دانلود آهنگ Kathreftis خواننده (نام هنری): هاریس آلکسیو (Haris Alexiou) | متن و ترجمه آهنگ Greek

Δεν είμαι θάλασσα

من دریا نیستم

δεν είμαι ούτε και στεριά

من حتی خشک نیستم

δεν είμαι ούτε αέρας

من حتی هوا نیستم

είμαι ό, τι άλλαξα

من همانی هستم که تغییر دادم

και ό, τι βρήκα και φορώ

و آنچه پیدا کردم و پوشیدم

στη στιγμή μιας μέρας

در لحظه یک روز

Δεν είμαι θάλασσα

من دریا نیستم

δεν είμαι ούτε και βουνό

من حتی کوه نیستم

δεν είμαι και κανένας

من هیچکس نیستم

δεν κατάλαβα γιατί

نفهمیدم چرا

θα πρέπει να εξηγώ

باید توضیح بدم

είμαι η στιγμή μιας μέρας

من لحظه یک روز هستم

Αυτό είμαι εγώ

این من هستم

κι αν θες να 'ρθεις, να έρθεις

و اگر می خواهی بیایی بیا

θα 'σαι ο κόσμος μου εσύ

تو دنیای من خواهی شد

κι εγώ καθρέφτης

من هم آینه هستم

Ναι, είμαι εγώ

بله، من هستم

κι αν θες να 'ρθεις, να έρθεις

و اگر می خواهی بیایی بیا

θα 'μαι καθρέφτης σου εγώ

من آینه تو خواهم شد

για πάντα ψεύτης

برای همیشه دروغگو

Δεν είμαι σύννεφα

من ابر نیستم

δεν είμαι ούτε ουρανός

من حتی آسمان نیستم

δεν έχω και φεγγάρι

من حتی ماه هم ندارم

τι θες να σου 'δινα

چی میخوای بهت بدم

πώς θες να γίνω όλα αυτά

تو می خواهی من این همه باشم؟

που η ζωή θα πάρει

جایی که زندگی خواهد برد

Δεν είμαι μάγισσα

من جادوگر نیستم

ούτε πριγκίπισσα λοιπόν

پس شاهزاده خانم هم نیست

δεν είμαι παραμύθι

من افسانه نیستم

δεν κατάλαβα γιατί

نفهمیدم چرا

να έχω ρόλο εγώ

نقش داشتن

είμαι η στιγμή που λείπει

من همان لحظه از دست رفته هستم

Αυτό είμαι εγώ

این من هستم

κι αν θες να 'ρθεις, να έρθεις

و اگر می خواهی بیایی بیا

θα 'σαι ο κόσμος μου εσύ

تو دنیای من خواهی شد

κι εγώ καθρέφτης

من هم آینه هستم

Ναι, είμαι εγώ

بله، من هستم

κι αν θες να 'ρθεις, να έρθεις

و اگر می خواهی بیایی بیا

θα 'μαι καθρέφτης σου εγώ

من آینه تو خواهم شد

για πάντα ψεύτης

برای همیشه دروغگو

(Αυτό είμαι εγώ

(این من هستم

κι αν θες να 'ρθεις, να έρθεις

و اگر می خواهی بیایی بیا

θα 'σαι ο κόσμος μου εσύ)

تو دنیای من خواهی شد)

Αυτό είμαι εγώ

این من هستم

κι αν θες να 'ρθεις, να έρθεις

و اگر می خواهی بیایی بیا

θα 'σαι ο κόσμος μου εσύ

تو دنیای من خواهی شد

κι εγώ καθρέφτης

من هم آینه هستم

Ναι, είμαι εγώ

بله، من هستم

κι αν θες να 'ρθεις, να έρθεις

و اگر می خواهی بیایی بیا

θα 'μαι καθρέφτης σου εγώ

من آینه تو خواهم شد

για πάντα ψεύτης

برای همیشه دروغگو