Painkiller متن و ترجمه آهنگ خارجی جوداس پرایست (Judas Priest)

Faster than a bullet

سریعتر از گلوله

Terrifying scream

فریاد وحشتناک

Enraged and full of anger

عصبانی و پر از خشم

He's half man and half machine

او نیمی انسان و نیمی ماشین است

Rides the Metal Monster

سوار هیولای فلزی می شود

Breathing smoke and fire

تنفس دود و آتش

Closing in with vengeance soaring high

نزدیک شدن با انتقام اوج گرفتن

He is the Painkiller

او مسکن است

This is the Painkiller

این مسکن است

Planets devastated

سیارات ویران شده

Mankind's on its knees

بشر به زانو در آمده است

A saviour comes from out the skies

منجی از آسمان می آید

In answer to their pleas

در پاسخ به درخواست های آنها

Through boiling clouds of thunder

از میان ابرهای جوشان رعد و برق

Blasting bolts of steel

انفجار پیچ و مهره فولادی

Evils going under deadly wheels

بدی هایی که زیر چرخ های مرگبار می روند

He is the Painkiller

او مسکن است

This is the Painkiller

این مسکن است

Faster than a lazer bullet

سریعتر از گلوله لیزری

Louder than an atom bomb

بلندتر از بمب اتم

Chromium plated boiling metal

فلز جوشان با روکش کروم

Brighter than a thousand suns

روشن تر از هزار خورشید

Flying high on rapture

پرواز در ارتفاعات در خلسه

Stronger free and brave

آزاد و شجاع قوی تر

Nevermore encaptured

دیگر اسیر نشد

They've been brought back from the grave

آنها را از قبر بازگردانده اند

With mankind resurrected

با بشر زنده شد

Forever to survive

برای همیشه زنده ماندن

Returns from Armageddon to the skies

بازگشت از آرماگدون به آسمان

He is the Painkiller

او مسکن است

This is the Painkiller

این مسکن است

Wings of steel Painkiller

بال های فولادی مسکن

Deadly wheels Painkiller

ضد درد چرخ های مرگبار

He is the Painkiller

او مسکن است

This is the Painkiller

این مسکن است

He is the Painkiller

او مسکن است

This is the Painkiller

این مسکن است

Pain, pain, killer, killer

درد، درد، قاتل، قاتل

Pain, pain, killer, killer

درد، درد، قاتل، قاتل

Can't stop the Painkiller!

نمی توان مسکن را متوقف کرد!

Pain!

درد!