دانلود آهنگ Tilted خواننده (نام هنری): کریستین اند د کوینس (Christine and the Queens) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

I die way before Methuselah

من خیلی قبل از متوشالح می میرم

So I'll fight sleep with ammonia

پس با خواب با آمونیاک مبارزه خواهم کرد

And every morning, with eyes all red

و هر روز صبح، با چشمانی تمام قرمز

I'll miss them for the tears they shed

به خاطر اشکی که ریختند دلم برایشان تنگ خواهد شد

But I'm actually good

اما در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we-

نمی توانیم کمکی کنیم اگر ما -

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

I miss prosthesis and mended souls

دلم برای پروتز و روح های ترمیم شده تنگ شده است

Trample over beauty while singing their thoughts

هنگام آواز خواندن افکارشان زیبایی را زیر پا بگذارند

I match them with my euphoria

من آنها را با سرخوشی خود مطابقت می دهم

When they said, "Je suis plus folle que toi"

وقتی گفتند: "Je suis plus folle que toi"

But I'm actually good

اما در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we-

نمی توانیم کمکی کنیم اگر ما -

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

Nous et la man on est de sortie

Pire qu'une simple moitié

بدتر از نصف

On compte à demi-demi

نیم و نیم می شماریم

Pile sur un des bas côtés

روی یکی از اضلاع پایینی قرار دهید

Comme des origamis

مثل اوریگامی

Le bras tendu paraît cassé

بازوی دراز شده شکسته به نظر می رسد

Tout n'est qu'épis et éclis

همه چیز فقط گوش و استخوان است

Ces enfants bizarres

این بچه های عجیب

Crachés dehors comme par hasard

گویی تصادفی بیرون را تف کنید

Cachant l'effort dans le griffoir

پنهان کردن تلاش در پست خاراندن

Et une creepy song en étendard

و یک آهنگ خزنده به عنوان استاندارد

Qui fait

چه کسی انجام می دهد

I'm doing my face

من صورتم را انجام می دهم

With magic marker

با نشانگر جادویی

I'm in my right place

من در جای مناسبم هستم

Don't be a downer

نزول کننده نباش

I'm doing my face

من صورتم را انجام می دهم

With magic marker

با نشانگر جادویی

I'm in my right place

من در جای مناسبم هستم

Don't be a downer

نزول کننده نباش

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we-

نمی توانیم کمکی کنیم اگر ما -

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

I am actually good (I'm good)

من در واقع خوبم (من خوبم)

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we

اگر ما کمکی نمی کنیم

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

(I'm good) I am actually good

(من خوبم) در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم

I am actually good

من در واقع خوبم

Can't help it if we're tilted

اگر ما کج شده باشیم کمکی نمی کنیم