بخش‌های سایت
کاور آهنگ Walk Like a Man از دیوین

دانلود آهنگ Walk Like a Man (والک لیک آ من) خواننده (نام هنری): دیوین (Divine) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

1-2-3-4

Walking like a man,

مثل یک مرد راه رفتن،

hitting like a hammer, she's a juvenile scam.

او مانند یک چکش یک کلاهبرداری نوجوان است.

Never was a quitter,

هرگز ترک نکرد،

tasty like a raindrop,

خوشمزه مثل قطره باران

she's got the look.

Heavenly bound cause heaven's got a number when she's spinning me around,

kissing is a colour.

Her loving is a wild dog,

she's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.

When everything I'll ever do I'll do for you

and I go: la la la la la she's got the look.

Fire in the ice naked to the t-bone is a lover's disguise.

Banging on the head drum, shaking like a mad bull,

she's got the look.

Swaying to the band, moving like a hammer she's a miracle man.

Loving is the ocean, kissing is the wet sand,

she's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.

When everything I'll ever do I'll do for you

and I go: la la la la la she's got the look.

Walking like a man,

hitting like a hammer, she's a juvenile scam.

Never was a quitter,

tasty like a raindrop,

she's got the look.

And she goes: na na na na na na....

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.

When everything I'll ever do I'll do for you

and I go: la la la la la she's got the look.

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.

When everything I'll ever do I'll do for you

and I go: la la la la la

na na na na na na na na...

She's got the look

and she goes: na na na na na na...

She's got the look

She's got the look

and she goes: na na na na na na...

She's got the look

She's got the look

and she goes: na na na na na na...

She's got the look

She's got the look

1-2-3-4

Walking like a man,

hitting like a hammer, she's a juvenile scam.

Never was a quitter,

tasty like a raindrop,

she's got the look.

Heavenly bound cause heaven's got a number when she's spinning me around,

kissing is a colour.

Her loving is a wild dog,

she's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.

When everything I'll ever do I'll do for you

and I go: la la la la la she's got the look.

Fire in the ice naked to the t-bone is a lover's disguise.

Banging on the head drum, shaking like a mad bull,

she's got the look.

Swaying to the band, moving like a hammer she's a miracle man.

Loving is the ocean, kissing is the wet sand,

she's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.

When everything I'll ever do I'll do for you

and I go: la la la la la she's got the look.

Walking like a man,

hitting like a hammer, she's a juvenile scam.

Never was a quitter,

tasty like a raindrop,

she's got the look.

And she goes: na na na na na na....

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

She's got the look.

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.

When everything I'll ever do I'll do for you

and I go: la la la la la she's got the look.

What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.

When everything I'll ever do I'll do for you

and I go: la la la la la

na na na na na na na na...

She's got the look

and she goes: na na na na na na...

She's got the look

She's got the look

and she goes: na na na na na na...

She's got the look

She's got the look

and she goes: na na na na na na...

She's got the look

She's got the look

مثل یک مرد راه رفتن،

او مانند یک چکش یک کلاهبرداری نوجوان است.

هرگز ترک نکرد،

خوشمزه مثل قطره باران

او ظاهری دارد

مقید بهشتی چون وقتی دارد به دور من می چرخد، بهشت یک عدد دارد،

بوسیدن یک رنگ است

عشق او یک سگ وحشی است،

او ظاهری دارد

اون قیافه داره

اون قیافه داره

اون قیافه داره

اون قیافه داره

چه چیزی در دنیا می تواند یک دختر چشم قهوه ای را آبی کند.

وقتی هر کاری که انجام خواهم داد برای تو انجام خواهم داد

و من می روم: لا لا لا لا لا او این نگاه را دارد.

آتش در یخ برهنه تا استخوان تی، لباس مبدل عاشق است.

کوبیدن بر طبل سر، مانند گاو نر دیوانه می لرزد،

او ظاهری دارد

او در حال حرکت به سمت گروه، مانند یک چکش، یک مرد معجزه‌آسا است.

دوست داشتن اقیانوس است، بوسیدن ماسه خیس است،

او ظاهری دارد

اون قیافه داره

اون قیافه داره

اون قیافه داره

اون قیافه داره

چه چیزی در دنیا می تواند یک دختر چشم قهوه ای را آبی کند.

وقتی هر کاری که انجام خواهم داد برای تو انجام خواهم داد

و من می روم: لا لا لا لا لا او این نگاه را دارد.

مثل یک مرد راه رفتن،

او مانند یک چکش یک کلاهبرداری نوجوان است.

هرگز ترک نکرد،

خوشمزه مثل قطره باران

او ظاهری دارد

و او می‌گوید: نه نه نه...

اون قیافه داره

اون قیافه داره

اون قیافه داره

اون قیافه داره

اون قیافه داره

چه چیزی در دنیا می تواند یک دختر چشم قهوه ای را آبی کند.

وقتی هر کاری که انجام خواهم داد برای تو انجام خواهم داد

و من می روم: لا لا لا لا لا او این نگاه را دارد.

چه چیزی در دنیا می تواند یک دختر چشم قهوه ای را آبی کند.

وقتی هر کاری که انجام خواهم داد برای تو انجام خواهم داد

و من می روم: لا لا لا لا لا

نا نا نا نا ن نه ...

اون قیافه داره

و او می‌گوید: نه نه...

اون قیافه داره

اون قیافه داره

و او می‌گوید: نه نه...

اون قیافه داره

اون قیافه داره

و او می‌گوید: نه نه...

اون قیافه داره

اون قیافه داره

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←