دانلود آهنگ Sigkinitika 'Sigkinithika' خواننده (نام هنری): النی فاورایرا (Eleni Foureira) | متن و ترجمه آهنگ Greek

Πιο καλά ξεκινά η μέρα

روز بهتر شروع می شود

Και ξυπνάω με άλλο αέρα

و من با هوای دیگری بیدار می شوم

Σ' έχω αφήσει εκεί πιο πέρα

من تو را آنجا رها کردم

Δε σ' έχω στο μυαλό

من تو را در ذهن ندارم

Τώρα τα 'χω όλα λυμένα

الان همه چی حل شده

Περνάω καλά χωρίς εσένα

من بدون تو خوش می گذرانم

Νοιάζομαι πια μόνο για 'μένα

من دیگه فقط به خودم اهمیت میدم

Γι' αυτό σ' ευχαριστώ

به همین دلیل از شما تشکر می کنم

Συγκινητικό που με νοιάστηκες

لمس کردن که تو به من اهمیت میدی

Πως σε νοσταλγώ το φαντάστηκες

تصور کردی چقدر دلم برات تنگ شده

Συγκινητικό που προσπάθησες

این هیجان انگیز است که شما امتحان کردید

Μα συγκινητικά ξεχάστηκες

اما تو به طرز محسوسی فراموش شدی

Συγκινητικά σε ξεπέρασα

از نظر احساسی از شما پیشی گرفتم

Sorry, αγάπη, μα σε διέγραψα

ببخشید عزیزم ولی من شما رو حذف کردم

Πόσο ειλικρινά σε λυπήθηκα

چقدر از صمیم قلب برات متاسف شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Τι γλυκό που με ξαναπήρες

چقدر شیرین بود که دوباره منو داشتی

Στ' όνειρό σου λες με είδες

تو خوابت میگی منو دیدی

Και με το μυαλό σου πήγες στο πρώτο μας λεπτό

و با ذهنت به دقیقه اول ما رفتی

Μα στη λίστα της καρδιάς μου

اما در لیست قلب من

Δεν υπάρχει τ' όνομά σου

نام شما وجود ندارد

Ούτε το πριν και το μετά σου

نه حتی قبل و بعدش

Μονάχα ένα κενό

فقط یک شکاف

Συγκινητικό που με νοιάστηκες

لمس کردن که تو به من اهمیت میدی

Πως σε νοσταλγώ το φαντάστηκες

تصور کردی چقدر دلم برات تنگ شده

Συγκινητικό που προσπάθησες

این هیجان انگیز است که شما امتحان کردید

Μα συγκινητικά ξεχάστηκες

اما تو به طرز محسوسی فراموش شدی

Συγκινητικά σε ξεπέρασα

از نظر احساسی از شما پیشی گرفتم

Sorry, αγάπη, μα σε διέγραψα

ببخشید عزیزم ولی من شما رو حذف کردم

Πόσο ειλικρινά σε λυπήθηκα

چقدر از صمیم قلب برات متاسف شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Έλα, έλα, έλα, έλα

بیا، بیا، بیا، بیا

Έλα, έλα, έλα, έλα

بیا، بیا، بیا، بیا

Έλα, έλα, έλα, έλα

بیا، بیا، بیا، بیا

Έλα, έλα, έλα, έλα

بیا، بیا، بیا، بیا

Συγκινητικό που με νοιάστηκες

لمس کردن که تو به من اهمیت میدی

Πως σε νοσταλγώ το φαντάστηκες

تصور کردی چقدر دلم برات تنگ شده

Συγκινητικό που προσπάθησες

این هیجان انگیز است که شما امتحان کردید

Μα συγκινητικά ξεχάστηκες

اما تو به طرز محسوسی فراموش شدی

Συγκινητικά σε ξεπέρασα

از نظر احساسی از شما پیشی گرفتم

Sorry, αγάπη, μα σε διέγραψα

ببخشید عزیزم ولی من شما رو حذف کردم

Πόσο ειλικρινά σε λυπήθηκα

چقدر از صمیم قلب برات متاسف شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم

Συγκινητικά συγκινήθηκα

از صمیم قلب متاثر شدم