دانلود آهنگ Teli Teli Teli خواننده (نام هنری): هاریس آلکسیو (Haris Alexiou) | متن و ترجمه آهنگ Greek

Τέλι τέλι τέλι,

خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خوب

κάλπικε ντουνιά

کلپد دنیا

σ' έμαθα εντέλει

بالاخره گرفتمت

δε με ρίχνεις πια.

تو دیگه منو پرت نمیکنی

Σ' έμαθα εντέλει

بالاخره گرفتمت

δε με ρίχνεις πια,

تو دیگه منو پرت نمیکنی

χείλια έχεις μέλι

تو لب عسلی داری

κι άδικη καρδιά.

و قلب ناعادلانه

Φέρτε μου ένα σέρτικο τσιγάρο

برای من سیگار سرتیکو بیاور

να φουμάρω, στο χάρο να δώσω ρουφηξιά.

دود کردن، پف کردن

Φέρτε μου κρασί για να ξεχάσω

برایم شراب بیاور تا فراموش کنم

πως μου βάλαν κι οι φίλοι μου καρφιά.

چگونه دوستانم نیز به من ناخن می زنند.

Τέλι τέλι τέλι,

خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خوب

κάλπικε ντουνιά

کلپد دنیا

μ' έκανες κουρέλι,

تو از من پارچه ای ساختی

δε σ' αντέχω πια.

من دیگه نمیتونم تحملت کنم

Μ' έκανες κουρέλι,

تو از من یک پارچه کهنه درست کردی

δε σ' αντέχω πια.

من دیگه نمیتونم تحملت کنم

Τούτη η γη σου θέλει

این سرزمین تو را می خواهد

σπίρτο και φωτιά

کبریت و آتش

Φέρτε μου ένα σέρτικο τσιγάρο

برای من سیگار سرتیکو بیاور

να φουμάρω, στο χάρο να δώσω ρουφηξιά.

دود کردن، پف کردن

Φέρτε μου κρασί για να ξεχάσω

برایم شراب بیاور تا فراموش کنم

πως μου βάλαν κι οι φίλοι μου καρφιά.

چگونه دوستانم نیز به من ناخن می زنند.

Τέλι τέλι τέλι,

خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خوب

κάλπικε ντουνιά

کلپد دنیا

μ' έκανες κουρέλι,

تو از من پارچه ای ساختی

δε σ' αντέχω πια.

من دیگه نمیتونم تحملت کنم

Μ' έκανες κουρέλι,

تو از من یک پارچه کهنه درست کردی

δε σ' αντέχω πια.

من دیگه نمیتونم تحملت کنم

Τούτη η γη σου θέλει

این سرزمین تو را می خواهد

σπίρτο και φωτιά

کبریت و آتش