دانلود آهنگ Me Enamoré de Ti (Bachata Version) خواننده (نام هنری): چایان (Chayanne) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Cuando estoy contigo crece mi esperanza

وقتی با تو هستم امیدم بیشتر می شود

Vas alimentando el amor de mi alma

شما عشق روح من را تغذیه می کنید

Y sin pensarlo el tiempo me robó el aliento

و بدون فکر کردن، زمان نفسم را ربود

Qué será de mí si no te tengo?

اگر تو را نداشته باشم چه اتفاقی برای من می افتد؟

Si no estás conmigo se me escapa el aire, corazón vacío

اگر با من نباشی هوا از من می گریزد ای دل خالی

Estando en tus brazos sólo a tu lado siento q respiro

با بودن در آغوشت، فقط در کنارت، احساس می کنم دارم نفس می کشم.

No hay nada que cambiar, no hay nada que decir

چیزی برای تغییر وجود ندارد، چیزی برای گفتن وجود ندارد

Si no estás conmigo quedo entre la nada, me muero de frío

اگر با من نباشی در خلا مانده ام، دارم از سرما میمیرم

Ay! cuanto te amo, si no es a tu lado pierdo los sentidos

اوه! چقدر دوستت دارم اگه کنارت نباشی حواسمو از دست میدم

Hay tanto que inventar, no hay nada que fingir

چیزهای زیادی برای اختراع وجود دارد، چیزی برای تظاهر وجود ندارد

Me enamoré de tí

من عاشقت شدم

Me enamoré de tí

من عاشقت شدم

Eres lo que yo más quiero, lo que yo he soñado amar

تو چیزی هستی که من بیشتر از همه دوستش دارم، آرزوی دوست داشتنش را داشتم

Eres mi rayo de luz a cada mañana

تو هر صبح پرتو نور منی

Y sin pensarlo el tiempo me robó el aliento

و بدون فکر کردن، زمان نفسم را ربود

Qué será de mí si no te tengo?

اگر تو را نداشته باشم چه اتفاقی برای من می افتد؟

Si no estás conmigo se me escapa el aire, corazón vacío

اگر با من نباشی هوا از من می گریزد ای دل خالی

Estando en tus brazos sólo a tu lado siento que respiro

در آغوش تو بودن فقط در کنارت احساس می کنم دارم نفس می کشم

No hay nada que cambiar, no hay nada que decir

چیزی برای تغییر وجود ندارد، چیزی برای گفتن وجود ندارد

Si no estás conmigo quedo entre la nada, me muero de frío

اگر با من نباشی در خلا مانده ام، دارم از سرما میمیرم

Ay! cuanto te amo, si no es a tu lado pierdo los sentidos

اوه! چقدر دوستت دارم اگه کنارت نباشی حواسمو از دست میدم

Hay tanto q inventar, no hay nada que fingir

چیزهای زیادی برای اختراع وجود دارد، چیزی برای تظاهر وجود ندارد

Me enamoré de tí

من عاشقت شدم

Me enamoré de tí

من عاشقت شدم

Si no estás conmigo quedo entre la nada, me muero de frío

اگر با من نباشی در خلا مانده ام، دارم از سرما میمیرم

Ay! cuanto te amo, "corazón salvaje" pierdo los sentidos

اوه! چقدر دوستت دارم "قلب وحشی" حواسمو از دست میدم

Hay tanto que inventar, no hay nada que fingir

چیزهای زیادی برای اختراع وجود دارد، چیزی برای تظاهر وجود ندارد

Si no estás conmigo

اگر با من نیستی

Me quedo vacío

من خالی مانده ام

No hay nada que cambiar

چیزی برای تغییر وجود ندارد

No hay nada que fingir

چیزی برای تظاهر وجود ندارد

Me enamoré de ti

من عاشقت شدم