دانلود آهنگ I’m on One (ای’م اون وان) خواننده (نام هنری): دریک (Drake) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Get 'em up (I'm on one)

انها را بلند کن من در یکی هستم

Get 'em up (fuck it, I'm on one)

بلندش کن لعنت کن، من در یکی هستم

Get 'em up (I said "I'm on one")

انها را بلند کنید گفتم من در یکی هستم

DJ Khaled (uh)

دی جی خالد اوه

I'm getting so throwed

من دارم خیلی پرت میشم

I ain't went this hard since I was 18

من از 18 سالگی به این سختی نرفتم

Apologize if I say, anything I don't mean

معذرت خواهی کن اگر چیزی را بگویم که منظورم نیست

Like, "What's up with your best friend?

مثلا «بهترین دوستت چه خبر؟

We could all have some fun, believe me"

همه ما می توانیم کمی لذت ببریم، باور کن

And what's up with these new niggas?

و چه خبر از این نیگاهای جدید؟

And why they think it all comes so easy?

و چرا انها فکر می کنند که همه چیز اینقدر اسان است؟

But get it while you here, boy

اما تا زمانی که اینجا هستید، ان را دریافت کنید، پسر

'Cause all that hype don't feel the same next year, boy

چون این همه هیاهو سال بعد مثل قبل نیست پسر

Yeah, and I'll be right here in my spot with a little more cash than I already got

بله، و من با کمی پول نقد بیشتر از انچه قبلا داشتم، اینجا در محل خود خواهم بود

Trippin' off you 'cause you had your shot

به خاطر اینکه شلیک کردی ازت دور شدم

With my skin tanned and my hair long and my fans who been so patient

با پوست برنزه و موهای بلند و طرفدارانم که خیلی صبور بودند

Me and 40 back to work, but we still smell like a vacation

من و 40 ساله برگشتیم سر کار، اما هنوز بوی تعطیلات می دهیم

Hate the rumours, hate the bullshit, hate these fucking allegations

از شایعات متنفر باشید، از مزخرفات متنفر باشید، از این ادعاهای لعنتی متنفر باشید

I'm just feeling like the throne is for the taking

من فقط احساس می کنم که تاج و تخت برای گرفتن است

Watch me take it

تماشا کن که بگیرمش

All I care about is money and the city that I'm from

تنها چیزی که به ان اهمیت می دهم پول و شهری است که اهل ان هستم

I'ma sip until I feel it, I'ma smoke it 'til it's done

من می نوشم تا زمانی که ان را احساس کنم، می کشم تا زمانی که تمام شود

And I don't really give a fuck, and my excuse is that I'm young

و من واقعا به لعنتی نمی پردازم و بهانه ام این است که جوان هستم

And I'm only getting older, somebody shoulda told ya

و من فقط دارم بزرگتر میشم، یکی باید بهت میگفت

I'm on one, yeah

من در یکی هستم، اره

Fuck it, I'm on one, yeah

لعنت به ان، من در یکی هستم، اره

I said, I'm on one

گفتم من روی یکی هستم

Fuck it, I'm on one

لعنت به ان، من در یکی هستم

Two white cups and I got that drink

دو فنجان سفید و من ان نوشیدنی را گرفتم

Could be purple or could be pink

ممکن است بنفش یا صورتی باشد

'Pending on how you mix that shit

منتظر این است که چگونه این چیزها را مخلوط کنید

Money to be got and I'ma get that shit

پولی که باید بدست بیاورم

'Cause I'm on one

چون من در یکی هستم

I said, fuck it I'm on one

گفتم لعنتی من در یکی هستم

I'm burning purple flowers, it's burning my chest (huh)

من دارم گل های ارغوانی می سوزم، سینه ام را می سوزاند هه

I bury the most cash and burning the rest (stuntin')

من بیشتر پول نقد را دفن می کنم و بقیه را می سوزانم

Walking on the clouds, suspended in thin air (yeah)

راه رفتن روی ابرها، معلق در هوا اره

The ones beneath me recognize the red bottoms I wear (check it)

انهایی که زیر من هستند کتانی قرمزی را که می پوشم تشخیص می دهند بررسی کنید

Burner in the belt, move the kids to the hills (boss)

مشعل در کمربند، بچه ها را به سمت تپه ها حرکت دهید رییس

Bend shawty on the sink, do it for the thrill (woo)

روی سینک ظرفشویی خم شوید، این کار را برای هیجان انجام دهید وو

Kiss you on your neck and tell you everything is great (right)

گردنت را ببوسم و بگویم همه چیز عالی است درست

Even though I'm out on bond and might be facing eight

حتی با وجود اینکه من در قید قرض هستم و ممکن است با هشت مورد روبرو شوم

Still running with the same niggas 'til the death of me

هنوز با همان سیاه پوستان می دوید تا مرگ من

Ever seen a million cash, gotta count it carefully

تا به حال یک میلیون پول نقد دیده اید، باید ان را با دقت بشمارید

Ever made love to the woman of your dreams (woo)

تا به حال با زن رویاهای خود عشق ورزیده اید وو

In a room full of money out in London and she screams (woo)

