دانلود آهنگ Hoje Eu Lembrei de Você (Ao Vivo) خواننده (نام هنری): آنا کاستلا (Ana Castela) | متن و ترجمه آهنگ Portuguese

Hoje eu lembrei de você

امروز یاد تو افتادم

Sentada na sala, só eu e a TV

در اتاق نشیمن نشسته ام، فقط من و تلویزیون

Hoje eu lembrei de você

امروز یاد تو افتادم

Andando a cavalo no entardecer

سوار بر اسب در غروب

Hoje eu lembrei de você

امروز یاد تو افتادم

Em tudo, exatamente tudo que eu ia fazer

اصلا دقیقا هر کاری که قرار بود انجام دهم

É que tem gente que a gente queria que fosse pra sempre

فقط افرادی هستند که آرزو می کنیم برای همیشه باشند

Tem gente que fica guardada na mente

افرادی هستند که در ذهن خود می مانند

Gente que a saudade chega até doer

آدم هایی که دلتنگی شان حتی به دردشان می خورد

Tipo você

مثل شما

Yeah, yeah, yeah, yeah

آره، آره، آره، آره

Ai, que saudade que dá

وای چقدر دلم برات تنگ شده

Dói só de imaginar

فقط تصور کردن درد دارد

Que eu nunca sei qual a próxima vez

که هرگز نمی دانم دفعه بعد کی

Que eu vou te reencontrar

که من دوباره شما را ملاقات خواهم کرد

Ai, que saudade que dá

وای چقدر دلم برات تنگ شده

Eita, distância cruel

عجب فاصله بی رحمانه ای

Eu na cidade, você na fazenda olhando o mesmo céu

من در شهر، تو در مزرعه که به همان آسمان نگاه می کنی

Tem herói que usa capa e o meu usa chapéu

قهرمانانی هستند که شنل می پوشند و من کلاه می گذارند

O meu herói não usa capa

قهرمان من شنل نمی پوشد

O meu herói usa chapéu, minha gente!

قهرمان من کلاه بر سر دارد، مردم!

E é o meu vô

و این پدربزرگ من است

É que tem gente que a gente queria que fosse pra sempre

فقط افرادی هستند که آرزو می کنیم برای همیشه باشند

Tem gente que fica guardada

افرادی هستند که محافظت می شوند

Chega, não consigo cantar, uai

بسه من نمیتونم بخونم وای

Tipo você

مثل شما

Yeah, yeah, yeah, yeah

آره، آره، آره، آره

Ai, que saudade que dá

وای چقدر دلم برات تنگ شده

Dói só de imaginar

فقط تصور کردن درد دارد

Que eu nunca sei qual a próxima vez

که هرگز نمی دانم دفعه بعد کی

Que eu vou te reencontrar

که من دوباره شما را ملاقات خواهم کرد

Ai, que saudade que dá

وای چقدر دلم برات تنگ شده

Eita, distância cruel

عجب فاصله بی رحمانه ای

Eu na cidade, você na fazenda olhando o mesmo céu

من در شهر، تو در مزرعه که به همان آسمان نگاه می کنی

Tem herói que usa capa e o meu usa chapéu

قهرمانانی هستند که شنل می پوشند و من کلاه می گذارند

Deus tá mandando chuva

خدا باران می فرستد

Pra abençoar cada um de nós que tá aqui hoje

برای برکت دادن به هر یک از ما امروز در اینجا

Receba essa bênção, galerinha de Barretos!

این نعمت را دریافت کنید، ای مردم بارتوس!

Tem herói que usa capa e o meu usa chapéu

قهرمانانی هستند که شنل می پوشند و من کلاه می گذارند

Vô, te amo!

پدربزرگ، دوستت دارم!