Caution (Wasatch Style) متن و ترجمه آهنگ خارجی د کیلرس (The Killers)

One, two, one, two

یک، دو، یک، دو

Let me introduce you to the featherweight queen

اجازه دهید شما را با ملکه پر وزن آشنا کنم

She got Hollywood eyes

او چشم های هالیوودی داشت

But you can't shoot what she's seen

اما شما نمی توانید به چیزی که او دیده است شلیک کنید

Her Momma was a dancer

مامانش رقصنده بود

And that's all that she knew

و این تمام چیزی است که او می دانست

'Cause when you live in the desert

چون وقتی تو بیابان زندگی میکنی

It's what pretty girls do

این کاری است که دختران زیبا انجام می دهند

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

What's it gonna be?

قراره چی بشه؟

Tonight the winds of change are blowing wild and free

امشب بادهای تغییر وحشیانه و آزادانه می وزند

If I don't get out

اگر بیرون نروم

Out of this town

خارج از این شهر

I just might be the one who finally burns it down

من فقط ممکن است کسی باشم که آن را می سوزاند

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

Never had a diamond

هرگز الماس نداشتم

On the sole of her shoes

روی کف کفشش

Just blacktop white trash

فقط سطل زباله سفید تاپ سیاه

Straight out of the news

مستقیما از اخبار خارج شد

Doesn't like birthdays, they remind her of why

تولدها را دوست ندارد، چرا را به او یادآوری می کنند

She can go straight from zero

او می تواند مستقیما از صفر برود

To the Fourth of July

تا چهارم جولای

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

What's it gonna be?

قراره چی بشه؟

Tonight, the winds of change are coming over me

امشب بادهای تغییر بر من می آید

If I don't get out

اگر بیرون نروم

Out of this town

خارج از این شهر

I just might be the one who finally

من فقط ممکن است کسی باشم که در نهایت

A burns it down

A آن را می سوزاند

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

'Cause it's some kind of sin

چون این نوعی گناه است

To live your whole life

تا کل زندگیت رو زندگی کنی

On a might've been

در یک ممکن است

So I'm throwing caution

بنابراین من احتیاط می کنم

Yeah, I'm throwing caution

بله، من احتیاط می کنم

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم

I'm throwing caution

من احتیاط می کنم