دانلود آهنگ Новые люди خواننده (نام هنری): اسپلین (Сплин) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Новые люди (Lyrics)
Замер троллейбус в троллейбусном парке
یک ترولی‌بوس یخ‌زده در انبار واگن برقی
Перепутал механик провода по запарке
مکانیک سیم های پارکینگ را قاطی کرد
Выключив лампочки в сорок электросвечей
خاموش کردن لامپ چهل شمع برق
Люди ночами делают новых людей
مردم در شب افراد جدیدی می سازند
Такие тонкие стены из цветного картона
چنین دیوارهای نازکی از مقوای رنگی ساخته شده است
В светло-серых дворцах из стекла и бетона
در قصرهای خاکستری روشن از شیشه و بتون
Доверяя всему, что плетут из дневных новостей
اعتماد به هر چیزی که از اخبار روز بیرون می آید
Люди ночами делают новых людей
مردم در شب افراد جدیدی می سازند
Люди кричат, задыхаясь от счастья
مردم فریاد می زنند و از خوشحالی خفه می شوند
И стонут так сладко, и дышат так часто
و آنقدر شیرین ناله می کنند و آنقدر نفس می کشند
Что хочется двигаться с каждой секундой быстрей
اینکه می خواهید هر ثانیه سریعتر حرکت کنید
Делая, делая, делая новых людей
انجام دادن، انجام دادن، ساختن افراد جدید
Думают люди в Ленинграде и Риме
مردم لنینگراد و رم فکر می کنند
Что смерть — это то, что бывает с другими
این مرگ چیزی است که برای دیگران اتفاق می افتد
Что жизнь так и будет крутить и крутить колесо
آن زندگی همچنان می چرخد و چرخ را می چرخاند
Слышишь, на кухне замерли стрелки часов
صدای یخ زدن عقربه های ساعت در آشپزخانه را می شنوید؟
Но ничего-ничего, погрустит и забудет
اما اشکالی ندارد، او غمگین می شود و فراموش می کند
Через время появятся новые люди
با گذشت زمان افراد جدیدی ظاهر می شوند
Едут троллейбусы без габаритных огней
ترولی‌بوس‌ها بدون چراغ‌های جانبی حرکت می‌کنند
Люди ночами делают новых людей
مردم در شب افراد جدیدی می سازند
Люди кричат, задыхаясь от счастья
مردم فریاد می زنند و از خوشحالی خفه می شوند
И стонут так сладко, и дышат так часто
و آنقدر شیرین ناله می کنند و آنقدر نفس می کشند
Что хочется двигаться с каждой секундой быстрей
اینکه می خواهید هر ثانیه سریعتر حرکت کنید
Делая, делая, делая новых людей
انجام دادن، انجام دادن، ساختن افراد جدید
Людям так нравится делать новых людей
مردم خیلی دوست دارند افراد جدید بسازند.
Замер троллейбус в троллейбусном парке
Перепутал механик провода по запарке
Выключив лампочки в сорок электросвечей
Люди ночами делают новых людей
Такие тонкие стены из цветного картона
В светло-серых дворцах из стекла и бетона
Доверяя всему, что плетут из дневных новостей
Люди ночами делают новых людей
Люди кричат, задыхаясь от счастья
И стонут так сладко, и дышат так часто
Что хочется двигаться с каждой секундой быстрей
Делая, делая, делая новых людей
Думают люди в Ленинграде и Риме
Что смерть — это то, что бывает с другими
Что жизнь так и будет крутить и крутить колесо
Слышишь, на кухне замерли стрелки часов
Но ничего-ничего, погрустит и забудет
Через время появятся новые люди
Едут троллейбусы без габаритных огней
Люди ночами делают новых людей
Люди кричат, задыхаясь от счастья
И стонут так сладко, и дышат так часто
Что хочется двигаться с каждой секундой быстрей
Делая, делая, делая новых людей
Людям так нравится делать новых людей
یک ترولی‌بوس یخ‌زده در انبار واگن برقی
مکانیک سیم های پارکینگ را قاطی کرد
خاموش کردن لامپ چهل شمع برق
مردم در شب افراد جدیدی می سازند
چنین دیوارهای نازکی از مقوای رنگی ساخته شده است
در قصرهای خاکستری روشن از شیشه و بتون
اعتماد به هر چیزی که از اخبار روز بیرون می آید
مردم در شب افراد جدیدی می سازند
مردم فریاد می زنند و از خوشحالی خفه می شوند
و آنقدر شیرین ناله می کنند و آنقدر نفس می کشند
اینکه می خواهید هر ثانیه سریعتر حرکت کنید
انجام دادن، انجام دادن، ساختن افراد جدید
مردم لنینگراد و رم فکر می کنند
این مرگ چیزی است که برای دیگران اتفاق می افتد
آن زندگی همچنان می چرخد و چرخ را می چرخاند
صدای یخ زدن عقربه های ساعت در آشپزخانه را می شنوید؟
اما اشکالی ندارد، او غمگین می شود و فراموش می کند
با گذشت زمان افراد جدیدی ظاهر می شوند
ترولی‌بوس‌ها بدون چراغ‌های جانبی حرکت می‌کنند
مردم در شب افراد جدیدی می سازند
مردم فریاد می زنند و از خوشحالی خفه می شوند
و آنقدر شیرین ناله می کنند و آنقدر نفس می کشند
اینکه می خواهید هر ثانیه سریعتر حرکت کنید
انجام دادن، انجام دادن، ساختن افراد جدید
مردم خیلی دوست دارند افراد جدید بسازند.
