chercher des palabres (qui?)

چه کسی می خواهد با من صحبت کند (چه کسی؟)

Va finir avec des balafres (voilà)

با زخم تمام می شود (همانجا می روید)

Toujours un flingue quand j'me balade (normal)

زمانی که در اطراف راه می روم همیشه اسلحه هستم (عادی)

Ma chérie trouve que j'suis malade

عزیزم فکر میکنه مریضم

Oh, bando na bando

اوه، باندو باندو

J'contrôle le game, un peu comme Nintendo

من بازی را کنترل می کنم، کمی شبیه نینتندو

Violent c'est violent, charo c'est charo (charo)

خشونت خشونت آمیز است، چارو چارو است (چارو)

Oh, Seigneur, j'suis barjo

اوه، پروردگار، من دیوانه هستم

Et tes bâtards ont couru (chiens, chiens)

و حرامزاده های شما دویدند (سگ ها، سگ ها)

Ces bâtards ont couru (mais pourquoi?)

این حرامزاده ها دویدند (اما چرا؟)

Bâtards ont couru (bando na bando)

حرامزاده ها دویدند (باندو نا باندو)

Ces bâtards ont couru (bâtards, bâtards)

این حرامزاده ها دویدند (حرامزاده ها، حرامزاده ها)

Bâtards ont couru (chiens, chiens)

حرامزاده ها دویدند (سگ ها، سگ ها)

Ces bâtards ont couru (oui)

این حرامزاده ها دویدند (بله)

Bâtards ont couru (allez, reviens)

حرامزاده ها دویدند (بیا، برگرد)

Bâtards ont couru

حرامزاده ها دویدند

Ces bâtards ont couru pourtant j'ai prévenu

این حرامزاده ها دویدند اما من هشدار دادم

Ils font les têtus, c'est nous les patrons

آنها لجبازی می کنند، ما رییس هستیم

Toujours rester pro', former la compo'

همیشه حرفه ای بمانید، تیم را آموزش دهید

Moi et mon équipe, on s'en fout de ta tronche

من و تیمم، به چهره شما اهمیتی نمی دهیم

Non? T'as mis des ballerines, dégage

نه؟ باله بپوشی، برو بیرون

Tu vas jamais dormir chez moi (dommage)

تو هرگز در جای من نخواهی خوابید (حیف است)

Collatéraux sont les dommages (c'est naze)

وثیقه ضرر است (مزاحم است)

Tu fais la mala mais tu pointes au chômage

بد رفتار می کنی اما بیکار هستی

Ma femme est belle car elle fait des gommages

همسر من زیباست چون اسکراب می کند

C'est moi, j'entretiens ma nana (bien sûr)

من هستم، من از دخترم حمایت می کنم (البته)

Tala, Diri, Takou, Niama

طلا، دیری، تاکو، نیاما

J'suis congolais comme N'Goma (longwa)

من مثل انگوما (لونگوا) کنگو هستم

Quand j'n'ai pas de biff, je me sens mal (voilà)

وقتی علامتی ندارم احساس بدی دارم (همین)

242, c'est normal

242 طبیعی است

J'suis congolais comme N'Goma (bantou)

من مثل انگوما (بانتو) کنگو هستم

243, c'est normal

243 طبیعی است

Et tes bâtards ont couru (chiens, chiens)

و حرامزاده های شما دویدند (سگ ها، سگ ها)

Ces bâtards ont couru (mais pourquoi?)

این حرامزاده ها دویدند (اما چرا؟)

Bâtards ont couru (bando na bando)

حرامزاده ها دویدند (باندو نا باندو)

Ces bâtards ont couru (bâtards, bâtards)

این حرامزاده ها دویدند (حرامزاده ها، حرامزاده ها)

Bâtards ont couru (chiens, chiens)

حرامزاده ها دویدند (سگ ها، سگ ها)

Ces bâtards ont couru (oui)

این حرامزاده ها دویدند (بله)

Bâtards ont couru (allez, reviens)

حرامزاده ها دویدند (بیا، برگرد)

Bâtards ont couru

حرامزاده ها دویدند

(Bâtards ont couru) Zifu' des Zifu'

(حرامزاده ها دویدند) Zifu' of Zifu'

(Ces bâtards ont couru) 'koro des 'koro

(این حرامزاده ها دویدند) 'koro des'koro

(Bâtards ont couru) J'ai collé la petite

(حرامزاده ها دویدند) کوچولو رو چسبوندم

(Ces bâtards ont couru) Elle a lâché son mogo

(حرامزاده ها دویدند) موگویش را رها کرد

(Bâtards ont couru) 'koro des Zifu'

(حرامزاده ها دویدند) 'koro of Zifu'

(Ces bâtards ont couru) Donc c'est Zifu' des 'koro

(این حرامزاده ها دویدند) پس زیفو از کورو است

(Bâtards ont couru) Oh, Zifu' des 'koro

(حرامزاده ها دویدند) اوه، زیفو از کورو

(Bâtards ont couru) Oui

(حرامزاده ها دویدند) بله

Bâtards ont couru (chiens, chiens)

حرامزاده ها دویدند (سگ ها، سگ ها)

Ces bâtards ont couru (mais pourquoi?)

این حرامزاده ها دویدند (اما چرا؟)

Bâtards ont couru (bando na bando)

حرامزاده ها دویدند (باندو نا باندو)

Ces bâtards ont couru (bâtards, bâtards)

این حرامزاده ها دویدند (حرامزاده ها، حرامزاده ها)

Bâtards ont couru (chiens, chiens)

حرامزاده ها دویدند (سگ ها، سگ ها)

Ces bâtards ont couru (oui)

این حرامزاده ها دویدند (بله)

Bâtards ont couru (allez, reviens)

حرامزاده ها دویدند (بیا، برگرد)

Bâtards ont couru

حرامزاده ها دویدند

Bâtards ont couru

حرامزاده ها دویدند

Ces bâtards ont couru

این حرامزاده ها دویدند

Bâtards ont couru

حرامزاده ها دویدند

Ces bâtards ont couru

این حرامزاده ها دویدند

Bâtards ont couru

حرامزاده ها دویدند

Bâtards ont couru

حرامزاده ها دویدند