دانلود آهنگ Don’t Forget Me (دون’ت فورگت م) خواننده (نام هنری): ایمجین درگنز (Imagine Dragons) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Don’t Forget Me (دون’ت فورگت م) (Lyrics)
After the party and people all fade
بعد از اینکه حزب و مردم همه محو می شوند
That's when I miss you the most
ان وقت است که دلم برایت تنگ شده است
Try to forget you, but can't find the way
سعی کن فراموشت کنی ولی راهی پیدا نمیکنی
Guess that's just life, I suppose
حدس می زنم این فقط زندگی است، فکر می کنم
But I miss you when you're gone
اما وقتی رفتی دلم برات تنگ میشه
And I know that life moves on
و من می دانم که زندگی ادامه دارد
But I can't just replace you with this much regret
اما من نمی توانم فقط با این پشیمانی شما را جایگزین کنم
Please, don't forget about me
لطفا منو فراموش نکن
Just yet, don't forget me
فقط هنوز منو فراموش نکن
Don't forget me
منو فراموش نکن
Just yet, don't forget me
فقط هنوز منو فراموش نکن
Don't forget me
منو فراموش نکن
Remember when all that we had was your car?
به یاد می اورید زمانی که همه چیز ما ماشین شما بود؟
Counting out quarters each night
هر شب ربع شمردن
Every day wondering towards our north star
هر روز در حال تعجب نسبت به ستاره شمالی خود هستیم
Guess we got lost in the light
حدس بزنید در نور گم شدیم
But I miss you when you're gone
اما وقتی رفتی دلم برات تنگ میشه
So I wrote you one last song
پس اخرین اهنگ را برایت نوشتم
But I can't just replace you with this much regret
اما من نمی توانم فقط با این پشیمانی شما را جایگزین کنم
Please, don't forget about me
لطفا منو فراموش نکن
Just yet, don't forget me (don't forget me)
فقط هنوز، منو فراموش نکن فراموش نکن
Don't forget me
منو فراموش نکن
Just yet, don't forget me (don't for-, promise me)
با این حال، من را فراموش نکن به من قول بده
Don't forget me
منو فراموش نکن
Just yet
فقط هنوز
Even when it's gone, yeah, we just hold on
حتی وقتی از بین رفت، بله، ما فقط نگه می داریم
After the years and the thousands of tears
بعد از گذشت سالها و هزاران اشک
Say it 'til nothing is left
بگو تا چیزی باقی نماند
I won't forget you
من تو را فراموش نمی کنم
I won't forget you
من تو را فراموش نمی کنم
So don't forget me (don't forget me)
پس منو فراموش نکن فراموش نکن
Don't forget me (don't forget)
منو فراموش نکن فراموش نکن
Don't forget me (don't for-, promise me)
منو فراموش نکن به من قول بده
Don't forget me
منو فراموش نکن
Just yet (askin' you)
هنوز از تو می پرسم
Don't forget me (beggin' you, promise me)
من را فراموش نکن التماس می کنم، به من قول می دهم
Don't forget me (ooh)
منو فراموش نکن اوه
Just yet (askin' you)
هنوز از تو می پرسم
Don't forget me (beggin' you, promise me)
من را فراموش نکن التماس می کنم، به من قول می دهم
Don't forget me
منو فراموش نکن
Just yet
فقط هنوز
Just yet
فقط هنوز
After the party and people all fade
That's when I miss you the most
Try to forget you, but can't find the way
Guess that's just life, I suppose
But I miss you when you're gone
And I know that life moves on
But I can't just replace you with this much regret
Please, don't forget about me
Just yet, don't forget me
Don't forget me
Just yet, don't forget me
Don't forget me
Remember when all that we had was your car?
Counting out quarters each night
Every day wondering towards our north star
Guess we got lost in the light
But I miss you when you're gone
So I wrote you one last song
But I can't just replace you with this much regret
Please, don't forget about me
Just yet, don't forget me (don't forget me)
Don't forget me
Just yet, don't forget me (don't for-, promise me)
Don't forget me
Just yet
Even when it's gone, yeah, we just hold on
After the years and the thousands of tears
Say it 'til nothing is left
I won't forget you
I won't forget you
So don't forget me (don't forget me)
Don't forget me (don't forget)
Don't forget me (don't for-, promise me)
Don't forget me
Just yet (askin' you)
Don't forget me (beggin' you, promise me)
Don't forget me (ooh)
Just yet (askin' you)
Don't forget me (beggin' you, promise me)
Don't forget me
Just yet
Just yet
بعد از اینکه حزب و مردم همه محو می شوند
ان وقت است که دلم برایت تنگ شده است
سعی کن فراموشت کنی ولی راهی پیدا نمیکنی
حدس می زنم این فقط زندگی است، فکر می کنم
اما وقتی رفتی دلم برات تنگ میشه
و من می دانم که زندگی ادامه دارد
اما من نمی توانم فقط با این پشیمانی شما را جایگزین کنم
لطفا منو فراموش نکن
فقط هنوز منو فراموش نکن
منو فراموش نکن
فقط هنوز منو فراموش نکن
منو فراموش نکن
به یاد می اورید زمانی که همه چیز ما ماشین شما بود؟
هر شب ربع شمردن
هر روز در حال تعجب نسبت به ستاره شمالی خود هستیم
حدس بزنید در نور گم شدیم
اما وقتی رفتی دلم برات تنگ میشه
پس اخرین اهنگ را برایت نوشتم
اما من نمی توانم فقط با این پشیمانی شما را جایگزین کنم
لطفا منو فراموش نکن
فقط هنوز، منو فراموش نکن فراموش نکن
منو فراموش نکن
با این حال، من را فراموش نکن به من قول بده
منو فراموش نکن
فقط هنوز
حتی وقتی از بین رفت، بله، ما فقط نگه می داریم
بعد از گذشت سالها و هزاران اشک
بگو تا چیزی باقی نماند
من تو را فراموش نمی کنم
من تو را فراموش نمی کنم
پس منو فراموش نکن فراموش نکن
منو فراموش نکن فراموش نکن
منو فراموش نکن به من قول بده
منو فراموش نکن
هنوز از تو می پرسم
من را فراموش نکن التماس می کنم، به من قول می دهم
منو فراموش نکن اوه
هنوز از تو می پرسم
من را فراموش نکن التماس می کنم، به من قول می دهم
منو فراموش نکن
فقط هنوز
فقط هنوز