دانلود آهنگ Goodbye Yellow Brick Road (2014 Remaster) (گودبی یلو بریک راود) خواننده (نام هنری): التون جان (Elton John) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

When are you gonna come down?

کی میخوای بیای پایین

When are you going to land?

کی قراره فرود بیای؟

I should have stayed on the farm

من باید در مزرعه می ماندم

I should have listened to my old man

باید به حرف پیرمردم گوش می کردم

You know you can't hold me forever

می دونی که نمی تونی برای همیشه منو نگه داری

I didn't sign up with you

من با شما ثبت نام نکردم

I'm not a present for your friends to open

من هدیه ای نیستم که دوستان شما را باز کنند

This boy's too young to be singing the blues

این پسر خیلی جوان است که نمی تواند بلوز بخواند

So goodbye yellow brick road

پس خداحافظ جاده آجری زرد

Where the dogs of society howl

جایی که سگ های جامعه زوزه می کشند

You can't plant me in your penthouse

شما نمی توانید من را در پنت هاوس خود بکارید

I'm going back to my plough

دارم برمیگردم سر گاوآهنم

Back to the howling old owl in the woods

بازگشت به جغد پیر در جنگل

Hunting the horny back toad

شکار وزغ پشت شاخی

Oh, I've finally decided my future lies

اوه، بالاخره تصمیم گرفتم دروغ های آینده ام باشد

Beyond the yellow brick road

آن سوی جاده آجری زرد

What do you think you'll do then

فکر میکنی اونوقت چیکار میکنی

I bet that'll shoot down your plane

شرط می بندم که هواپیمای شما را ساقط می کند

Than it'll take you a couple of vodka and tonics

بعد از آن شما را چند ودکا و تونیک می برد

To set you on your feet again

تا دوباره تو را روی پا بگذارم

Maybe you'll get a replacement

شاید جایگزینی پیدا کنی

There's plenty like me to be found

مثل من زیاد پیدا میشه

Mongrels who ain't got a penny

قایق هایی که یک پنی هم ندارند

Sniffing for tidbits like you on the ground

بو کشیدن برای چیزهایی مثل تو روی زمین

So goodbye yellow brick road

پس خداحافظ جاده آجری زرد

Where the dogs of society howl

جایی که سگ های جامعه زوزه می کشند

You can't plant me in your penthouse

شما نمی توانید من را در پنت هاوس خود بکارید

I'm going back to my plough

دارم برمیگردم سر گاوآهنم

Back to the howling old owl in the woods

بازگشت به جغد پیر در جنگل

Hunting the horny back toad

شکار وزغ پشت شاخی

Oh, I've finally decided my future lies

اوه، بالاخره تصمیم گرفتم دروغ های آینده ام باشد

Beyond the yellow brick road

آن سوی جاده آجری زرد