دانلود آهنگ You Think You're a Man (7 Mix) (یاو تینک یاو'ر آ من 7 میکس) خواننده (نام هنری): دیوین (Divine) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

Turn around, stand up like a man and look me in the eye

برگرد، مثل یک مرد بلند شو و به چشمانم نگاه کن

Turn around, take one final look at what you've left behind

برگردید، آخرین نگاهی به آنچه پشت سر گذاشته اید بیندازید

Then walk away from the greatest lover you have ever known

سپس از بزرگترین معشوقی که تا به حال شناخته اید دور شوید

Yes, walk away, you're telling me that you can make it on your own

بله، دور شو، تو به من می گویی که خودت می توانی آن را درست کنی

By yourself, all alone, without my help

به تنهایی، تنها، بدون کمک من

Mister, you just made a big mistake

آقا شما اشتباه بزرگی کردید

You think you're a man but you're only a boy

تو فکر میکنی مرد هستی اما پسر هستی

You think you're a man but you're only a toy

شما فکر می کنید یک مرد هستید اما فقط یک اسباب بازی هستید

You think you're a man but you just couldn't see

فکر می کنی مرد هستی اما نمی توانی ببینی

You weren't man enough to satisfy me

تو آنقدر مرد نبودی که مرا راضی کنی

Shut the door, take a look around and tell me what you find

در را ببند، به اطراف نگاه کن و به من بگو چه می یابی

Shut the door, take a giant step for you and all mankind

در را ببند، قدمی عظیم برای تو و تمام بشریت برداری

Then don't come back

پس برنگرد

I always gave you so much more than you deserve

من همیشه خیلی بیشتر از لیاقتت بهت دادم

No, don't come back 'cause no one makes a fool of me

نه، برنگرد، چون هیچکس مرا احمق نمی کند

You've got a nerve to walk away, mark the words I'm gonna say

اعصاب داری که دور شوی، کلماتی را که قرار است بگویم علامت گذاری کن

Mister, you just made a big mistake

آقا شما اشتباه بزرگی کردید

You think you're a man but you're only a boy

تو فکر میکنی مرد هستی اما پسر هستی

You think you're a man but you're only a toy

شما فکر می کنید یک مرد هستید اما فقط یک اسباب بازی هستید

You think you're a man but you just couldn't see

فکر می کنی مرد هستی اما نمی توانی ببینی

You weren't man enough to satisfy me

تو آنقدر مرد نبودی که مرا راضی کنی

You think you're a man but you're only a boy

تو فکر میکنی مرد هستی اما پسر هستی

You think you're a man but you're only a toy

شما فکر می کنید یک مرد هستید اما فقط یک اسباب بازی هستید

You think you're a man but you just couldn't see

فکر می کنی مرد هستی اما نمی توانی ببینی

You weren't man enough to satisfy me

تو آنقدر مرد نبودی که مرا راضی کنی

Shut the door, take a look around and tell me what you find

در را ببند، به اطراف نگاه کن و به من بگو چه می یابی

Shut the door, take a giant step for you and all mankind

در را ببند، قدمی عظیم برای تو و تمام بشریت برداری

Then don't come back

پس برنگرد

I always gave you so much more than you deserve

من همیشه خیلی بیشتر از لیاقتت بهت دادم

No, don't come back 'cause no one makes a fool of me

نه، برنگرد، چون هیچکس مرا احمق نمی کند

You've got a nerve to walk away, mark the words I'm gonna say

اعصاب داری که دور شوی، کلماتی را که قرار است بگویم علامت گذاری کن

Mister, you just made a big mistake

آقا شما اشتباه بزرگی کردید

You think you're a man but you're only a boy

تو فکر میکنی مرد هستی اما پسر هستی

You think you're a man but you're only a toy

شما فکر می کنید یک مرد هستید اما فقط یک اسباب بازی هستید

You think you're a man but you just couldn't see

فکر می کنی مرد هستی اما نمی توانی ببینی

You weren't man enough to satisfy me

تو آنقدر مرد نبودی که مرا راضی کنی

You think you're a man but you're only a boy

تو فکر میکنی مرد هستی اما پسر هستی

You think you're a man but you're only a toy

شما فکر می کنید یک مرد هستید اما فقط یک اسباب بازی هستید

You think you're a man but you just couldn't see

فکر می کنی مرد هستی اما نمی توانی ببینی

You weren't man enough to satisfy me

تو آنقدر مرد نبودی که مرا راضی کنی