دانلود آهنگ Caramela (Greek Version) خواننده (نام هنری): النی فاورایرا (Eleni Foureira) | متن و ترجمه آهنگ Greek

Ζω να με θες

من زندگی می کنم تا تو مرا بخواهی

Μια καρδιά δική σου έχω, άγγιξε με

من قلب تو را دارم، مرا لمس کن

Μες στα μάτια μου κρύβονται λέξεις, κοίτα με, δες με

کلمات در چشمانم پنهان شده اند، به من نگاه کن، مرا ببین

Δώσ' μου φτερά

به من بال بده

Σαν χορός μες στη βροχή θα είσαι για πάντα

مثل رقصیدن زیر باران برای همیشه خواهی بود

Δες, ο χρόνος τρελάθηκε στης νύχτας τα χάδια

ببین، زمان در نوازش های شبانه دیوانه شد

Θα 'μαι εδώ

من اینجا خواهم بود

Πέφτουν τα αστέρια, αγκαλιά (Suavemente)

ستاره های در حال سقوط، در آغوش بگیرید (Suavemente)

Όλα κοντά σου μαγικά (Estoy caliente)

همه چیز در نزدیکی شما جادویی است (Estoy caliente)

Τα μάτια σου τα πονηρά

چشمات بد است

Κάτι θέλουν να μου πούνε, το βλέπω καθαρά

آنها می خواهند چیزی به من بگویند، من آن را به وضوح می بینم

Τα μάτια σου τα πονηρά

چشمات بد است

Κάτι θέλουν να μου πούνε, το βλέπω καθαρά

آنها می خواهند چیزی به من بگویند، من آن را به وضوح می بینم

(¡Ay, ay, ay! ¡Y eres tan dulce como caramela!)

Βάλε ψυχή και χόρεψε (Olé, olé, olé)

روحت را بگذار و برقص (Olé, olé, olé)

Μπροστά σε όλους φίλα με (Olé, olé, olé)

جلوی همه مرا ببوس (Olé, olé, olé)

Η αγάπη θέλει τρέλα

عشق نیاز به جنون دارد

Θέλω να είμαι η πιο γλυκιά σου καραμέλα

من می خواهم شیرین ترین شیرینی تو باشم

Τίποτα δε σκέφτομαι (Olé, olé, olé)

من به هیچ چیز فکر نمی کنم (Olé, olé, olé)

Μπροστά σε όλους φίλα με (Olé, olé, olé)

جلوی همه مرا ببوس (Olé, olé, olé)

Η αγάπη θέλει τρέλα

عشق نیاز به جنون دارد

Μ' ένα φιλί σου λιώνω εγώ σαν καραμέλα (Un, dos, tres)

با بوسه ای از تو مثل آب نبات آب می شوم (Un, dos, tres)

Μου ψιθυρίζεις στα κρυφά (Bésame mucho)

تو مخفیانه با من زمزمه می کنی (Bésame mucho)

Μετά μου λες διακριτικά (Te amo mucho)

سپس شما با احتیاط به من بگویید (Te amo mucho)

Τα μάτια σου τα πονηρά

چشمات بد است

Κάτι θέλουν να μου πούνε, το βλέπω καθαρά

آنها می خواهند چیزی به من بگویند، من آن را به وضوح می بینم

Τα μάτια σου τα πονηρά

چشمات بد است

Κάτι θέλουν να μου πούνε, το βλέπω καθαρά

آنها می خواهند چیزی به من بگویند، من آن را به وضوح می بینم

(Señoras y señores, ahora, a bailar)

(Señoras y señores، ahora، a bailar)

Βάλε ψυχή και χόρεψε (Olé, olé, olé)

روحت را بگذار و برقص (Olé, olé, olé)

Μπροστά σε όλους φίλα με (Olé, olé, olé)

جلوی همه مرا ببوس (Olé, olé, olé)

Η αγάπη θέλει τρέλα

عشق نیاز به جنون دارد

Θέλω να είμαι η πιο γλυκιά σου καραμέλα

من می خواهم شیرین ترین شیرینی تو باشم

Τίποτα δε σκέφτομαι (Olé, olé, olé)

من به هیچ چیز فکر نمی کنم (Olé, olé, olé)

Μπροστά σε όλους φίλα με (Olé, olé, olé)

جلوی همه مرا ببوس (Olé, olé, olé)

Η αγάπη θέλει τρέλα

عشق نیاز به جنون دارد

Μ' ένα φιλί σου λιώνω εγώ σαν καραμέλα

با یک بوسه تو مثل آب نبات آب میشم

(A gozar!)

(لذت ببرید!)

Βάλε ψυχή και φώναξε (Caliente), (Olé, olé, olé)

روحت را بگذار و فریاد بزن (Caliente)، (Olé, olé, olé)

Μπροστά σε όλους φίλα με (Na, na, na, na, na, na), (Olé, olé, olé)

جلوی همه مرا ببوس (نا، نا، نا، نا، نا، نا)، (اول، اوله، اوله)

Η αγάπη θέλει τρέλα

عشق نیاز به جنون دارد

Θέλω να είμαι η πιο γλυκιά σου καραμέλα

من می خواهم شیرین ترین شیرینی تو باشم

Τίποτα δε σκέφτομαι (Olé, olé, olé)

من به هیچ چیز فکر نمی کنم (Olé, olé, olé)

Μπροστά σε όλους φίλα με (Olé, olé, olé)

جلوی همه مرا ببوس (Olé, olé, olé)

Η αγάπη θέλει τρέλα

عشق نیاز به جنون دارد

Μ' ένα φιλί σου λιώνω εγώ σαν καραμέλα

با یک بوسه تو مثل آب نبات آب میشم

Μ' ένα φιλί σου λιώνω εγώ σαν καραμέλα

با یک بوسه تو مثل آب نبات آب میشم