دانلود آهنگ Yürek (یو̈رک) خواننده (نام هنری): دومان (Duman) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Yürek (یو̈رک) (Lyrics)
Varamadım, doyamadım
نتوانستم به آنجا برسم، سیر نشدم
Kokusuna, tadına
به بو، به مزه
Adım adım kovaladım
قدم به قدم تعقیبت کردم
Bulamadım izini
من نتونستم رد تو رو پیدا کنم
Salınarak, gezinerek
تاب خوردن، سرگردانی
Beni deli ediyor
داره دیوونم میکنه
Ölene dek, mezara dek
تا مرگ، تا قبر
Yüreğimi yakıyor, aman Allah
قلبم را می سوزاند خدای من
Ölene dek, mezara dek
تا مرگ، تا قبر
Yüreğim yanıyor
دلم داره میسوزه
♪
Bu ne kaçış, bu ne gidiş?
این چه فراری است، این چه خروجی است؟
Öyle delice bir aşk
چنین عشق دیوانه ای
Varılamaz, dönülemez
قابل دسترسی نیست، قابل برگشت نیست
Gel benimle dolaş, aman Allah
بیا با من پرسه بزن، خدای من
Ölene dek, mezara dek
تا مرگ، تا قبر
Gel benimle dolaş
بیا با من پرسه بزن
Ah, kimin için atıyor bu yürek?
آه این قلب برای کی می تپد؟
Söyle, kimin için atıyor bu yürek?
بگو این قلب برای کی می تپد؟
N'apıp ediyor, sevdiğini üzüyor
داره چیکار میکنه، داره عزیزشو ناراحت میکنه؟
Aklımız ermez, aman Allah
ما نمی توانیم آن را درک کنیم، خدای من!
Naz mı ediyor? Gözlerini süzüyor
آیا او خجالتی است؟ چشمانش را فشار می دهد.
Ah, geri gelmez
اوه برنمیگرده
♪
Alışamam, değişemem
نمی توانم به آن عادت کنم، نمی توانم تغییر کنم
Gelemedim oyuna
من نتوانستم به بازی بیایم
Uzanırım, erişemem
دست دراز می کنم، نمی توانم برسم
Tutamadım elini
نتونستم دستت رو بگیرم
Deli gönül dayanamaz
دل دیوانه طاقت ندارد
Bildiğini okuyor
او در حال خواندن آنچه می داند
Sevilemez, sarılamaz
نمی توان دوست داشت، نمی توان در آغوش گرفت
Yine seni arıyor, aman Allah
او دوباره به دنبال تو است، خدای من
Ölene dek, mezara dek
تا مرگ، تا قبر
Yine seni arıyor
دوباره داره بهت زنگ میزنه
Ah, kimin için atıyor bu yürek?
آه این قلب برای کی می تپد؟
Söyle, kimin için atıyor bu yürek?
بگو این قلب برای کی می تپد؟
N'apıp ediyor, sevdiğini üzüyor
داره چیکار میکنه، داره عزیزشو ناراحت میکنه؟
Aklımız ermez, aman Allah
ما نمی توانیم آن را درک کنیم، خدای من!
Naz mı ediyor? Gözlerimi süzüyor
آیا او خجالتی است؟ داره به چشمام نگاه میکنه
Ah, geri gelmez
اوه برنمیگرده
Ah, kimin için atıyor bu yürek?
آه این قلب برای کی می تپد؟
Söyle, kimin için atıyor bu yürek?
بگو این قلب برای کی می تپد؟
N'apıp ediyor, sevdiğini üzüyor
داره چیکار میکنه، داره عزیزشو ناراحت میکنه؟
Aklımız ermez, aman Allah
ما نمی توانیم آن را درک کنیم، خدای من!
Naz mı ediyor? Gözlerini süzüyor
آیا او خجالتی است؟ چشمانش را فشار می دهد.
Ah, geri gelmez
اوه برنمیگرده
N'apıp ediyor, sevdiğini üzüyor
داره چیکار میکنه، داره عزیزشو ناراحت میکنه؟
Aklımız ermez, aman Allah
ما نمی توانیم آن را درک کنیم، خدای من!
Naz mı ediyor? Gözlerini süzüyor
آیا او خجالتی است؟ چشمانش را فشار می دهد.
