Better Than You متن و ترجمه آهنگ خارجی متالیکا (Metallica)

I look at you, then you me

من به تو نگاه می کنم، سپس تو من

Hungry and thirsty are we

ما گرسنه و تشنه هستیم

Holding the lion's share

نگه داشتن سهم شیر

Holding the key

نگه داشتن کلید

Holding me back because I'm striving to be

من را عقب نگه میدارد زیرا در تلاش هستم که باشم

(Better than you)

(بهتر از تو)

Lock horns, I push and I strive

شاخ قفل می کنم، فشار می دهم و تلاش می کنم

Some how I feel more alive

تا حدودی احساس می کنم زنده تر هستم

Bury the need for it

نیاز آن را دفن کنید

Bury the seed

دانه را دفن کنید

Bury me deep when there's no will to be

وقتی اراده ای وجود ندارد مرا عمیقا دفن کن

(Better than you)

(بهتر از تو)

Oh, can't stop this train from rolling

اوه، نمی توان جلوی حرکت این قطار را گرفت

Oh, nothing brings me down

اوه، هیچ چیز مرا پایین نمی آورد

No, can't stop this train from rolling, no, no, no, no, no

نه، نمی توان جلوی حرکت این قطار را گرفت، نه، نه، نه، نه، نه

No, no, forever only no

نه، نه، برای همیشه فقط نه

Oh, can't stop this train from rolling

اوه، نمی توان جلوی حرکت این قطار را گرفت

Oh, you can't take it down

اوه، شما نمی توانید آن را پایین بیاورید

No, never stop this locomotion, no, no, no, no, no, no

نه، هرگز این حرکت را متوقف نکن، نه، نه، نه، نه، نه، نه

No, you can't bring it down because

نه، شما نمی توانید آن را پایین بیاورید زیرا

(I'm better than you)

(من از تو بهترم)

(Much better than you)

(خیلی بهتر از شما)

(Better than you)

(بهتر از تو)

Can't stop this train from rolling

نمی توان جلوی حرکت این قطار را گرفت

Forever on and on and on

برای همیشه و همیشه و در

Forever on and on, on

برای همیشه و در ادامه، در

Better than you yeah ha ha

بهتر از تو آره ها ها

Better than you

بهتر از تو