Have All the Songs Been Written متن و ترجمه آهنگ خارجی د کیلرس (The Killers)

Have all the songs been written?

آیا همه آهنگ ها نوشته شده اند؟

Have all the truth been told?

آیا تمام حقیقت گفته شده است؟

Has all the gas been siphon?

همه گاز سیفون بوده؟

Do the plains still carry gold?

آیا دشت ها هنوز طلا دارند؟

Has every ship gone sailing?

آیا هر کشتی دریانوردی کرده است؟

Has every heart gone blue?

آیا هر قلب آبی شده است؟

Have all the songs been written?

آیا همه آهنگ ها نوشته شده اند؟

Oh, I just need one, to get through to you

اوه، من فقط به یکی نیاز دارم تا به تو برسم

I just need one more

من فقط به یکی دیگر نیاز دارم

Have all the songs been written?

آیا همه آهنگ ها نوشته شده اند؟

Have all your needs been met?

آیا تمام نیازهای شما برآورده شده است؟

Have all these years been worth it?

آیا این همه سال ارزشش را داشته است؟

Or am I the great regret?

یا من پشیمانم؟

Has every ship gone sailing?

آیا هر کشتی دریانوردی کرده است؟

Has every heart gone blue?

آیا هر قلب آبی شده است؟

Have all the songs been written?

آیا همه آهنگ ها نوشته شده اند؟

Oh, I just need one, to get through to you

اوه، من فقط به یکی نیاز دارم تا به تو برسم

Oh, I just need one more, to get through to you

اوه، من فقط به یکی دیگر نیاز دارم تا به تو برسم

I can't take back, what I've done wrong

من نمی توانم کار اشتباهی را که انجام داده ام پس بگیرم

And I just need one more

و من فقط به یکی دیگر نیاز دارم

When the train returns to the rails

وقتی قطار به ریل برمی گردد

When the ship is back in the harbor

وقتی کشتی به بندر برگشت

I will make you happy again

دوباره خوشحالت می کنم

I can see a life for you and I

من می توانم یک زندگی را برای من و تو ببینم

I just need one more, to get through to you

من فقط به یکی دیگر نیاز دارم تا به تو برسم

I just need one more, to get through to you

من فقط به یکی دیگر نیاز دارم تا به تو برسم

I can't take back, what I've done wrong

من نمی توانم کار اشتباهی را که انجام داده ام پس بگیرم

I just need one more

من فقط به یکی دیگر نیاز دارم