دانلود آهنگ سقفة خواننده (نام هنری): سعد لمجرد (Saad Lamjarred) | متن و ترجمه آهنگ عربی

جوي عالي قلبي غنى

هوای من بلند است، دلم آواز می خواند

الحياه وياه جنه

زندگی بهشت است

قلبي غيرا ماتمنى

قلب من با آرزوهایم فرق دارد

الغرام الغرام عندي ابتدى

عشق من شروع شد

يوم جاني كان عيدي

روز بعد تولدم بود

حبا يجريلي بوريدي

من دوست دارم خونم به سمت من جریان پیدا کند

لا إرادي ومو بإيدي

بی اختیار و در دست من نیست

إني احبها إني احبها واعشقها

من او را دوست دارم، او را دوست دارم و او را دوست دارم

جوي عالي قلبي غنى

هوای من بلند است، دلم آواز می خواند

الحياه وياه جنه

زندگی بهشت است

قلبي غيرا ماتمنى

قلب من با آنچه آرزو می کنم متفاوت است

الغرام الغرام عندي ابتدى

عشق من شروع شد

يوم جاني كان عيدي

روز بعد تولدم بود

عيدي

عید

حبا يجريلي بوريدي

من دوست دارم خونم به سمت من جریان پیدا کند

لا إرادي ومو بإيدي

بی اختیار و در دست من نیست

إني احبها إني احبها واعشقها

من او را دوست دارم، او را دوست دارم و او را دوست دارم

اسمع اسمع صقفا

گوش کن، گوش کن سفقه

ابي ترقص ع الصقفه تكفي

رقص ابی روی صفقه کافی است

يا اجمل واحد بالحفله

آه، زیباترین فرد در مهمانی

انت بقلبي شو سويت

تو در قلب من هستی، هر کاری که می کنی

حبك حبك

عشق شما عشق شماست

جنا خليت العالم تتجنن

جانا دنیا را دیوانه کرد

أنا مو قادر استنى

من نمی توانم صبر کنم

صرت اسهر من يوم حبيت

از روزی که دوست داشتم تا دیروقت بیدار می مانم

جوي عالي قلبي غنى

هوای من بلند است، دلم آواز می خواند

غنى

او آواز خواند

الحياه وياه جنه

زندگی بهشت است

قلبي غيرا ماتمنى

قلب من با آنچه آرزو می کنم متفاوت است

الغرام الغرام عندي ابتدى

عشق من شروع شد

قلبي الضعيف تراه تأثر

قلب ضعیف من تحت تاثیر قرار گرفته است

تأثر

او تحت تاثیر قرار گرفت

مارشميلو حبيبي سكر

مارشمالو عزیزم شکر

على بعدا والله ما اقدر

دور، قسم می خورم که نمی توانم

صرت والله انا اخاف عليه من الناس

به خدا سوگند برای او از مردم می ترسم

صار بقلبي موجه حاره

دلم داغ شد

مثلا مافي بالمجره

مثلا کهکشانی وجود ندارد

صرت احبا والله مره

من یک بار دیگر عاشق شدم

بالحلا والدلع انت الأساس

با شیرینی و نوازش، شما پایه و اساس هستید

جوي عالي قلبي غنى

هوای من بلند است، دلم آواز می خواند

الحياه وياه جنه

زندگی بهشت است

قلبي غيرا ماتمنى

قلب من با آنچه آرزو می کنم متفاوت است

الغرام الغرام عندي ابتدى

عشق من شروع شد

يوم جاني كان عيدي

روز بعد تولدم بود

حبا يجريلي بوريدي

من دوست دارم خونم به سمت من جریان پیدا کند

لا إرادي ومو بإيدي

بی اختیار و در دست من نیست

إني احبها إني احبها واعشقها

من او را دوست دارم، او را دوست دارم و او را دوست دارم

اسمع اسمع صقفا ابي ترقص ع الصقفه تكفي

گوش کن، گوش کن، سقفا، می خواهم با سقفا برقصی، بس است

يا اجمل واحد بالحفله انت شو بقلبي سويت

آه، زیباترین فرد مهمانی، چقدر تو دل من شیرینی؟

حبك حبك جنا خليت العالم تتجنن

عشق تو، عشق تو، دنیا را دیوانه کرده است

أنا مو قادر استنى صرت اسهر من يوم حبيت

من نمی توانم صبر کنم. از روزی که می خواستم تا دیروقت بیدار بودم

جوي عالي قلبي غنى

هوای من بلند است، دلم آواز می خواند

آآآه

آهان

الحياه وياه جنه

زندگی بهشت است

قلبي غيرا ماتمنى

قلب من با آنچه آرزو می کنم متفاوت است

الغرام الغرام عندي ابتدى

عشق من شروع شد