دانلود آهنگ Love Me خواننده (نام هنری): کارن بوکسیان (Karen Boksian) | متن و ترجمه آهنگ Armenian

编曲 : 王豫民

تنظیم کننده: وانگ یومین

他不爱我

او من را دوست ندارد

牵手的时候太冷清

وقتی دست در دست می گیریم خیلی خلوت است

拥抱的时候不够靠近

هنگام در آغوش گرفتن به اندازه کافی نزدیک نیست

他不爱我

او من را دوست ندارد

说话的时候不认真

هنگام صحبت جدی نیست

沉默的时候又太用心

وقتی ساکتم خیلی مواظبم

我知道他不爱我

می دانم که او مرا دوست ندارد

他的眼神 说出他的心

چشمانش دلش را می گوید

我看透了他的心

از دلش دیدم

还有别人逗留的背影

چهره های ماندگار دیگران نیز وجود دارد

他的回忆清除得不够干净

خاطراتش به اندازه کافی پاک نشده است

我看到了他的心

قلبش را دیدم

演的全是他和她的电影

همه چیز درباره او و فیلم هایش است

他不爱我 尽管如此

با وجود اینکه او مرا دوست ندارد

他还是赢走了我的心

او همچنان قلب من را به دست آورد

我知道他不爱我

می دانم که او مرا دوست ندارد

他的眼神 说出他的心

چشمانش دلش را می گوید

我看透了他的心

از دلش دیدم

还有别人逗留的背影

چهره های ماندگار دیگران نیز وجود دارد

他的回忆清除得不够干净

خاطراتش به اندازه کافی پاک نشده است

我看到了他的心

قلبش را دیدم

演的全是他和她的电影

همه چیز درباره او و فیلم هایش است

他不爱我 尽管如此

با وجود اینکه او مرا دوست ندارد

他还是赢走了我的心

او همچنان قلب من را به دست آورد

我看透了他的心

از دلش دیدم

还有别人逗留的背影

چهره های ماندگار دیگران نیز وجود دارد

他的回忆清除得不够干净

خاطراتش به اندازه کافی پاک نشده است

我看到了他的心

قلبش را دیدم

演的全是他和她的电影

همه چیز درباره او و فیلم هایش است

他不爱我 尽管如此

با وجود اینکه او مرا دوست ندارد

他还是赢走了我的心

او همچنان قلب من را به دست آورد

Arranged By – 王豫民

تنظیم: وانگ یومین

Arranged By [Backing Vocals]– 黄秀侦

تنظیم توسط [آوازهای پشتیبان] – هوانگ شیوژن

Backing Vocals – 黄秀侦

بک آواز – هوانگ شیوژن

Composed By – 陈小霞

آهنگساز – چن شیااکسیا

Lyrics By – 杨立德

متن آهنگ از – یانگ لید

Mixed By – 王伟明

میکس توسط – وانگ ویمینگ

Producer – 张洪量

تهیه کننده – ژانگ هنگلیانگ

Recorded By – 王伟明, 谢信辉, 陈建武

ضبط شده توسط – وانگ ویمینگ، زی شین هوی، چن جیانوو

Art Direction – 周正道, 陈嵩岚

کارگردانی هنری – ژو ژنگدایو، چن سونگلان

Creative Director – 李焯雄

مدیر خلاق - لی ژوکسیونگ

Directed By – 段钟潭, 陆少康

کارگردان: دوان ژونگتان، لو شایوکانگ

Graphics, Design – 9-D Visual Creation

گرافیک، طراحی – ایجاد بصری 9 بعدی

Management – Amuse Inc., Golden Harvest

مدیریت – Amuse Inc.، Golden Harvest

Mastered By – 李振权

استاد شده توسط - لی ژنکوان

Photography By – Theresa Mikuria

عکاسی – ترزا میکوریا

Presenter – 段钟潭

مجری – دوان ژونگتان

Production Manager – 锺锦培

مدیر تولید - چانگ کام پوی

Phonographic Copyright – Rock Records Co., Ltd.

حق چاپ فونوگرافیک - Rock Records Co., Ltd.

Copyright (c) – Rock Records Co., Ltd.

حق چاپ (ج) - Rock Records Co., Ltd.

Distributed By – Rock Records Co., Ltd.

توزیع شده توسط – Rock Records Co., Ltd.