بخش‌های سایت
کاور آهنگ Пластмассовая жизнь از اسپلین

دانلود آهنگ Пластмассовая жизнь خواننده (نام هنری): اسپلین (Сплин) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Убей меня

منو بکش

Внезапно гаснет свет

ناگهان چراغ ها خاموش می شوند

Нервно курит балерина

بالرین عصبی سیگار می کشد

В пачке сигарет

در یک پاکت سیگار

Солнце светит мимо кассы

Прошлогодний снег ещё лежит

Всё на свете из пластмассы

И вокруг пластмассовая жизнь

Тянутся хвосты

Миллиарды звёзд сошли на нет

С тех пор, как мы с тобой на ты

И дело вовсе не в примете

Только мёртвый не боится смерти

Вдоль дорог расставлены посты

Возьми меня с собой

Беспощадно в небе светит солнце

У тебя над головой

И снова мимо кассы

Тень забилась в угол и дрожит

Всё на свете из пластмассы

И вокруг пластмассовая жизнь

Тянутся хвосты

Убей меня

За то, что я давно к тебе остыл

Убей меня

Внезапно гаснет свет

Нервно курит балерина

В пачке сигарет

Солнце светит мимо кассы

Прошлогодний снег ещё лежит

Всё на свете из пластмассы

И вокруг пластмассовая жизнь

Тянутся хвосты

Миллиарды звёзд сошли на нет

С тех пор, как мы с тобой на ты

И дело вовсе не в примете

Только мёртвый не боится смерти

Вдоль дорог расставлены посты

Возьми меня с собой

Беспощадно в небе светит солнце

У тебя над головой

И снова мимо кассы

Тень забилась в угол и дрожит

Всё на свете из пластмассы

И вокруг пластмассовая жизнь

Тянутся хвосты

Убей меня

За то, что я давно к тебе остыл

منو بکش

ناگهان چراغ ها خاموش می شوند

بالرین عصبی سیگار می کشد

در یک پاکت سیگار

خورشید از پشت صندوق می تابد

برف پارسال هنوز هست

همه چیز در جهان از پلاستیک ساخته شده است

و همه جا زندگی پلاستیکی است

دم در حال کشیده شدن است

میلیاردها ستاره محو شده اند

از آنجایی که من و شما با هم روابط دوستانه ای داشتیم

و این موضوع نشانه نیست

فقط مردگان از مرگ نمی ترسند

در کنار جاده ها ایست بازرسی وجود دارد

منو با خودت ببر

خورشید بی رحمانه در آسمان می درخشد

بالای سرت

و دوباره از پشت صندوق

سایه در گوشه ای جمع شده و می لرزد

همه چیز در جهان از پلاستیک ساخته شده است

و همه جا زندگی پلاستیکی است

دم در حال کشیده شدن است

منو بکش

چون خیلی وقته که علاقه به تو رو از دست داده بودم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Феллини
Сплин
Паузы
Сплин
Храм
Сплин
Танцуй!
Сплин