Rapid Fire متن و ترجمه آهنگ خارجی جوداس پرایست (Judas Priest)

Pounding the world like a battering ram

دنیا را مثل قوچ کتک زده می کوبید

Forging the furnace for the final grand slam

ساختن کوره برای فینال گرند اسلم

Chopping away at the source soon the course will be done

قطع کردن منبع به زودی دوره انجام خواهد شد

Cleaving a trail of destruction that's second to none

شکافتن ردپایی از ویرانی که در درجه دوم قرار ندارد

Hammering anvils, straining muscle and might

چکش زدن سندان، فشار دادن عضلات و قدرت

Shattering blows, crashing browbeating fright

ضربات کوبنده، ترس کوبنده ابرو

Fast devastating and desolating the curse

سریع ویران کننده و ویران کننده نفرین

Blasting the cannons of truth through each man of this earth

انفجار توپ های حقیقت از طریق تک تک افراد این زمین

Wielding the axe comes the one culmination

به دست گرفتن تبر یک نقطه اوج است

That's always seemed certain to bring down the curtain on greed

همیشه به نظر می رسید که پرده طمع را از بین ببرد

Sifting the good from the bad it's the age for the rage

الک کردن خوب از بد، سن خشم است

Of the dogs which must fall to the just and be free

از سگ هایی که باید به دست عادل بیفتند و آزاد باشند

Now grate for the vandals who trampled and sampled

حالا برای خرابکارانی که زیر پا گذاشتند و نمونه گرفتند رنده کنید

Till this place conditioned brought forth demolition to war

تا زمانی که این مکان شرطی شد تخریب را به جنگ آورد

The slipping and sliding, corrosive subsiding

لغزش و لغزش، فرونشست خورنده

That withered and waned

که پژمرده و از بین رفت

Till the world seemed all drained fills the bay

تا زمانی که به نظر می رسید دنیا خالی از آب است

Pounding the world like a battering ram

دنیا را مثل قوچ کتک زده می کوبید

Forging the furnace for the final grand slam

ساختن کوره برای فینال گرند اسلم

Chopping away at the source, soon the course will be gone

با قطع کردن منبع، به زودی دوره از بین خواهد رفت

Cleaving a trail of destruction that's second to none

شکافتن ردپایی از ویرانی که در درجه دوم قرار ندارد

Second to none

دوم به هیچ