Metal Gods متن و ترجمه آهنگ خارجی جوداس پرایست (Judas Priest)

We've taken too much for granted

ما خیلی چیزها را بدیهی فرض کرده ایم

And all the time it had grown

و در تمام مدت رشد کرده بود

From techno seeds we first planted

از بذرهای تکنو که ابتدا کاشتیم

Evolved a mind of its own

ذهن خود را تکامل داد

Marching in the streets

راهپیمایی در خیابان ها

Dragging iron feet

کشیدن پای آهنی

Laser beaming hearts

قلب های پرتاب لیزر

Ripping men apart

جدا کردن مردان

From far I've seen my perfection

از دور کمال خود را دیده ام

Where we could do as we please

جایی که می توانستیم هر طور که می خواهیم انجام دهیم

In secrecy this infection

در مخفیانه این عفونت

Was spreading like a disease

مثل یک بیماری در حال گسترش بود

Hiding underground

پنهان شدن در زیر زمین

Knowing we'd be found

دانستن اینکه ما پیدا خواهیم شد

Fearing for our lives

از ترس جانمان

Reaped by robot scythes

درو شده توسط داس ربات

Metal Gods

خدایان فلزی

Metal Gods

خدایان فلزی

Lead: Glenn

رهبر: گلن

Metal Gods

خدایان فلزی

Metal Gods

خدایان فلزی

Machines are taking all over

ماشین ها همه جا را می گیرند

With mankind in their command

با بشریت در فرمان آنها

In time they'd learn to discover

با گذشت زمان آنها یاد می گیرند که کشف کنند

How they can make their demand

چگونه می توانند مطالبات خود را مطرح کنند

Better be the slaves

بهتر است برده باشید

To their wicked ways

به راه های شیطانی آنها

Than meeting with our death

از ملاقات با مرگ ما

Engulfed in molten breath

غرق در نفس مذاب