دانلود آهنگ You Won't See Me (Remastered 2009) (یاو ون'ت سی م) خواننده (نام هنری): بیتلز (The Beatles) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

When I call you up, your line's engaged

وقتی با شما تماس می گیرم، خط شما درگیر است

I have had enough, so act your age

من به اندازه کافی غذا خوردم، پس به سن خود عمل کنید

We have lost the time that was so hard to find

ما زمانی را که پیدا کردنش خیلی سخت بود از دست دادیم

And I will lose my mind

و عقلم را از دست خواهم داد

If you won't see me, you won't see me

اگر مرا نبینی، مرا نخواهی دید

I don't know why you should want to hide

نمی دانم چرا باید بخواهی پنهان شوی

But I can't get through, my hands are tied

اما من نمی توانم از آن عبور کنم، دستانم بسته است

I won't want to stay, I don't have much to say

من نمی خواهم بمانم، چیز زیادی برای گفتن ندارم

But I get turned away

اما من دور می شوم

And you won't see me, you won't see me

و تو مرا نخواهی دید، مرا نخواهی دید

Time after time you refuse to even listen

بارها و بارها حتی از گوش دادن خودداری می کنید

I wouldn't mind if I knew what I was missing

اگر بدانم چه چیزی را از دست داده ام، بد نمی شوم

Though the days are few, they're filled with tears

اگرچه روزها کم است، اما پر از اشک هستند

And since I lost you, it feels like years

و از زمانی که تو را از دست دادم، انگار سال هاست

Yes, it seems so long, girl, since you've been gone

بله، به نظر خیلی طولانی است، دختر، از زمانی که شما رفته اید

And I just can't go on

و من نمیتونم ادامه بدم

If you won't see me, you won't see me

اگر مرا نبینی، مرا نخواهی دید

Time after time you refuse to even listen

بارها و بارها حتی از گوش دادن خودداری می کنید

I wouldn't mind if I knew what I was missing

اگر بدانم چه چیزی را از دست داده ام، بد نمی شوم

Though the days are few, they're filled with tears

اگرچه روزها کم است، اما پر از اشک هستند

And since I lost you, it feels like years

و از زمانی که تو را از دست دادم، انگار سال هاست

Yes, it seems so long, girl, since you've been gone

بله، به نظر خیلی طولانی است، دختر، از زمانی که شما رفته اید

I just can't go on

فقط نمیتونم ادامه بدم

If you won't see me, you won't see me

اگر مرا نبینی، مرا نخواهی دید

You won't see me, you won't see me

تو مرا نخواهی دید، مرا نخواهی دید