در اتاقی پر از پول در لندن و او فریاد می زند وو

Baby, I could take it there

عزیزم میتونم ببرمش اونجا

Call Marc Jacobs personally to make a pair

شخصا با مارک جیکوبز تماس بگیرید تا یک جفت بسازید

So yeah, we on one, the feeling ain't fair (Khaled)

پس اره، ما یکم، این احساس منصفانه نیست خالد

And it's double MG until I get the chair

و تا زمانی که صندلی را بگیرم دو برابر mg است

All I care about is money and the city that I'm from

تنها چیزی که به ان اهمیت می دهم پول و شهری است که اهل ان هستم

I'ma sip until I feel it, I'ma smoke it 'til it's done

من می نوشم تا زمانی که ان را احساس کنم، می کشم تا زمانی که تمام شود

And I don't really give a fuck, and my excuse is that I'm young

و من واقعا به لعنتی نمی پردازم و بهانه ام این است که جوان هستم

And I'm only getting older, somebody shoulda told ya

و من فقط دارم بزرگتر میشم، یکی باید بهت میگفت

I'm on one, yeah

من در یکی هستم، اره

Fuck it, I'm on one, yeah

لعنت به ان، من در یکی هستم، اره

I said, I'm on one

گفتم من روی یکی هستم

Fuck it, I'm on one

لعنت به ان، من در یکی هستم

Two white cups and I got that drink

دو فنجان سفید و من ان نوشیدنی را گرفتم

Could be purple or could be pink

ممکن است بنفش یا صورتی باشد

'Pending on how you mix that shit

منتظر این است که چگونه این چیزها را مخلوط کنید

Money to be got and I'ma get that shit

پولی که باید بدست بیاورم

'Cause I'm on one

چون من در یکی هستم

I said, fuck it I'm on one

گفتم لعنتی من در یکی هستم

I walk around the club, fuck everybody

من در کلوپ قدم می زنم، لعنت به همه

And all my niggas got that heat, I feel like Pat Riley

و تمام سیاهپوستان من ان گرما را داشتند، من احساس می کنم پت رایلی هستم

Yeah, too much money, ain't enough money

اره، پول زیاد، پول کافی نیست

You know the feds listening, nigga what money?

می دانی فدرال ها گوش می دهند، نیگا چه پولی؟

I'm a made nigga, I should dust something

من یک نیگا ساخته شده هستم، باید چیزی را گردگیری کنم

You niggas on the bench, like the bus coming

شما سیاه پوستان روی نیمکت، مثل اتوبوسی که می اید

Huh, ain't nothing sweet but the Swishers

اخه، چیز شیرینی نیست جز swishers

I'm focused, might as well say "cheese" for the pictures

من متمرکز هستم، می توانم برای عکس ها بگویم پنیر

Oh, I'm about to go Andre the Giant

اوه، من در حال رفتن به اندره غول هستم

You a sellout, but I ain't buying

شما در حال فروش هستید، اما من نمی خرم

Chopper dissect a nigga like science

هلی کوپتر یک نیگا را مانند علم تشریح می کند

Put an end to your world like Mayans

مانند مایاها به دنیای خود پایان دهید

It's a celebration, bitches, Mazel Tov

این جشن است، عوضی ها، مازل طوف

It's a slim chance I fall, Olive Oyl

این شانس کمی است که سقوط کنم، الیوی اویل

Tunechi be the name, don't ask me how I got it

تونه چی اسمت باشه از من نپرس چطوری گرفتم

I'm killin' these hoes, I swear I'm tryna stop the violence

من دارم این بیلنگ ها را می کشم، قسم می خورم که سعی می کنم جلوی خشونت را بگیرم

All I care about is money and the city that I'm from

تنها چیزی که به ان اهمیت می دهم پول و شهری است که اهل ان هستم

I'ma sip until I feel it, I'ma smoke it 'til it's done

من می نوشم تا زمانی که ان را احساس کنم، می کشم تا زمانی که تمام شود

And I don't really give a fuck, and my excuse is that I'm young

و من واقعا به لعنتی نمی پردازم و بهانه ام این است که جوان هستم

And I'm only getting older, somebody shoulda told ya

و من فقط دارم بزرگتر میشم، یکی باید بهت میگفت

I'm on one, yeah (Young Mula, baby)

من یکی هستم، بله مولای جوان، عزیزم

Fuck it, I'm on one, yeah (YMCMB)

لعنت به ان، من در یکی هستم، بله ymcmb

Yeah, I said, I'm on one (uh-huh)

اره، گفتم، من در یکی هستم اوه هه

Fuck it, I'm on one

لعنت به ان، من در یکی هستم

Two white cups and I got that drink

دو فنجان سفید و من ان نوشیدنی را گرفتم

Could be purple or could be pink

ممکن است بنفش یا صورتی باشد

'Pending on how you mix that shit

منتظر این است که چگونه این چیزها را مخلوط کنید

Money to be got and I'ma get that shit

پولی که باید بدست بیاورم

'Cause I'm on one

چون من در یکی هستم

I said, fuck it, I'm on one

گفتم لعنتی، من روی یکی هستم

Get 'em up

بلندش کن

Get 'em up

بلندش کن

Get 'em up

بلندش کن

DJ Khaled

دی جی خالد