متن ترانهمتن و ترجمه Futura 2000
Futura is my name, and I say
Graffiti is where I got my fame
But that's okay, and it's chilly with me
Because I made a lotta money and history
It's a common thing to be involved in rap
A lotta people do it but they make me laugh
'Cause their style is wack and not too slick
A little more thought would probably do the trick
Sokar is rockin' on
Dondi rock shockin' till the break of dawn
You see I painted a train and I called it Break
Guess until then I wasn't really awake
'Cause it dawned on me what I could do
I rap upon the mic to get closer to you
So when I'm in your house and I'm spinnin' around
Jazzy young ladies rock me to the ground
Rock on, y'all, you don't stop
One time on your mind, check it out
Graffiti and rap, it's all the same
You gotta keep rockin' till you get the fame
When you get the fame and they know your name
Wack attack people try to bite your game
So don't bite, y'all, it's not right, y'all
With the hip hop a-shoobie-doobie-doo
Graffiti is what we're gonna do
Graffiti is a thing that's kinda hard to explain
It ain't just runnin' around spray-paintin' your name
It's more than that, if you wanna be the best
You gotta take it to the yard, try to pass the test
Now, the test, you see, is the work we do
Another whole car designed on the 2
And when it's runnin' through the New York zoo
Influential people see just what you do
It's not hard, you see, it don't take much time
You start off with a def outline
Outline's up, you begin
You grab your paint and lay down your fill-in
Your fill-in's done, you add some design
You hook 'em all up, no shaky lines
Now you're right on time and you're almost through
One thing left and you know what to do
Grab a can and write, try not to shake
You best not wack up or make a mistake
And when the piece is done, you know it's time to break
Five in the morning, you shouldn't be awake
Graffiti, rock the house
Yes, New York City, rock shock the house
Spray paintin' a train ain't all for me
There's a lotta things in life that I wanna see
So I got myself a studio
A few weeks' time, it really started to go
The idea was to let people know
Graffiti art is guaranteed to dog the whole show
Crash, Daze, Knock and Ali
The boys are bad and they're down with me
Graffiti, yeah, what you got for me?
Zephyr, Abdul, Dondi and Lee
Ed Koch, rock the house
Alright
I was chillin' hard with a friend of mine
I took a trip to Europe, had to leave him behind
We call him Fab 5 Freddy and Freddy B
He rocks the mic a-to the highest degree
Freddy, love, I threw you down, you see
Because we're both rock shockin', makin' history
I'm the F-U-T and the U-R-A
Shockin' my rhymes to the break of day
Check me out, and you don't stop
Rock the rhythm that makes your finger pop
Pop pop pop pop pop
Hey, graffiti, thanks a lot
Graffiti, ya rock the house
Yes, graffiti, rock shock, rock, turn it out
Charlie A., rock the house
I say, wherever you are, you rock shock the house
And Patty A., rock the house
Wherever you are, keep coolin' out
And Mackie J., you're shockin' the house
And, and, and, and
Rennie, you're the one for me
You're my number-one lover of the century
This one here for you on the mic
I know, my little darling, this is what you like
Graffiti, you rock the house
Yes, graffiti
And New York City, you're rockin' the world
When the tourists come, we got 'em in a twirl
'Cause the art we do a-visualize
An abstract image that we all despise
Graffiti, rock the house
Yes, graffiti, rock shock, rock, turn it out
And alright, rock the house
Alrighty almighty, alrighty almighty
You know it's out of sight
You know it's obvious to me, you see
Graffiti's not accepted by society
Well, alright
Neither was Van Gogh
London, rock the house
And say, wherever you are, you rock shock the house
And Tokyo, rock the house
You know you're on the go, you're rock shockin' the house
And Zed Purple, rock the house
And Fat Cats, hey, shock the house
Iz the Wiz, rock the house
And say, wherever you is, you rock shock the house now
Lady Pink, rock the house
What? Did you think I'd leave you out?
And Don L., rock the house
Tessa too, you boys shock the house
Alright, got my man Mick cuttin' the mix
No tricks
Wild Style, rock the house
And say, a-Wild Style, what it be about?
And alright
Gimme what you got
K.V., you're rockin' the house
And S.E.3, shock, shock the house
Keith H., you're rockin' the house
And the downtown scene, rock shock the house now
Say, Mo, rock the house
All the people know you're rock shockin' the house
Crylaun, rock the house
And Red Devil, shock the house now
I'm the F-U-T and the U-R-A
Rock, sh-shockin' my rhymes to the break of day
Check me out and you don't stop
Graffiti's what it be about
Young ladies, dog ya spot
All the fly girls in the house
Coolin' out, checkin' the fellas out
Gerb, rock the house
I said Gerb's the word, you're rock shockin' the house
To the Clash, you're rockin' the house
Say, thanks a lot, shock shock the house
F-U-T-U-R-A, hey
Futura's what I spray
And New York City, rock the house
And graffiti, rock shock the house now