دانلود آهنگ Don’t Blame Me (دون’ت بلام م) خواننده (نام هنری): تیلور سویفت (Taylor Swift) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Don’t Blame Me (دون’ت بلام م) (Lyrics)
Don't blame me, love made me crazy
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
If it doesn't, you ain't doin' it right
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
Lord, save me, my drug is my baby
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
I'll be usin' for the rest of my life
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد
I've been breakin' hearts a long time
مدت هاست که دل ها را شکسته ام
And toyin' with them older guys
و با مردان بزرگ تر، بازی می کنم
Just playthings for me to use
فقط اسباب بازی که من با ان ها بازی می کنم
Somethin' happened for the first time
بار اول چیزی رخ داد
In the darkest little paradise
در کوچک ترین بهشت تاریک
Shakin', pacin', I just need you
لرزش و تامل، من فقط تو را می خواستم
For you, I would cross the line
برای تو، مرا از خط عبور می کنم
I would waste my time
زمان خود را به هدر می دهم
I would lose my mind
عقل من را از دست می دهم
They say, "She's gone too far this time"
می گویند این بار او بیش از حد رفته
Don't blame me, love made me crazy
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
If it doesn't, you ain't doin' it right
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
Lord, save me, my drug is my baby
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
I'll be usin' for the rest of my life
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد
Don't blame me, love made me crazy
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
If it doesn't, you ain't doin' it right
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
I'll be usin' for the rest of my life
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد
My name is whatever you decide
اسم من همان چیزی است که تو برایم انتخاب می کنی
And I'm just gonna call you mine
و من فقط تو را «مایین» می نامم
I'm insane, but I'm your baby (your baby)
من دیوانه ام، اما بچه ی توام
Echoes (echoes) of your name inside my mind
صداها صداها از نام تو در ذهنم
Halo hiding my obsession
هاله ای که وسواس من را پنهان می کند
I once was poison ivy, but now I'm your daisy
من once زهر ivy بودم، اما الان daisy توام
And baby, for you, I (I) would (would) fall from grace
و bebe، برای تو، من از بهاء سقوط خواهم کرد
Just (just) to (to) touch your face
فقط برای لمس چهرت
If (if) you (you) walk away
اگر راه بری
I'd beg ya on my knees to stay
من بر روی گھٹن ام خواهش می کنم تا بمانی
Don't blame me, love made me crazy
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
If it doesn't, you ain't doin' it right
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
Lord, save me, my drug is my baby
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
I'll be usin' for the rest of my life (yeah, ooh)
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد yeah ooh
Don't blame me, love made me crazy
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
If it doesn't, you ain't doin' it right
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
I'll be usin' for the rest of my life
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد
I get so high, oh
من اینقدر بالا می رم، او
Every time you're, every time you're lovin' me
هر بار که تو، هر بار که من را دوست داری
You're lovin' me
عشق تو بر من می چرخد
Trip of my life, oh
راه روی عمرم، او
Every time you're, every time you're touchin' me
هر بار که دست تو بر بدنم می افتد
You're touchin' me
لمس تو بر من می چرخد
Every time you're, every time you're lovin' me
هر بار که تو، هر بار که من را دوست داری
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
ای خدا، من را نجat بده، دارو من عشقم
I'll be usin' for the rest of my life
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد
(Usin' for the rest of my life, oh, oh)
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد، او، او
Don't blame me, love made me crazy
من را سرزنش نکن، عشق من را به دیوانگی کشاند
If it doesn't, you ain't doin' it right (doin' it right, no)
اگر نشود، تو راه درست را نمی روی راه درست، نه
Lord, save me, my drug is my baby
خدا، من را نجat بده، دارو من عشقم
I'll be usin' for the rest of my life (oh)
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد او
Don't blame me, love made me crazy (ooh, ooh)
