Darkest Hour متن و ترجمه آهنگ خارجی آیرن میدن (Iron Maiden)

We buried our sons, we turned and fled

پسرانمان را دفن کردیم، برگشتیم و فرار کردیم

No growing old, the glorious dead

بدون پیر شدن، مردگان باشکوه

But we came back because one man said

اما ما برگشتیم چون یک مرد گفت

Now on the beaches the blood runs red

حالا در سواحل خون قرمز می شود

I faced them down, the only one

من با آنها روبرو شدم، تنها

I stood alone and warned the day would come

من تنها ایستادم و هشدار دادم که روزی فرا خواهد رسید

But they were wrong, appeasers every one

اما آنها اشتباه کردند، مماشات کننده همه

And not for the last time, we all stand alone

و نه برای آخرین بار، همه ما تنها ایستاده ایم

I watch the sun move away

دور شدن خورشید را تماشا می کنم

As I embrace the night

در حالی که شب را در آغوش می کشم

And my black dog has its day

و سگ سیاه من روز خود را دارد

For six long years you shall not pass

برای شش سال طولانی نخواهی گذشت

Barbarians at the gates, we will overcome

بربرها در دروازه ها، ما غلبه خواهیم کرد

Here I stand in a serenade of glory

اینجا من در سرنای شکوه ایستاده ام

Naked by the throne of kings

برهنه بر تاج و تخت پادشاهان

You sowed the wind and now you reaped the whirlwind

باد کاشتی و حالا گردباد درو کردی

Before the dawn, the darkest hour (justify the path)

قبل از طلوع، تاریک ترین ساعت (مسیر را توجیه کنید)

The darkest hour

تاریک ترین ساعت

To blaze in glory like a dying sun

برای شعله ور شدن در شکوه مانند خورشید در حال مرگ

One last burning giant 'til Jupiter moves on

آخرین غول در حال سوختن تا زمانی که مشتری حرکت کند

Turn the ploughshares into swords

گاوآهن ها را به شمشیر تبدیل کنید

You, sons of Albion, awake

شما پسران آلبیون بیدار باشید

Defend this sacred land

از این سرزمین مقدس دفاع کنید

Here I stand in a serenade of glory

اینجا من در سرنای شکوه ایستاده ام

Naked by the throne of kings

برهنه بر تاج و تخت پادشاهان

You sowed the wind and now you reaped the whirlwind

باد کاشتی و حالا گردباد درو کردی

Before the dawn, the darkest hour (justify the path)

قبل از طلوع، تاریک ترین ساعت (مسیر را توجیه کنید)

The darkest hour

تاریک ترین ساعت

Here I stand in a serenade of glory

اینجا من در سرنای شکوه ایستاده ام

Naked by the throne of kings

برهنه بر تاج و تخت پادشاهان

You sowed the wind and now you reaped the whirlwind

باد کاشتی و حالا گردباد درو کردی

Before the dawn, the darkest hour

قبل از طلوع، تاریک ترین ساعت

Here I stand in a serenade of glory

اینجا من در سرنای شکوه ایستاده ام

Naked by the throne of kings

برهنه بر تاج و تخت پادشاهان

You sowed the wind and now you reaped the whirlwind

باد کاشتی و حالا گردباد درو کردی

Before the dawn, the darkest hour (justify the path, justify the path)

قبل از طلوع، تاریک ترین ساعت (مسیر را توجیه کن، مسیر را توجیه کن)

Before the dawn, the darkest hour

قبل از طلوع، تاریک ترین ساعت