Dehati متن و ترجمه آهنگ خارجی شادمهر آگیلی (Shadmehr Aghili)

ساده بگم ساده بگم

ساده بگم ساده بگم

ساده بگم دهاتی ام

ساده بگم دهاتی ام

اهل همین نزدیكیا

اهل همین نزدیکیا

همسایه روشنی و همخونه تاریكیا

همسایه روشنی و همخونه تاریکیا

ساده بگم ساده بگم

ساده بگم ساده بگم

بوی علف میده تنم

بوی علف میده تنم

هنوز همون دهاتیم

هنوز همون دهاتیم

با همه شهری شدنم

با همه شهری شدنم

با همه شهری شدنم

با همه شهری شدنم

باغ غریب ده من، گلهای زینتی نداشت

باغ غریب ده من، گلهای زینتی نداشت

اسب نجیب ده من، نعلای قیمتی نداشت

اسب نجیب ده من، نعلای قیمتی نداشت

اما همون چهار تا دیوار، با بوی خوب كاهگلش

اما همون چهار تا دیوار، با بوی خوب کاهگلش

اما همون چن تا خونه، با مردم ساده دلش

اما همون چن تا خونه، با مردم ساده دلش

اما همون چهار تا دیوار، با بوی خوب كاهگلش

اما همون چهار تا دیوار، با بوی خوب کاهگلش

اما همون چن تا خونه، با مردم ساده دلش

اما همون چن تا خونه، با مردم ساده دلش

برای من كه عكسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من که عکسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من كه شهریم، از اون هوا دل بریدم

برای من که شهریم، از اون هوا دل بریدم

برای من كه عكسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من که عکسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من كه شهریم، از اون هوا دل بریدم

برای من که شهریم، از اون هوا دل بریدم

دنیاییه كه دیدندن اون، گر چه مثل قدیما، راه درازی نداره

دنیاییه که دیدندن اون، گر چه مثل قدیما، راه درازی نداره

اما می دونم كه دیگه، دنیای خوب سادگی، به من نیازی نداره

اما می دونم که دیگه، دنیای خوب سادگی، به من نیازی نداره

برای من كه عكسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من که عکسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من كه شهریم، از اون هوا دل بریدم

برای من که شهریم، از اون هوا دل بریدم

برای من كه عكسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من که عکسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من كه شهریم، از اون هوا دل بریدم

برای من که شهریم، از اون هوا دل بریدم

ساده بگم ساده بگم

ساده بگم ساده بگم

ساده بگم دهاتی ام

ساده بگم دهاتی ام

اهل همین نزدیكیا

اهل همین نزدیکیا

همسایه روشنی و همخونه تاریكیا

همسایه روشنی و همخونه تاریکیا

ساده بگم ساده بگم

ساده بگم ساده بگم

بوی علف میده تنم

بوی علف میده تنم

هنوز همون دهاتیم

هنوز همون دهاتیم

با همه شهری شدنم

با همه شهری شدنم

با همه شهری شدنم

با همه شهری شدنم

باغ غریب ده من، گلهای زینتی نداشت

باغ غریب ده من، گلهای زینتی نداشت

اسب نجیب ده من، نعلای قیمتی نداشت

اسب نجیب ده من، نعلای قیمتی نداشت

اما همون چهار تا دیوار، با بوی خوب كاهگلش

اما همون چهار تا دیوار، با بوی خوب کاهگلش

اما همون چن تا خونه، با مردم ساده دلش

اما همون چن تا خونه، با مردم ساده دلش

اما همون چهار تا دیوار، با بوی خوب كاهگلش

اما همون چهار تا دیوار، با بوی خوب کاهگلش

اما همون چن تا خونه، با مردم ساده دلش

اما همون چن تا خونه، با مردم ساده دلش

برای من كه عكسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من که عکسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من كه شهریم، از اون هوا دل بریدم

برای من که شهریم، از اون هوا دل بریدم

برای من كه عكسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من که عکسمو مدتیه، تو آب چشمه ندیدم

برای من كه شهریم، از اون هوا دل بریدم

برای من که شهریم، از اون هوا دل بریدم