من را سرزنش نکن، عشق من را به دیوانگی کشاند او، او
If it doesn't, you ain't doin' it right (you ain't doin' it right)
اگر نشود، تو راه درست را نمی روی تو راه درست را نمی روی
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
ای خدا، من را نجat بده، دارو من عشقم
I'll be usin' for the rest of my life (I'll be usin', I'll be usin')
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد من ان را به کار خواهم برد، من ان را به کار خواهم برد
I get so high, oh
من اینقدر بالا می رم، او
Every time you're, every time you're lovin' me
هر بار که تو، هر بار که من را دوست داری
You're lovin' me
عشق تو بر من می چرخد
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
ای خدا، من را نجat بده، دارو من عشقم
I'll be usin' for the rest of my life
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
I've been breakin' hearts a long time
And toyin' with them older guys
Just playthings for me to use
Somethin' happened for the first time
In the darkest little paradise
Shakin', pacin', I just need you
For you, I would cross the line
I would waste my time
I would lose my mind
They say, "She's gone too far this time"
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
My name is whatever you decide
And I'm just gonna call you mine
I'm insane, but I'm your baby (your baby)
Echoes (echoes) of your name inside my mind
Halo hiding my obsession
I once was poison ivy, but now I'm your daisy
And baby, for you, I (I) would (would) fall from grace
Just (just) to (to) touch your face
If (if) you (you) walk away
I'd beg ya on my knees to stay
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life (yeah, ooh)
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
I get so high, oh
Every time you're, every time you're lovin' me
You're lovin' me
Trip of my life, oh
Every time you're, every time you're touchin' me
You're touchin' me
Every time you're, every time you're lovin' me
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
(Usin' for the rest of my life, oh, oh)
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right (doin' it right, no)
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life (oh)
Don't blame me, love made me crazy (ooh, ooh)
If it doesn't, you ain't doin' it right (you ain't doin' it right)
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life (I'll be usin', I'll be usin')
I get so high, oh
Every time you're, every time you're lovin' me
You're lovin' me
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد
مدت هاست که دل ها را شکسته ام
و با مردان بزرگ تر، بازی می کنم
فقط اسباب بازی که من با ان ها بازی می کنم
بار اول چیزی رخ داد
در کوچک ترین بهشت تاریک
لرزش و تامل، من فقط تو را می خواستم
برای تو، مرا از خط عبور می کنم
زمان خود را به هدر می دهم
عقل من را از دست می دهم
می گویند این بار او بیش از حد رفته
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد
اسم من همان چیزی است که تو برایم انتخاب می کنی
و من فقط تو را «مایین» می نامم
من دیوانه ام، اما بچه ی توام
صداها صداها از نام تو در ذهنم
هاله ای که وسواس من را پنهان می کند
من once زهر ivy بودم، اما الان daisy توام
و bebe، برای تو، من از بهاء سقوط خواهم کرد
فقط برای لمس چهرت
اگر راه بری
من بر روی گھٹن ام خواهش می کنم تا بمانی
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد yeah ooh
من را मत نه، عشق من را دیوانه کرد
اگر نه، تو راه درست را نمی روی
ای خدا، من را بچ و دارو من بچه ام
تا پایان زندگیم، ان را به کار خواهم برد
من اینقدر بالا می رم، او
هر بار که تو، هر بار که من را دوست داری
عشق تو بر من می چرخد
راه روی عمرم، او
هر بار که دست تو بر بدنم می افتد
لمس تو بر من می چرخد
هر بار که تو، هر بار که من را دوست داری
ای خدا، من را نجat بده، دارو من عشقم
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد، او، او
من را سرزنش نکن، عشق من را به دیوانگی کشاند
اگر نشود، تو راه درست را نمی روی راه درست، نه
خدا، من را نجat بده، دارو من عشقم
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد او
من را سرزنش نکن، عشق من را به دیوانگی کشاند او، او
اگر نشود، تو راه درست را نمی روی تو راه درست را نمی روی
ای خدا، من را نجat بده، دارو من عشقم
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد من ان را به کار خواهم برد، من ان را به کار خواهم برد
من اینقدر بالا می رم، او
هر بار که تو، هر بار که من را دوست داری
عشق تو بر من می چرخد
ای خدا، من را نجat بده، دارو من عشقم
تا ابد عمرم، ان را به کار خواهم برد