Ah, geri gelmez
اوه برنمیگرده
Varamadım, doyamadım
Kokusuna, tadına
Adım adım kovaladım
Bulamadım izini
Salınarak, gezinerek
Beni deli ediyor
Ölene dek, mezara dek
Yüreğimi yakıyor, aman Allah
Ölene dek, mezara dek
Yüreğim yanıyor
♪
Bu ne kaçış, bu ne gidiş?
Öyle delice bir aşk
Varılamaz, dönülemez
Gel benimle dolaş, aman Allah
Ölene dek, mezara dek
Gel benimle dolaş
Ah, kimin için atıyor bu yürek?
Söyle, kimin için atıyor bu yürek?
N'apıp ediyor, sevdiğini üzüyor
Aklımız ermez, aman Allah
Naz mı ediyor? Gözlerini süzüyor
Ah, geri gelmez
♪
Alışamam, değişemem
Gelemedim oyuna
Uzanırım, erişemem
Tutamadım elini
Deli gönül dayanamaz
Bildiğini okuyor
Sevilemez, sarılamaz
Yine seni arıyor, aman Allah
Ölene dek, mezara dek
Yine seni arıyor
Ah, kimin için atıyor bu yürek?
Söyle, kimin için atıyor bu yürek?
N'apıp ediyor, sevdiğini üzüyor
Aklımız ermez, aman Allah
Naz mı ediyor? Gözlerimi süzüyor
Ah, geri gelmez
Ah, kimin için atıyor bu yürek?
Söyle, kimin için atıyor bu yürek?
N'apıp ediyor, sevdiğini üzüyor
Aklımız ermez, aman Allah
Naz mı ediyor? Gözlerini süzüyor
Ah, geri gelmez
N'apıp ediyor, sevdiğini üzüyor
Aklımız ermez, aman Allah
Naz mı ediyor? Gözlerini süzüyor
Ah, geri gelmez
نتوانستم به آنجا برسم، سیر نشدم
به بو، به مزه
قدم به قدم تعقیبت کردم
من نتونستم رد تو رو پیدا کنم
تاب خوردن، سرگردانی
داره دیوونم میکنه
تا مرگ، تا قبر
قلبم را می سوزاند خدای من
تا مرگ، تا قبر
دلم داره میسوزه
این چه فراری است، این چه خروجی است؟
چنین عشق دیوانه ای
قابل دسترسی نیست، قابل برگشت نیست
بیا با من پرسه بزن، خدای من
تا مرگ، تا قبر
بیا با من پرسه بزن
آه این قلب برای کی می تپد؟
بگو این قلب برای کی می تپد؟
داره چیکار میکنه، داره عزیزشو ناراحت میکنه؟
ما نمی توانیم آن را درک کنیم، خدای من!
آیا او خجالتی است؟ چشمانش را فشار می دهد.
اوه برنمیگرده
نمی توانم به آن عادت کنم، نمی توانم تغییر کنم
من نتوانستم به بازی بیایم
دست دراز می کنم، نمی توانم برسم
نتونستم دستت رو بگیرم
دل دیوانه طاقت ندارد
او در حال خواندن آنچه می داند
نمی توان دوست داشت، نمی توان در آغوش گرفت
او دوباره به دنبال تو است، خدای من
تا مرگ، تا قبر
دوباره داره بهت زنگ میزنه
آه این قلب برای کی می تپد؟
بگو این قلب برای کی می تپد؟
داره چیکار میکنه، داره عزیزشو ناراحت میکنه؟
ما نمی توانیم آن را درک کنیم، خدای من!
آیا او خجالتی است؟ داره به چشمام نگاه میکنه
اوه برنمیگرده
آه این قلب برای کی می تپد؟
بگو این قلب برای کی می تپد؟
داره چیکار میکنه، داره عزیزشو ناراحت میکنه؟
ما نمی توانیم آن را درک کنیم، خدای من!
آیا او خجالتی است؟ چشمانش را فشار می دهد.
اوه برنمیگرده
داره چیکار میکنه، داره عزیزشو ناراحت میکنه؟
ما نمی توانیم آن را درک کنیم، خدای من!
آیا او خجالتی است؟ چشمانش را فشار می دهد.
اوه برنمیگرده