دانلود آهنگ Yally Shogalt El Bal (یالی شوگالت ال بال) خواننده (نام هنری): یوم کولتوم (Umm Kulthum) | متن و ترجمه آهنگ عربی

编曲 : ELYX

نام: ELYX

Oh, yeah

اوه، بله

One more minute

یک دقیقه دیگر

Don't say goodbye

خداحافظی نکن

You left your jacket on my chair

کاپشنتو گذاشتی روی صندلی من

Like you were planning to stay there

مثل اینکه قصد داشتی اونجا بمونی

We've been talking about nothing

ما در مورد هیچ چیز صحبت کرده ایم

But somehow Idon't really care

اما به نوعی من واقعا اهمیتی نمی دهم

Your phone keeps lighting up the table

تلفن شما مدام میز را روشن می کند

You turn it over with a smile

با لبخند بر می گردی

We saidwe'd only hang for a second

گفتیم فقط یک ثانیه معطل می شویم

Nowwe've been here for a while

اکنون مدتی است که اینجا هستیم

And I knowit's getting late

و میدونم داره دیر میشه

But wedon't have to rush away

اما لازم نیست عجله کنیم

There's something in the way you talk

چیزی در نحوه صحبت شما وجود دارد

That makes me wanna make you stay

این باعث می شود که من بخواهم شما را مجبور به ماندن کنم

We can take the long way home

ما می توانیم راه طولانی خانه را طی کنیم

Drive around with the radio low

با رادیو کم رانندگی کنید

You keep saying that you gotta go

مدام میگی که باید بری

Butyou're still sitting next to me though

اما تو هنوز کنار من نشستی

One more song, one more ride

یک آهنگ دیگر، یک سواری دیگر

Let the whole world pass us by

بگذار همه دنیا از کنار ما بگذرند

If tomorrow comes too soon

اگه فردا خیلی زود بیاد

I'll spend tonight talking with you

امشب را با شما صحبت خواهم کرد

Your favorite hoodie on the floor

هودی مورد علاقه شما روی زمین

Two empty glasses by the door

دو لیوان خالی کنار در

You tell me storiesI've heard before

شما برای من داستان هایی تعریف می کنید که قبلا شنیده ام

But I still wanna hear some more

اما من هنوز هم می خواهم چیزهای بیشتری بشنوم

We make jokes that make no sense

ما جوک هایی می کنیم که بی معنی است

Laughing tillwe're out of breath

می خندیم تا اینکه نفسمان بند می آید

Idon't know what this moment is

نمیدونم این لحظه چیه

But Idon't wanna lose it yet

اما من هنوز نمی خواهم آن را از دست بدهم

And I knowit's getting late

و میدونم داره دیر میشه

But wedon't have to rush away

اما لازم نیست عجله کنیم

There's something in the way you talk

چیزی در نحوه صحبت شما وجود دارد

That makes me wanna make you stay

این باعث می شود که من بخواهم شما را مجبور به ماندن کنم

We can take the long way home

ما می توانیم راه طولانی خانه را طی کنیم

Drive around with the radio low

با رادیو کم رانندگی کنید

You keep saying that you gotta go

مدام میگی که باید بری

Butyou're still sitting next to me though

اما تو هنوز کنار من نشستی

One more song, one more ride

یک آهنگ دیگر، یک سواری دیگر

Let the whole world pass us by

بگذار همه دنیا از کنار ما بگذرند

If tomorrow comes too soon

اگه فردا خیلی زود بیاد

I'll spend tonight talking with you

امشب را با شما صحبت خواهم کرد

Maybewe're just killing time

شاید ما فقط زمان را می کشیم

Maybethat's completely fine

شاید کاملا خوب باشد

No big words, no perfect lines

بدون کلمات بزرگ، بدون خطوط کامل

Just your hand resting next to mine

فقط دستت کنار دست من باشه

We can take the long way home

ما می توانیم راه طولانی خانه را طی کنیم

Sing along to the songs we know

با آهنگ هایی که می شناسیم بخوانیم

You keep saying that you gotta go

مدام میگی که باید بری

Butwe're not really ready though

اما ما واقعا آماده نیستیم

One more song, one more ride

یک آهنگ دیگر، یک سواری دیگر

Let the whole world pass us by

بگذار همه دنیا از کنار ما بگذرند

If tomorrow comes too soon

اگه فردا خیلی زود بیاد

I'll spend tonight talking with you

امشب را با شما صحبت خواهم کرد

Oh, yeah

اوه، بله

One more minute

یک دقیقه دیگر

Don't say goodbye

خداحافظی نکن