دانلود آهنگ Starman (2012 Remaster) (ستارمن) خواننده (نام هنری): دیوید بووی (David Bowie) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Goodbye love

خداحافظ عشق

Goodbye love

خداحافظ عشق

Didn't know what time it was the lights were low oh, oh

نمی‌دانستم ساعت چند است، چراغ‌ها کم است، آه، آه

I leaned back on my radio

به پشت رادیویم تکیه دادم

Some cat was layin' down some rock n roll, lotta soul, he said

او گفت، یک گربه روی یک راک اند رول دراز کشیده بود، لوتا روح

Then the loud sound did seem to fade

سپس به نظر می رسید که صدای بلند محو شد

Came back like a slow voice on a wave of phase

مثل صدای آهسته روی موج فاز برگشت

That weren't no DJ

آن ها دی جی نبودند

That was hazy cosmic jive

این حرکت کیهانی مه آلود بود

♪

There's a starman

ستاره ای هست

Waiting in the sky

در انتظار در آسمان

He'd like to come and meet us

او دوست دارد بیاید و ما را ملاقات کند

But he thinks he'd blow our minds

اما او فکر می کند که ذهن ما را منفجر می کند

There's a starman

ستاره ای هست

Waiting in the sky

در انتظار در آسمان

He's told us not to blow it

او به ما گفته است که آن را باد نکنیم

'Cause he knows it's all worthwhile

زیرا او می داند که همه چیز با ارزش است

He told me

او به من گفت

Let the children lose it

بگذار بچه ها آن را از دست بدهند

Let the children use it

بگذارید بچه ها از آن استفاده کنند

Let all the children boogie

بگذار همه بچه ها بوگی کنند

♪

I had to phone someone

مجبور شدم به یکی زنگ بزنم

So I picked on you

بنابراین من شما را انتخاب کردم

Hey, that's far out so you heard him too

هی، این خیلی دور است، پس شما هم او را شنیدید

Switch on the tv, we may pick him up on channel two

تلویزیون را روشن کنید، ممکن است او را در کانال دو انتخاب کنیم

Look out your window, I can see his light

به بیرون از پنجره نگاه کن، من می توانم نور او را ببینم

If we can sparkle he may land tonight

اگر بتوانیم برق بزنیم، او ممکن است امشب فرود بیاید

Don't tell your poppa or he'll get us locked up in fright

به پاپت نگو وگرنه ما را از ترس حبس می کند

There's a starman

ستاره ای هست

Waiting in the sky

در انتظار در آسمان

He'd like to come and meet us

او دوست دارد بیاید و ما را ملاقات کند

But he thinks he'd blow our minds

اما او فکر می کند که ذهن ما را منفجر می کند

There's a starman

ستاره ای هست

Waiting in the sky

در انتظار در آسمان

He's told us not to blow it

او به ما گفته است که آن را باد نکنیم

'Cause he knows it's all worthwhile

زیرا او می داند که همه چیز با ارزش است

He told me

او به من گفت

Let the children lose it

بگذار بچه ها آن را از دست بدهند

Let the children use it

بگذارید بچه ها از آن استفاده کنند

Let all the children boogie

بگذار همه بچه ها بوگی کنند

Starman

استارمن

Waiting in the sky

در انتظار در آسمان

He'd like to come and meet us

او دوست دارد بیاید و ما را ملاقات کند

But he thinks he'd blow our minds

اما او فکر می کند که ذهن ما را منفجر می کند

There's a starman

ستاره ای هست

Waiting in the sky

در انتظار در آسمان

He's told us not to blow it

او به ما گفته است که آن را باد نکنیم

'Cause he knows it's all worthwhile

زیرا او می داند که همه چیز با ارزش است

He told me

او به من گفت

Let the children lose it

بگذار بچه ها آن را از دست بدهند

Let the children use it

بگذارید بچه ها از آن استفاده کنند

Let all the children boogie

بگذار همه بچه ها بوگی کنند