دانلود آهنگ Aankhon Aankhon (آانخون آانخون) خواننده (نام هنری): یو یو هونی سینگه (Yo Yo Honey Singh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Aankhon Aankhon (آانخون آانخون) (Lyrics)
आज की रात लगता है बुरा ना
امشب حالم بد است
मेरा नसीब है
این سرنوشت من است
आ तुझे मैं ले चलू
بیا تو را ببرم
के घर मेरा थोड़ी करीब है
خانه او کمی به خانه من نزدیک تر است
मेरे कोडो कोडो लंगदी सी
کد کد من لنگ است
सप्प वांगु डंगदी सी
ساپ وانگو دانگدی سی
तभी तो तुझी से दिल लगा लिया
برای همین عاشقت شدم
मेरी आँख तो बची ना कदे
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
वो कोई हसीना पर
اون کسی قشنگه
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
اسیر چشمات شدم
मेरी आँख तो बची ना कदे
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
वो कोई हसीना पर
اون کسی قشنگه
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
اسیر چشمات شدم
दो आंखों ने फँसा लिया
دو چشم به دام افتاده
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
بله، در چشم گرفتار شد
हो तेरी आंखों ने फँसा लिया
آری چشمانت مرا به دام انداخته است
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
بله، در چشم گرفتار شد
I know exactly what you're lookin' for
من دقیقا میدونم دنبال چی میگردی
But lemme tell you, I can give you more
اما اجازه بدهید به شما بگویم، من می توانم بیشتر به شما بدهم
Leave your mind on the floor
ذهن خود را روی زمین بگذارید
Baby, just let it go
عزیزم ولش کن
I'd wish you let me take you home now
کاش اجازه می دادی الان تو را به خانه ببرم
Home now, home now, home now, home now
اکنون خانه، اکنون خانه، اکنون خانه، اکنون خانه
आ तू नेड़े हौली हौली मेरे
بیا پیش من، آهسته، آهسته، مال من.
थक गया तेरे मैं ला ला के घेड़े
از اسب های لالا لای شما خسته شدم
आ तू नेड़े हौली हौली मेरे
بیا پیش من، آهسته، آهسته، مال من.
गल्ल सुन तैनू मैं लब्ना नी सवेरे
صبح به آهنگ گوش کن
मेरी आँख तो बची ना कदे
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
वो कोई हसीना पर
اون کسی قشنگه
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
اسیر چشمات شدم
मेरी आँख तो बची ना कदे
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
वो कोई हसीना पर
اون کسی قشنگه
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
اسیر چشمات شدم
दो आंखों ने फँसा लिया
دو چشم به دام افتاده
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
بله، در چشم گرفتار شد
हो तेरी आंखों ने फँसा लिया
آری چشمانت مرا به دام انداخته است
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
بله، در چشم گرفتار شد
देखी है दुनिया सारी
تمام دنیا را دیده اند
वेख आया सारा जहां
من همه جا را دیدم
पर तेरी जैसी कोई कहीं नहीं
اما هیچ کس مثل تو در هیچ کجا وجود ندارد
बात तो सुन ज़रा
فقط به این گوش کن
तू मेरी मैं हूं तेरा
تو مال منی من مال تو هستم
कब से कहना चाहता हूं यही
خیلی وقته میخوام اینو بگم
कदे
کاد
आज की रात लगता है बुरा ना
امشب حالم بد است
मेरा नसीब है
این سرنوشت من است
आ तुझे मैं ले चलू
بیا تو را ببرم
के घर मेरा थोड़ी करीब है
خانه او کمی به خانه من نزدیک تر است
मेरे कोडो कोडो लंगदी सी
کد کد من لنگ است
सप्प वांगु डंगदी सी
ساپ وانگو دانگدی سی
तभी तो तुझी से दिल लगा लिया
برای همین عاشقت شدم
मेरी आँख तो बची ना कदे
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
वो कोई हसीना पर
اون کسی قشنگه
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
اسیر چشمات شدم
मेरी आँख तो बची ना कदे
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
वो कोई हसीना पर
اون کسی قشنگه
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
اسیر چشمات شدم
हो आंखों ने फँसा लिया
بله، چشمانم مرا به دام انداخته است
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
بله، در چشم گرفتار شد
हो तेरी आंखों ने फँसा लिया
آری چشمانت مرا به دام انداخته است
हो आंखों आंखों में फँस
بله در چشم ها گیر کرده
(Yo Yo Honey Singh)
(یو یو هانی سینگ)
हो आंखों ने फँसा लिया
بله، چشمانم مرا به دام انداخته است
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
بله، در چشم گرفتار شد
हो तेरी आंखों ने फँसा लिया
