Devil's Dance متن و ترجمه آهنگ خارجی متالیکا (Metallica)

Yeah

آره

I feel you too

من هم تو را احساس می کنم

Feel

احساس کنید

Those things you do

اون کارهایی که انجام میدی

In your eyes I see a fire that burns

در چشمان تو آتشی می بینم که می سوزد

To free the you that's running through

برای آزاد کردن شما که در حال اجراست

Deep inside you know

در اعماق خود می دانید

Seeds I plant will grow

بذرهایی که می کارم رشد خواهند کرد

One day you will see

یه روز خواهی دید

And dare to come down to me

و جرات کن بیای پیش من

Yeah, come on, come on now take the chance

آره، بیا، بیا حالا از فرصت استفاده کن

That's right, let's dance

درست است، بیایید برقصیم

Snake

مار

I am the snake

من مار هستم

Tempting

وسوسه انگیز

That bite to take

آن لقمه را

Let me make your mind

بزار نظرت رو بسازم

Leave yourself behind

خودت را رها کن

Be not afraid

نترس

I've got what you need

من چیزی که شما نیاز دارید را دارم

Hunger I will feed

گرسنگی را سیر خواهم کرد

One day you will see

یه روز خواهی دید

And dare to come down to me

و جرات کن بیای پیش من

Yeah, come on, come on now, take the chance

آره، بیا، حالا بیا، از فرصت استفاده کن

Haha, come dance

هاها بیا برقص

Yeah, come dancing

آره بیا رقصیم

One day you will see

یه روز خواهی دید

And dare to come down to me

و جرات کن بیای پیش من

Yeah, come on, come on now, take the chance

آره، بیا، حالا بیا، از فرصت استفاده کن

Yeah

آره

I feel you too

من هم تو را احساس می کنم

Feel

احساس کنید

Those things you do

اون کارهایی که انجام میدی

In your eyes I see a fire that burns

در چشمان تو آتشی می بینم که می سوزد

To free the you that's running through

برای آزاد کردن شما که در حال اجراست

Deep inside you know

در اعماق خود می دانید

Seeds I plant will grow

بذرهایی که می کارم رشد خواهند کرد

One day you will see

یه روز خواهی دید

And dare to come down to me

و جرات کن بیای پیش من

Yeah, come on, come on now, take the chance

آره، بیا، حالا بیا، از فرصت استفاده کن

That's right, will dance

درست است، خواهد رقصید

Mmm, it's nice to see you here... haha.

ممم، خوشحالم که تو را اینجا می بینم... هاها.