دانلود آهنگ Tu Boca خواننده (نام هنری): چایان (Chayanne) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Boca

دهان

Tejidos atrevidos como un libro de aventuras

پارچه های جسور مانند یک کتاب ماجراجویی

Que ha puesto ante mi boca tanta locura

که این همه دیوانگی را جلوی دهانم انداخته است

Tu boca loca, penetra por mi boca

دهان دیوانه ات، از دهان من نفوذ کن

Y llega a ser más que mi vida

و بیشتر از زندگی من می شود

Que ha dejado mi boca tan derretida

که دهانم را خیلی ذوب کرده است

Ay, qué boca que me sofoca

وای چه دهانی که خفه ام می کند

Yo no puedo pasarme un día sin ver tu boca

من نمی توانم یک روز را بدون دیدن دهان شما بگذرانم

Sin que algo conspire en mi contra

بدون اینکه چیزی علیه من توطیه کند

Y me hable de tu boca, de tu boca

و من از دهان تو صحبت کردم، از دهان تو

He intentado ganarle al tiempo una batalla

من سعی کرده ام در نبرد با زمان پیروز شوم

Pero tu boca prepara una emboscada

اما دهانت کمین آماده می کند

Y se me encarna en la mirada

و در چشمان من تجسم یافته است

Tan carnosa, tan sobrada

خیلی گوشتی، خیلی زیاد

Esa boca

آن دهان

Esa boca me tiene hasta el cuello

آن دهان مرا تا گردنم دارد

Esa boca me dice mi cielo

آن دهان به من می گوید بهشت من

Me hace bailar, me hace la boca un mar

مرا می رقصاند، دهانم را دریا می کند

Esa boca tan boca, tan loca, tan loca

آن دهان آنقدر دهان، خیلی دیوانه، خیلی دیوانه

(Esa boca) esa boca me baña en su magia

(آن دهان) آن دهان مرا در جادوی خود غسل می دهد

Esa boca me baña en su savia

آن دهان مرا در شیره اش غسل می دهد

Y no hay en mi boca otra boca

و دهان دیگری در دهان من نیست

Tan boca, tan loca, tan ella, tan toda, no hay

بنابراین دهان، آنقدر دیوانه، پس او، آنقدر کامل، وجود ندارد

Yo no puedo pasarme un día sin ver tu boca

من نمی توانم یک روز را بدون دیدن دهان شما بگذرانم

Sin que algo conspire en mi contra

بدون اینکه چیزی علیه من توطیه کند

Y me hable de tu boca, de tu boca

و من از دهان تو صحبت کردم، از دهان تو

He intentado ganarle al tiempo una batalla

من سعی کرده ام در نبرد با زمان پیروز شوم

Pero tu boca prepara una emboscada

اما دهانت کمین آماده می کند

Y se me encarna en la mirada

و در چشمان من تجسم یافته است

Tan carnosa, tan sobrada

خیلی گوشتی، خیلی زیاد

Esa boca

آن دهان

Esa boca me tiene hasta el cuello

آن دهان مرا تا گردنم دارد

Esa boca me dice mi cielo

آن دهان به من می گوید بهشت من

Me hace bailar, me hace la boca un mar

مرا می رقصاند، دهانم را دریا می کند

Esa boca tan boca, tan loca

اون دهن خیلی دیوونه

(Esa boca) esa boca me baña en su magia

(آن دهان) آن دهان مرا در جادوی خود غسل می دهد

Esa boca me baña en su savia

آن دهان مرا در شیره اش غسل می دهد

Y no hay en mi boca otra boca

و دهان دیگری در دهان من نیست

Tan boca, tan loca, tan ella, tan toda, no hay

بنابراین دهان، آنقدر دیوانه، پس او، آنقدر کامل، وجود ندارد

Esa boca me tiene hasta el cuello

آن دهان مرا تا گردنم دارد

Esa boca me dice mi cielo

آن دهان به من می گوید بهشت من

Me hace bailar, me hace la boca un mar

مرا می رقصاند، دهانم را دریا می کند

Esa boca tan boca, esa loca

آن دهان، آن دهان، آن دیوانه

(Esa boca) esa boca me baña en su magia

(آن دهان) آن دهان مرا در جادوی خود غسل می دهد

Esa boca me baña en su savia

آن دهان مرا در شیره اش غسل می دهد

Y no hay en mi boca otra boca

و دهان دیگری در دهان من نیست

Tan boca, tan loca, tan ella, tan toda, no hay

بنابراین دهان، آنقدر دیوانه، پس او، آنقدر کامل، وجود ندارد

(Ven dame tu boca), ven, dame tu boca

(بیا دهانت را به من بده)، بیا دهنت را به من بده

(Entregame tu boca)

(دهانت را به من بده)

Mi boca linda, mi boca chula, mi boca loca, mi boca boca

دهان زیبای من، دهان خنک من، دهان دیوانه من، دهان من

(Ven dame tu boca)

(بیا دهنت را به من بده)

En la mañana, en la tarde, en la noche solo tu boca

صبح، بعد از ظهر، شب فقط دهان شما

(Entrégame tu boca)

(دهانت را به من بده)

Me baila, me encanta, me moja y me entrega tu corazón

برایم می رقصد، دوستش دارم، خیسم می کند و دل تو را به من می دهد

(Ven dame tu boca)

(بیا دهنت را به من بده)

Que atraviesa, boca que calma, boca que pone mi boca loca

که می گذرد، دهانی که آرام می کند، دهانی که دهان مرا دیوانه می کند

(Entrégame tu boca)

(دهانت را به من بده)

No puedo pensar en otra cosa y no hago más que ver tu boca

من نمی توانم به چیز دیگری فکر کنم و تنها کاری که می کنم این است که به دهان تو نگاه کنم

(Ven dame tu boca)

(بیا دهنت را به من بده)

Mi boca linda, mi boca chula, tu boca loca, mi boca boca

دهان زیبای من، دهان باحال من، دهان دیوانه تو، دهان من

(Entrégame tu boca)

(دهانت را به من بده)

Me baila, me encanta, me moja y me entrega tu corazón

برایم می رقصد، دوستش دارم، خیسم می کند و دل تو را به من می دهد

Esa boca

آن دهان

Esa boca me tiene hasta el cuello

آن دهان مرا تا گردنم دارد

Esa boca me dice mi cielo

آن دهان به من می گوید بهشت من

Me hace bailar, me hace la boca un mar

مرا می رقصاند، دهانم را دریا می کند

Esa boca tan boca, tan loca

اون دهن خیلی دیوونه

Esa boca

آن دهان

Esa boca me baña en su magia

آن دهان مرا در جادوی خود غسل می دهد

Esa boca me baña en su savia

آن دهان مرا در شیره اش غسل می دهد

Y no hay en mi boca otra boca

و دهان دیگری در دهان من نیست

Tan boca, tan loca, tan ella, tan toda, no hay

بنابراین دهان، آنقدر دیوانه، پس او، آنقدر کامل، وجود ندارد