Dreamer Deceiver متن و ترجمه آهنگ خارجی جوداس پرایست (Judas Priest)

Standing by my window, breathing summer breeze

کنار پنجره ام ایستاده و نسیم تابستانی را نفس می کشد

Saw a figure floating, 'neath the willow trees

شکلی را دیدم که در زیر درختان بید شناور بود

Asked us if we were happy, we said we didn't know

از ما پرسید که آیا خوشحالیم، گفتیم نمی‌دانیم

Took us by the hands and up we go

دست ما را گرفت و بالا رفتیم

We followed the dreamer through the purple hazy clouds

از میان ابرهای مه آلود بنفش، رویاپرداز را دنبال کردیم

He could control our sense of time

او می توانست حس ما از زمان را کنترل کند

We thought we were lost but no matter how we tried

فکر می‌کردیم گم شده‌ایم، اما هرچه تلاش کردیم

Everyone was in peace of mind

همه در آرامش بودند

We felt the sensations drift inside our frames

ما احساس کردیم که احساسات درون قاب هایمان جابجا می شوند

Finding complete contentment there

یافتن رضایت کامل در آنجا

And all the tensions that hurt us in the past

و تمام تنش هایی که در گذشته به ما آسیب رسانده است

Just seemed to vanish in thin air

به نظر می رسید که در هوای رقیق ناپدید می شود

He said in the cosmos is a single sonic sound

او گفت در کیهان صدای تک صوتی است

That is vibrating constantly

که مدام در حال ارتعاش است

And if we could grip and hold on to the note

و اگر می توانستیم یادداشت را بگیریم و نگه داریم

We would see our minds were free, oh they're free

ما می دیدیم که ذهن ما آزاد است، اوه آنها آزاد هستند

We are lost above

ما در بالا گم شده ایم

Floating way up high

شناور بسیار بالا

If you think you can find a way

اگر فکر می کنید می توانید راهی پیدا کنید

You can surely try

مطمینا می توانید امتحان کنید