آری چشمانت مرا به دام انداخته است
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
بله، در چشم گرفتار شد
(Yo Yo Honey Singh)
(یو یو هانی سینگ)
आज की रात लगता है बुरा ना
मेरा नसीब है
आ तुझे मैं ले चलू
के घर मेरा थोड़ी करीब है
मेरे कोडो कोडो लंगदी सी
सप्प वांगु डंगदी सी
तभी तो तुझी से दिल लगा लिया
मेरी आँख तो बची ना कदे
वो कोई हसीना पर
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
मेरी आँख तो बची ना कदे
वो कोई हसीना पर
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
दो आंखों ने फँसा लिया
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
हो तेरी आंखों ने फँसा लिया
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
I know exactly what you're lookin' for
But lemme tell you, I can give you more
Leave your mind on the floor
Baby, just let it go
I'd wish you let me take you home now
Home now, home now, home now, home now
आ तू नेड़े हौली हौली मेरे
थक गया तेरे मैं ला ला के घेड़े
आ तू नेड़े हौली हौली मेरे
गल्ल सुन तैनू मैं लब्ना नी सवेरे
मेरी आँख तो बची ना कदे
वो कोई हसीना पर
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
मेरी आँख तो बची ना कदे
वो कोई हसीना पर
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
दो आंखों ने फँसा लिया
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
हो तेरी आंखों ने फँसा लिया
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
देखी है दुनिया सारी
वेख आया सारा जहां
पर तेरी जैसी कोई कहीं नहीं
बात तो सुन ज़रा
तू मेरी मैं हूं तेरा
कब से कहना चाहता हूं यही
कदे
आज की रात लगता है बुरा ना
मेरा नसीब है
आ तुझे मैं ले चलू
के घर मेरा थोड़ी करीब है
मेरे कोडो कोडो लंगदी सी
सप्प वांगु डंगदी सी
तभी तो तुझी से दिल लगा लिया
मेरी आँख तो बची ना कदे
वो कोई हसीना पर
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
मेरी आँख तो बची ना कदे
वो कोई हसीना पर
मुझे तेरी आंखों ने फंसा लिया
हो आंखों ने फँसा लिया
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
हो तेरी आंखों ने फँसा लिया
हो आंखों आंखों में फँस
(Yo Yo Honey Singh)
हो आंखों ने फँसा लिया
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
हो तेरी आंखों ने फँसा लिया
हो आंखों आंखों में फँसा लिया
(Yo Yo Honey Singh)
امشب حالم بد است
این سرنوشت من است
بیا تو را ببرم
خانه او کمی به خانه من نزدیک تر است
کد کد من لنگ است
ساپ وانگو دانگدی سی
برای همین عاشقت شدم
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
اون کسی قشنگه
اسیر چشمات شدم
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
اون کسی قشنگه
اسیر چشمات شدم
دو چشم به دام افتاده
بله، در چشم گرفتار شد
آری چشمانت مرا به دام انداخته است
بله، در چشم گرفتار شد
من دقیقا میدونم دنبال چی میگردی
اما اجازه بدهید به شما بگویم، من می توانم بیشتر به شما بدهم
ذهن خود را روی زمین بگذارید
عزیزم ولش کن
کاش اجازه می دادی الان تو را به خانه ببرم
اکنون خانه، اکنون خانه، اکنون خانه، اکنون خانه
بیا پیش من، آهسته، آهسته، مال من.
از اسب های لالا لای شما خسته شدم
بیا پیش من، آهسته، آهسته، مال من.
صبح به آهنگ گوش کن
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
اون کسی قشنگه
اسیر چشمات شدم
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
اون کسی قشنگه
اسیر چشمات شدم
دو چشم به دام افتاده
بله، در چشم گرفتار شد
آری چشمانت مرا به دام انداخته است
بله، در چشم گرفتار شد
تمام دنیا را دیده اند
من همه جا را دیدم
اما هیچ کس مثل تو در هیچ کجا وجود ندارد
فقط به این گوش کن
تو مال منی من مال تو هستم
خیلی وقته میخوام اینو بگم
کاد
امشب حالم بد است
این سرنوشت من است
بیا تو را ببرم
خانه او کمی به خانه من نزدیک تر است
کد کد من لنگ است
ساپ وانگو دانگدی سی
برای همین عاشقت شدم
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
اون کسی قشنگه
اسیر چشمات شدم
امیدوارم چشمام نجات پیدا کنه
اون کسی قشنگه
اسیر چشمات شدم
بله، چشمانم مرا به دام انداخته است
بله، در چشم گرفتار شد
آری چشمانت مرا به دام انداخته است
بله در چشم ها گیر کرده
(یو یو هانی سینگ)
بله، چشمانم مرا به دام انداخته است
بله، در چشم گرفتار شد
آری چشمانت مرا به دام انداخته است
بله، در چشم گرفتار شد
(یو یو هانی سینگ)
