دانلود ریمیکس Samurai (Ao Vivo) خواننده (نام هنری): دجاوان (Djavan) | متن و ترجمه آهنگ Portuguese

Ai, quanto querer

اوه چقدر میخوای

Cabe em meu coração

در قلب من جا می گیرد

Ai, me faz sofrer

اوه این باعث رنجم میشه

Faz que me mata e, se não mata, fere, iê-iê

این مرا می کشد و اگر مرا نکشد، درد می کند، بله

Vai, sem me dizer

بدون اینکه به من بگی برو

Na casa da paixão

در خانه اشتیاق

Sai quando bem quer

هر وقت خواستی برو

Traz uma praga e me afaga a pele

طاعون بیاور و پوستم را سکته کن

Crescei, luar

بزرگ شو مهتاب

Pra iluminar as trevas fundas da paixão

برای روشن کردن تاریکی عمیق شور

Eu quis lutar contra o poder do amor

می خواستم با قدرت عشق مبارزه کنم

Caí nos pés do vencedor para ser o serviçal de um samurai

افتادم به پای پیروز تا نوکر سامورایی باشم

Mas eu tô tão feliz, dizem que o amor atrai

اما من خیلی خوشحالم، می گویند عشق جذب می کند

Ai, quanto querer

اوه چقدر میخوای

Cabe em meu coração

در قلب من جا می گیرد

Ai, me faz sofrer

اوه این باعث رنجم میشه

Faz que me mata e, se não mata, fere

مرا می کشد و اگر مرا نکشد، دردناک است

Vai, sem me dizer

بدون اینکه به من بگی برو

Na casa da paixão

در خانه اشتیاق

Sai quando bem quer

هر وقت خواستی برو

Traz uma praga e me afaga a pele

طاعون بیاور و پوستم را سکته کن

Crescei, luar

بزرگ شو مهتاب

Pra iluminar as trevas fundas da paixão

برای روشن کردن تاریکی عمیق شور

Eu quis lutar contra o poder do amor

می خواستم با قدرت عشق مبارزه کنم

Caí nos pés do vencedor para ser o serviçal de um samurai

افتادم به پای پیروز تا نوکر سامورایی باشم

Mas eu tô tão feliz, dizem que o amor atrai, iê

اما من خیلی خوشحالم، می گویند عشق جذب می کند، آره