Shabe Akhar متن و ترجمه آهنگ خارجی هامیم (Haamim)

یادمه دقیقا شب دعوامون

یادمه دقیقا شب دعوامون

با ساعت و دقیقه اش، همه حرفامون

با ساعت و دقیقه اش، همه حرفامون

یه آدم دیگه شده بودی انگاری

یه آدم دیگه شده بودی انگاری

که داد میزد، پاک میکرد عکسامونو

که داد میزد، پاک میکرد عکسامونو

هی میخواستی منو قانع کنی

هی میخواستی منو قانع کنی

بگی زیر این سقف دیگه جای تو نی

بگی زیر این سقف دیگه جای تو نی

چاره ای نداری جز این که بری

چاره ای نداری جز این که بری

من بیچاره رو آواره کنی

من بیچاره رو آواره کنی

توی سرما شهرو دنبالت میگشتم

توی سرما شهرو دنبالت میگشتم

میریخت پایین دونه دونه دونه های اشکم

میریخت پایین دونه دونه دونه های اشکم

کوچه ها رو یکی یکی بالا پایین میکردم

کوچه ها رو یکی یکی بالا پایین میکردم

تا جایی که یخ زد دستم

تا جایی که یخ زد دستم

میومدم هی دستاتو بگیرم

میومدم هی دستاتو بگیرم

سردیشو بگیری و گرمیتو بدی من

سردیشو بگیری و گرمیتو بدی من

ولی میدیدم نیستی، نمیبینم

ولی میدیدم نیستی، نمیبینم

تو رو کنارم که دستتو بگیرم

تو رو کنارم که دستتو بگیرم

صبح شد

صبح شد

چشامم خشک شد به راه

چشامم خشک شد به راه

نیومدی دلم واسه تو خودشو کشت، مُرد

نیومدی دلم واسه تو خودشو کشت، مرد

میگفتم یعنی قراره از امشب

میگفتم یعنی قراره از امشب

دور باشم انقد از عشقم

دور باشم انقد از عشقم

من همین الآنم قدر چند سال دلتنگشم

من همین الآنم قدر چند سال دلتنگشم

شب آخرمون

شب آخرمون

شب آخرمون

شب آخرمون

همه خاطره های دوتایی باهممون

همه خاطره های دوتایی باهممون

توی سرما شهرو دنبالت میگشتم

توی سرما شهرو دنبالت میگشتم

میریخت پایین دونه دونه دونه های اشکم

میریخت پایین دونه دونه دونه های اشکم

کوچه ها رو یکی یکی بالا پایین میکردم

کوچه ها رو یکی یکی بالا پایین میکردم

تا جایی که یخ زد دستم

تا جایی که یخ زد دستم

میومدم هی دستاتو بگیرم

میومدم هی دستاتو بگیرم

سردیشو بگیری و گرمیتو بدی من

سردیشو بگیری و گرمیتو بدی من

ولی میدیدم نیستی، نمیبینم

ولی میدیدم نیستی، نمیبینم

تو رو کنارم که دستتو بگیرم

تو رو کنارم که دستتو بگیرم

(توی سرما شهرو دنبالت میگشتم)

(توی سرما شهرو دنبالت میگشتم)

(دونه دونه های اشکم)

(دونه دونه های اشکم)

(کوچه ها رو یکی یکی بالا پایین میکردم)

(کوچه ها رو یکی یکی بالا پایین میکردم)

(تا جایی که یخ زد دستم)

(تا جایی که یخ زد دستم)

(میومدم هی دستاتو بگیرم)

(میومدم هی دستاتو بگیرم)

(گرمیتو بدی من)

(گرمیتو بدی من)

(ولی میدیدم نیستی، نمیبینم)

(ولی میدیدم نیستی، نمیبینم)

(تو رو کنارم)

(تو رو کنارم)